1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW
Скульптура "Заяц" Томаса Шютте в Лоберге
Скульптура "Заяц" Томаса Шютте стала символом RuhrtriennaleФото: VG Bild-Kunst, Foto: Markus Ambach

"Рурская триеннале"-2015: с народом и оркестром из Перми

Анастасия Буцко
14 августа 2015 г.

Фестиваль искусств Ruhrtriennale, стартующий 14 августа, хочет расстаться со славой элитарного. Одно из центральных событий - дебют Теодора Курентзиса и его оркестра MusicAeterna из Перми.

https://p.dw.com/p/1GFcU

Лоберг - это "окраина окраины": обезлюдевший после закрытия шахт и углеперерабатывающих предприятий (последняя шахта закрылась около пяти лет назад) район города Динслакена в Рурской области. Бывший поселок шахтеров - место с высочайшим уровнем безработицы и процентом мигрантов, а также острыми социальными проблемами. У немцев Лоберг на слуху: год назад выяснилось, что около 20 молодых людей отсюда отправились в качестве "джихад-туристов" в Сирию. Как бы там ни было, в пятницу, 14 августа, Лоберг стал местом массового журналистского паломничества в другой связи: именно здесь, в углесмесительном бункере одной из закрытых шахт, а не на одной из традиционных площадок фестиваля, открывается в этом году "Рурская триеннале" (Ruhrtriennale).

Ближе к народу

"Мне хотелось, чтобы фестиваль "пришел домой" к людям, которые обычно не ходят в театры", - подчеркнул в беседе с DW новый художественный руководитель фестиваля, нидерландский актер и режиссер Йохан Саймонс.

О стремлении вовлечь местное население в культурный процесс свидетельствует и девиз триеннале - "В круг единый" (нем. "Seid umschlungen"). Это часть знаменитой строчки из "Песни Радости" ("Оды к радости") Фридриха Шиллера (Friedrich Schiller): "Seid umschlungen, Millionen!" - "В круг единый, божьи чада!" или, в буквальном переводе, "Обнимитесь, миллионы!" Тем самым Саймонс выражает надежду, что ему удастся "установить новые связи между жителями Рурской области и Германии, Европы и всего остального мира".

Углесмесительный бункер в Лоберге
Импозантная площадка: длина углесмесительного бункера в Лоберге - 210 метровФото: picture-alliance/dpa/M. Kusch

Следует заметить, что идея такого "хождения в народ" не нова. Более того: именно с намерением воскресить при помощи культуры бывшие заводы, фабрики и прилегающие к ним населенные пункты "Рурская триеннале" была создана в 2002 году визионером музыкального театра Жераром Мортье. С локальным социумом на свой манер пытались сблизиться и все последующие художественные руководители триеннале, каждый из которых получал фестиваль в свои руки на три годовых сезона: Юрген Флимм (Jürgen Flimm), Вилли Декер (Willy Decker), Хайнер Геббельс (Heiner Goebbels). Создавались специальные жюри из числа местных жителей, для них же организовывались популяризаторские программы, школьники и молодежь могли почти бесплатно посещать спектакли...

Большого эффекта это, как отмечают критики, не дало: на фестиваль, систематически делающий ставку на радикально современное в искусстве, по-прежнему съезжается в основном продвинутая городская публика. "Но это не означает, что подобные попытки следует оставить", - считает 68-летний Саймонс. И начинать, по его мнению, следует с программы - выбора тем и формы их подачи.

Сцена из спектакля
Сцена из спектакля "Аккатоне"Фото: Julian Röder/Ruhrtriennale, 2015

От Пазолини до Курентзиса

Саймонс намерен возродить концепцию "Творений" ("Kreationen") первого директора Жерара Мортье, предусматривающую создание постановок с элементами драматического, музыкального и танцевального театров, а также инсталляций.

Об этом свидетельствует уже первый спектакль, которым открывается фестиваль: проект "Аккатоне" ("Нищий"). Среди его авторов, наряду с режиссером Саймонсом, значатся Пьер Паоло Пазолини в качестве драматурга и Иоганн Себастьян Бах (Johann Sebastian Bach) в роли композитора. Саймон инсценировал одноименный дебютный фильм Пазолини, главный герой которого, римский сутенер Витторио по прозвищу Оборванец, ведет существование подлеца и бездельника, постепенно опускаясь на социальное дно. По мнению Саймонса, тема "существования вне мира работы" должна заинтересовать его целевую аудиторию.

Среди других премьер "Рурской триеннале" (в общей сложности их 17) особенно заметными и высокобюжетными являются две музыкально-театральные премьеры. Это "Орфей" Клаудио Монтеверди, считающийся первой оперой в истории культуры, - на сей раз он предстанет в виде "перформативной инсталляции" от ансамбля солистов Kaleidoskop. И "Золото Рейна", которому тоже, видимо, предстоят трансформации.

Опера Рихарда Вагнера (Richard Wagner) заявлена как "творение на рубеже оперы, театра, инсталляции и ритуала". Музыка Вагнера встретится с техно-эпизодами от финского пионера электронной музыки Мики Вайнио, а режиссура Саймонса - с музыкальным прочтением недавно получившего российский паспорт греческого дирижера Теодора Курентзиса и его пермского оркестра MusicAeterna. Премьера состоится 12 сентября в Бохуме в "Зале Столетия" ("Jahrhunderthalle").

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще
Пропустить раздел Близкие темы
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Министр обороны России Сергей Шойгу, президент РФ Владимир Путин и начальник Генштаба Валерий Герасимов

Глава СНБО: РФ готовит к 24 февраля новую волну наступления

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW

На главную страницу