Как поступить в аспирантуру в Германии - заниматься научной работой, готовить кандидатскую и самому зарабатывать на жизнь (2)
24-летний Андрей Турчинович родом из Новокузнецка. Он также окончил Новосибирский государственный университет. В данный момент Андрей уже год работает в аспирантуре Рурского университета в городе Бохум, занимается нейробиологией. В отличие от своих друзей, Натальи и Бориса, он писем профессорам не писал. Андрей подал заявку на конкретную программу и выиграл стипендию:
Принципиальный момент: когда ты выигрываешь стипендию от Graduate School, у тебя есть возможность выбрать любой проект и любую лабораторию, которая тебе понравится.
По всей Германии?
Нет, только в том университете, где находится Graduate School. В моем случае это был Рурский университет в Бохуме. А если ты пишешь непосредственно профессору и он тебе платит деньги, то у тебя такого выбора нет. Ты будешь работать только у этого конкретно профессора в его аспирантуре, например, в конкретной лаборатории. А определить, хорошая ли это аспирантура или плохая, если ты поступаешь из России, невозможно. Кроме того, когда ты получаешь стипендию, профессор сам тебе ничего не платит, ты ему достался бесплатно, у тебя больше свободы, ты, фактически, предоставлен самому себе, сам должен думать, как осуществить свой проект. А если профессор одновременно является твоим работодателем, то такой свободы нет.
В финансовом плане – есть разница, приезжать на стипендию или на зарплату у профессора?
В нашем университете стипендии выше, чем зарплаты, потому что Graduate School новая, поэтому, чтобы привлечь студентов из США, из Канады, они вынуждены платить достаточно высокую стипендию. Не на много, но на 100-200 евро повыше, чем зарплата. Это около 1300 евро. А средняя зарплата аспиранта равна, примерно, 1000.
Как ты узнал об этой стипендии, как нашел это место?
Нашел, благодаря интернету. На сайте www.google.com набрал Graduate programmes, и одна из первых ссылок была на эту стипендию. Найти достаточно легко. И если ты общаешься и крутишься в области науки, читаешь научные статьи, то ты знаешь тот набор мест, где занимаются той темой, которая тебе интересна. Поэтому можно сразу заходить на сайт интересующего тебя университета и там точно будут объявления о различных вакансиях.
Как можно подавать заявку на стипендию?
Многое зависит от Graduate School. Везде свой конкурс. Есть очень престижные университеты, такие как университет в Геттингене. Наша Graduate School совсем молодая (она была создана в 2001 году) и потому не очень известная. Поэтому требования отбора были не слишком суровыми. Я знаю, что в 2002 году у нас выдавалось 12 стипендий и конкурс был около 30 человек на место.
Ничего себе, не слишком суровые требования! Как ты считаешь, почему тебе удалось пройти конкурс?
На что смотрят в первую очередь? – на мотивацию. Несовершенный английский могут простить. Главное показать, что ты действительно хочешь работать, а не просто уехать из России и получать высокую зарплату. Со мной было видеоинтервью. Это обычная практика. Когда ты подаешь документы в аспирантуру, они сначала проходят первичный отбор. Второй этап – это интервью, либо по телефону, либо видеоконференция по интернету. При этом используется обычная видеокамера. Исключительный вариант – тебя приглашают на интервью непосредственно в Германию.
Расскажи о том, как проходило видеоинтервью?
Я пришел в отделение связи в Новосибирске и сказал, что мне сейчас позвонят по видеотелефону. Там есть специальная кабина. Мне позвонили, причем я даже ничего не платил, потому что звонок был входящий.
То есть, ты приходил на почту?
Да. В центральном пункте связи, думаю, везде есть видеотелефоны. Это, конечно, появилось недавно. Видиоинтервью проходило так: Сидит комиссия – в моем случае был заведующий лабораторией, доктора. Они задают вопросы: что ты умеешь, что делал раньше, какое у тебя образование, почему выбрал именно этот университет. Все интервью продолжалось около 40 минут. Сложных вопросов не было. Спрашивали о том, какого плана у меня была дипломная работа, какими методами я владею…
Когда ты посылал заявку на стипендию, нужно ли тебе было прилагать какие-нибудь характеристики?
Стандартный пакет для поступления в любую аспирантуру это: заявление (обычно, для него существует специальная форма, она скачивается из интернета), к нему надо приложить перевод своего диплома или зачетной книжки, если диплом еще не получен, заверенный в университете либо у нотариуса. У меня еще попросили перевод школьного аттестата. И еще необходимы три рекомендательных письма. Желательно, от твоего научного руководителя и от научных сотрудников, которые уже имеют степень, хотя бы кандидатскую, которые работали с тобой и могут как-то тебя охарактеризовать. Кроме того, нужен какой-нибудь сертификат, который подтверждает, что ты владеешь английским языком.
У тебя есть какой-то совет тем ребятам, которые еще только собираются приехать в аспирантуру?
Совет только один – не нужно слушать людей, которые преувеличивают количество сложностей при поступлении в аспирантуру, приуменьшают ценность получения работы заграницей, ценность этого опыта. Нужно думать своей головой и пробовать. Когда ты едешь сюда, ты, естественно, ничего не теряешь, а только приобретаешь. В любой момент ты можешь вернуться обратно. Опыт, который ты приобретаешь здесь, ничем не заменить, в том числе и опыт интернационального общения и так далее.
Владимиру Кудрявцеву 27 лет. Он – физик, приехал в Германию с Украины и вот уже 4 года работает в аспирантуре университета Дюссельдорфа. О том, почему он решил защищаться заграницей, Володя говорит:
Возможности Киевского университета для проведения научной работы весьма ограничены. С одной стороны, это связано с финансированием, а с другой – вообще с состоянием дел в науке. Кроме того, хотелось посмотреть новый мир, попробовать себя в другом обществе, интересно было.
В немецкую аспирантуру Владимир попал также, как и большинство других аспирантов - искал в интернете вакансии, нашел, отправил резюме сразу в несколько институтов: в Америку, в Германию. В Дюссельдорф его пригласили на собеседование, а потом научный руководитель предложил поработать на испытательном сроке 3 месяца. После этого контракт продлили на несколько лет. Сейчас Володя уже на финишной прямой.
Я спросила, что бы он посоветовал аспирантам-новичкам, которые только собираются в Германию:
Обязательно я бы им посоветовал выучить язык. Тут для этого, как мне кажется, не будет времени. Желательно, конечно, и английский и немецкий. Ну и, наверное, можно сказать вот что: в нашей группе начальник говорит о том, что есть определенный, как он это называет «русский уровень студентов», который довольно-таки высокий. Поэтому люди, которые получили образование в России или на Украине, или в Белоруссии, они в праве рассчитывать на хорошую позицию, вправе претендовать на хорошее к себе отношение. Поэтому, если аспирант или студент видит, что научный руководитель в нем заинтересован, то я бы на месте такого студента или аспиранта попытался бы более точно и четко определить свои права, больше поторговаться что ли.
Ты имеешь ввиду финансовую сторону дела?
Это может быть как финансовая сторона, так и научная. Если говорить о науке – то здесь речь идет о самостоятельности, о возможности работать над самостоятельными публикациями, выбирать оборудование или покупать его. Ну и в финансовом плане тоже стоит поставить точки над «i». Больше цинизма – людям это нравиться. То есть, если человек чувствует себя уверенно и больше требует при заключении договора, то к нему и отношение более уважительное. Само собой разумеется, при этом нужно показать, что ты человек стоящий, сделать так, чтобы тобой местный профессор заинтересовался и в тоже время, нужно обязательно попытаться добиться гарантий своих прав.
И так, если Вы хотите стать аспирантом в Германии, то есть два основных пути. Первый – искать позицию через интернет и самостоятельно связываться с профессором. Второй – подбирать себе стипендию через какой-либо Фонд. Например, Германская служба академических обменов ДААД, регулярно предлагает аспирантам стипендии на обучение в Германии. Также ДААД публикует на своей странице в интернете списки других фондов, спонсирующих иностранных аспирантов в Германии. Более подробная информация – на сайте www.daad.ru, www.daad.de или в распечатках прошлых выпусков программы COOL.