1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW
Бранденбурзькі ворота в Берліні
Бранденбурзькі ворота було підсвічено й написом українською мовоюФото: Senatsverwaltung Berlin
Історія

Берлін сказав "Дякую!" українською мовою

Микита Баталов | Валерій Сааков
9 травня 2020 р.

З нагоди 75-тої річниці завершення Другої світової війни в Європі Бранденбурзькі ворота в Берліні було підсвічено написами подяки союзникам різними мовами, серед яких і українська.

https://www.dw.com/uk/%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BD-%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%B2-%D0%B4%D1%8F%D0%BA%D1%83%D1%8E-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/a-53382354

На Бранденбурзьких воротах у Берліні з нагоди 75-ї річниці завершення Другої світової війни в Європі висвітили слово "Дякую!" українською, російською, англійською, французькою, німецькою, а також польською й білоруською мовами. Акція відбулася в ніч на суботу, 9 травня.

"Пізно увечері 8 травня 1945 року капітуляція набула чинності. Цією проєкцією Берлін волів би через 75 років подякувати союзникам за звільнення Європи від націонал-соціалізму", - йшлося в заяві організації Kulturprojekte Berlin, що провела цю акцію.

Читайте також: Коментар: Коли перемога над нацистською Німеччиною не означала звільнення

Меркель і Штайнмайєр вшанували пам'ять жертв нацизму

Напередодні канцлерка Німеччини Анґела Меркель (Angela Merkel) і президент Франк-Вальтер Штайнмаєр (Frank-Walter Steinmeier) поклали вінки в головному меморіалі жертвам війни і тиранії в Німеччині Ноє Вахе (Neue Wache), щоб вшанувати пам'ять жертв нацизму.

Читайте також: Німецькі історики про Другу світову війну та її переосмислення

"Звільнення прийшло ззовні. Воно мусило прийти ззовні - занадто глибоко загрузла ця країна в своєму злі, у своїй провині. Але й економічне відродження і новий демократичне початок в західній частині Німеччини стали можливими виключно завдяки великодушності, мудрості й готовності до примирення, виявленими колишніми військовими супротивниками", - заявив тоді Штайнмаєр.

Штайнмаєр: немає німецького патріотизму без тріщин (08.05.2020)

Хроніка капітуляції: як завершилася Друга світова війна (08.05.2020)

Пропустити розділ Топтема

Топтема

ГУР застерігає від кібернападів з РФ

Кремль готує хвилю масованих кібератак проти України - ГУР

Пропустити розділ Більше публікацій DW
На головну сторінку