1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW
Дом-музей Шиллера в Лейпциге, 1895 год
Фото: Hermann Vogel/akg-images/picture alliance

Где был написан гимн Европы

20 октября 2021 г.

В этом доме в Лейпциге в 1785 году были написаны строки, позже ставшие текстом гимна объединенной Европы - ода "К радости" Фридриха Шиллера.

https://p.dw.com/p/3zAEX

Радость, пламя неземное,
Райский дух, слетевший к нам,
Опьянённые тобою,
Мы вошли в твой светлый храм.
Ты сближаешь без усилья
Всех разрозненных враждой,
Там, где ты раскинешь крылья,
Люди - братья меж собой... 

Перевод - Израиль Владимирович Миримский 

Дом-музей Шиллера в Лейпциге. Фотографии

Дом-музей Шиллера в Лейпциге
Фото: Peter Endig/dpa/picture alliance
Дом-музей Шиллера в Лейпциге
Фото: Peter Endig/dpa/picture alliance

Дом-музей Шиллера в Лейпциге
Фото: Jan Woitas/dpa/picture-alliance
Дом-музей Шиллера в Лейпциге
Фото: Jan Woitas/dpa/picture-alliance

Смотрите также:

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Близкие темы
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Украинские солдаты в Бахмуте

Верховная рада продлила военное положение до конца мая

Пропустить раздел Другие публикации DW
На главную страницу