Пропавшие после войны… Гении возвращаются в княжеский парк (фото) | Информация о Германии и советы туристам | DW | 29.01.2022

Посетите новый сайт DW

Зайдите на бета-версию сайта dw.com. Мы еще не завершили работу. Ваше мнение поможет нам сделать новый сайт лучше.

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

По Германии

Пропавшие после войны… Гении возвращаются в княжеский парк (фото)

В прошлом году парку в бранденбургском Бранице исполнилось 175 лет. Бронзовые фигуры исчезли из него в конце Второй мировой войны.

Монтажные работы в Браницком парке

Гений и Тритон

Браниц • В один из самых известных ландшафтных парков Германии после долгого отсутствия наконец-то вернулись духи-хранители - Гении, а также Тритоны, Фавны и пантеры. До Второй мировой войны они украшали здесь главную клумбу.

Браницкий парк (Branitzer Park) был заложен около бранденбургского Котбуса 175 лет назад. Своим появлением эта немецкая достопримечательность обязана князю Герману фон Пюклер-Мускау (Hermann von Pückler-Muskau). Он переехал в Браниц в середине 1840-х годов из Бад-Мускау, где находится еще один английский ландшафтный парк, созданный этим князем. Владения в Бад-Мускау, ныне - объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, были в свое время проданы из-за финансовых трудностей.

Не место красит Гениев, а Гении место. Фотографии

Монтажные работы в Браницком парке

Древнегреческий бог Тритон - вестник глубин, сын Посейдона и Амфитриты

Монтажные работы в Браницком парке

Клумба пока без цветов, но уже с канделябрами

Монтажные работы в Браницком парке

Пантеры, фавны и рабочие

Обустройство дворцового парка в Бранице заняло четверть века. Бронзовые фигуры бесследно исчезли в конце Второй мировой войны. Позже удалось найти лишь фрагменты ограды. В прошлом году Фонд музея князя Пюклера (Stiftung Fürst-Pückler-Museum) приступил к восстановлению скульптурной группы на основе эскизов, рисунков, фотографий и экспонатов берлинского Нового музея, где хранятся работы создателей этих фигур - Фридриха Августа Штюлера (Friedrich August Stüler) и Иоганна Генриха Штрака (Johann Heinrich Strack).

Княжеские канделябры

В конце января, как видно на фотографиях информационного агентства dpa, в Бранице приступили к монтажу бронзовых скульптур и других частей клумбы. Ближе к весне здесь установят также воссозданные стеклянные плафоны для канделябров. Во времена князя Германа фон Пюклер-Мускау светильники, расположенные вокург клумбы, зажигали в праздники и по особым случаям.

Проект стоимостью около 380 тысяч евро финансируется из средств регионального межгосударственного фонда, созданного для сохранения исторических парковых ландшафтов в немецком Бранице и польском Затонье.

Смотрите также: 

Контекст

Аудио- и видеофайлы по теме