Erdoğan’a Berlin’den uyum tepkisi
12 Şubat 2008
Göçmen Türklere “asimile olmayın, entegre olun” mesajı veren Erdoğan’ın Almanya’da Türk okulları açılması önerisi Berlin’de yoğun tartışmalara yol açtı ve Erdoğan’ın mesajlarına tepki gösteren Alman politikacılara Başbakan Angela Merkel da katıldı. Başbakan Erdoğan'la "uyum anlayışı" konusunda daha fazla tartışma ihtiyacı gördüğünü söyleyen Merkel, bu insanların kendi kültürlerine sahip çıkabileceklerini, ancak Alman devletine bağlı olmaları gerektiğini söyledi.
Huber: Erdoğan’ın sözleri Avrupa karşıtı
Merkel, Erdoğan'ın sözlerini doğrudan değerlendirmekten ise kaçındı, ancak Berlin’den Erdoğan’a daha sert eleştiriler geldi. Erdoğan’ın Alman topraklarında Türk milliyetçiliği yaptığını söyleyen Hristiyan Sosyal Birlik’in genel başkanı Erwin Huber, bu açıklamaların Avrupa karşıtı olduğunu ve Türkiye’nin AB üyeliği konusundaki karşı tavırlarına da açıklık getirdiğini savundu. Erdoğan’ın Türk – Alman ilişkilerine ve bir arada yaşam çabalarına zarar verdiğini söyleyen Huber, Almanya’da Türk okulu açılması önerisinin de ortak değerlerin oluşmasını engellediğini ifade etti.
Böhmer: Eski korkular yeniden canlandırılıyor
Erdoğan’ın açıklamalarında asimilasyonu vurgu yapması da eleştirilere neden oldu. Hükümetin Göç ve Uyumdan Sorumlu Devlet Bakanı Maria Böhmer, Almanca dilinin Türk ve Almanları birleştiren bir bağ olduğunu belirterek asimilasyonun söz konusu olmadığına işaret etti: “Erdoğan, eski korkuları yeniden canlandırıyor ve buna bir kez daha açıklık getirilmesi gerektiğini düşünüyorum: Burada asimilasyon tartışması söz konusu değildir, söz konusu olan uyumdur ve bunun Türkler arasında bilinmesi gerekli. Uyumun anlamı, eşit haklara sahip olmak, Almanya’ya değerlerimize ‘evet’ demektir.
Roth’dan destek geldi
Erdoğan’ın Türk okulları açılmasına önerisine Sosyal Demokrat Parti Genel Başkanı Kurt Beck mesafeli yaklaşırken, Yeşiller Partisinden ise destek geldi. Yeşiller Eş Başkanı Claudia Roth, öğretmenlerin iki dilli olmasının iki kültürlü eğitimi destekleyeceğini, bunun ihracatta dünya şampiyonu olan Almanya için önemli olduğunu ifade ederek, "Erdoğan yaraya parmak bastı" dedi.
Şen: Erdoğan yanlış anlaşıldı
Almanya’daki ziyareti sırasında Erdoğan’la görüşme fırsatı bulduğunu söyleyen Türkiye Araştırmalar Merkezi Başkanı Faruk Şen ise DW’ye yaptığı açıklamada Erdoğan’ın yanlış anlaşıldığını dile getirdi: “Türkçe’nin Alman liselerinde seçmeli ders olmasını istedi ve ayrıca Alman üniversitelerinde de Türkiye’ye yönelik bilgilerin daha fazla verilmesinin de sevindirici olacağını belirtti. Hiç bir zaman 47 yıllık bir geçmişimizden sonra Türk liseleri ve Türk üniversiteleri istemek akıllıca değildir. Zaten bunu istediği zaman Almanya’da yaşayan Türk toplumu da en az Almanlar kadar tepki gösterir.”
Niebel: AB üyelik yeteneğine haiz değil
Berlin’deki bu tartışmalar Türkiye’nin AB üyelik sürecine de uzandı. Alman sistemine uygun olması halinde Türk okullarına karşı olmadığını söyleyen Hür Demokratlar Parti’nin genel sekreteri Dirk Niebel, Avrupa Birliği konusunda ise Türkiye’nin henüz üyelik yeteneğine sahip olmadığını savundu.