1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Мишель Обама выполнила свою миссию

Марина Барановская6 сентября 2012 г.

Бараку Обаме нужно будет очень постараться, чтобы повторить успех своей жены, выступившей на съезде Демократической партии в Северной Каролине, считают немецкие СМИ, комментируя речь Мишель Обамы.

https://p.dw.com/p/164K5
Немецкие газеты
Фото: picture-alliance/dpa

Газета Die Welt пишет:

Когда четыре года назад для Барака Обамы настал самый напряженный этап президентской избирательной кампании, некоторые его советники опасались, что жена кандидата от демократов своими необдуманными высказываниями может расстроить его планы. Обама был суперзвездой, его жена считалась проблемой. Похоже, сегодня происходит все с точностью до наоборот. По популярности Мишель намного превосходит Барака. Когда 44-й президент США вечером в четверг, 6 сентября, будет выступать перед своими сторонниками на съезде Демократической партии, ему придется очень постараться, чтобы делегаты вскочили со стульев, как они сделали это во время выступления его супруги.

Возможно, многие сочли такую реакцию слишком преувеличенной, однако речь Мишель произвела сильное впечатление. То, что супружеской чете Клинтонов всегда удавалось с некоторыми усилиями, порой казавшимися даже мучительными, Мишель Обама продемонстрировала с воодушевлением и страстью: у первой пары США все в порядке. Поскольку отличительной особенностью хорошего брака является готовность поддерживать друг друга - независимо от того где, когда и в чем.

И тому, кто после этого выступления не начал всхлипывать в своем кресле, уже не поможет никакой врач, занимающийся семейными проблемами. Такое выступление в Германии было бы немыслимо. А если бы кто-то и решился на нечто подобное, то похвалы утонули бы в потоке едкой иронии.

Тему продолжает газета Frankfurter Rundschau:

Если бы не стоящие в зале ряды стульев, возможно, люди бы уже пали к ее ногам. Мишель Обама сияла и ликовала. Она выступала с речью перед делегатами съезда Демократической партии в Шарлотте, Северная Каролина, и перед миллионной аудиторией телезрителей, наблюдавшей за ее выступлением в прайм-тайм. Речь была хороша. Откровенная и безвкусная, трезвая и эмоциональная, политически заостренная и лишенная политической окраски, полная любви и заурядная.

Ее мужа, уверяла Мишель Обама, не изменил тяжелый труд в Белом доме. Он по-прежнему исполняет свои обязанности с "терпением, мудростью, смелостью и достоинством". "Президентский пост не меняет человека. Он обнаруживает скрытый в человеке потенциал", - подчеркнула Мишель Обама.

Она ни разу не упомянула имя соперника своего супруга. Но в Шарлотте и без того все знали, кого имела в виду Мишель, когда она говорила о равных шансах. Это Митт Ромни - республиканец, мультимиллионер, опекаемый сын губернатора и предпринимателя. "Бараку известна американская мечта, поскольку он жил ею. Он хочет, чтобы у всех в этой стране были равные возможности", - заявила Мишель Обама.

Высказывания жены президента США, несомненно, пристрастны, но в тот вечер это никому не мешало. Мишель выполнила свою миссию. Но дала ли она ответ на все вопросы? Нет. Главный вопрос Мишель Обама оставила без ответа, отмечают комментаторы американских СМИ. И этот вопрос звучит следующим образом: "Почему, собственно, Барак Обама должен получить второй шанс?" На этот вопрос может ответить лишь сам президент. В своей речи вечером в четверг, 6 сентября.

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще