Очарование и лед улыбки Кондолизы Райс | Немецкая печать | DW | 05.02.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Очарование и лед улыбки Кондолизы Райс

Немецкая печать широко комментирует визит в Берлин нового госсекретаря США. Главный вывод этих комментариев - трансатлантическое сотрудничество получило новый импульс. Но это не означает единое мнение по всем вопросам.

default

Выходящая в Ганновере газета Neue Presse , в частности, пишет:

В отличие от импульсивного человека Буша, Райс считается хладнокровным стратегом, исходящим из возможного, и потому она наилучшим образом подходит для того, чтобы восстановить отношения США с остальным западным миром после иракского краха.

Самый важный сигнал, который она и канцлер Герхард Шрёдер хотели послать после вчерашней встречи в Берлине – это то, что Германия и Америка вновь способны выносить друг друга. Вновь срастается то, что изначально было единым. Однако разногласия по поводу войны в Ираке бесследно не исчезли из германо-американских отношений.

Иметь одно и то же мнение уже не считается чем-то самим собой разумеющимся, стороны должны прилагать усилия, общаясь друг с другом. Шрёдер и Райс как раз и вели себя в этом ключе: они подчеркивали то общее, что их объединяет, безобидно шутили, проявляли друг к другу вежливость, пусть даже и не от всего сердца. США ищут единения, потому что они осознали, что нуждаются в старых союзниках. Германия может от этого выгадать, однако дружба Буша будет чего-то стоить, а именно более энергичной поддержки США в Ираке и Афганистане.

Выходящая в Эссене газета Westdeutsche Allgemeine Zeitung продолжает эту тему:

Государственный секретарь США Кондолиза Райс заявила, что настало время для дипломатии. Еще только два года тому назад она хотела "наказать" Францию и "игнорировать" Германию. Тогда Париж и Берлин яростно протестовали против войны в Ираке, и не только по чисто внешнеполитическим причинам.

В последнее время накал словесных перепалок по обе стороны Атлантики, однако, ослаб, и хотелось бы надеяться на то, что после переизбрания президента США Джорджа Буша, вновь возродится тесное сотрудничество, не зависящее от предвыборных кампаний, как это всегда и было в трансатлантическом альянсе. Для этого у сторон достаточно точек для приложения совместных усилий.

Газета Braunschweiger Zeitung выражает такую точку зрения:

Не стоит обольщаться по поводу заявления американского госсекретаря Кондолизы Райс, что настало время для дипломатии. В противном случае Германия – когда-то страна поэтов и мыслителей – может превратиться в страну внешнеполитических мечтателей. Буш отнюдь не собирается идти Европе навстречу, согласовывая свою политику с правительствами старого контингента.

Федеральное правительство не должно поддаваться иллюзии, что с визитом Райс Вашингтон пересмотрит своим политические цели. Об этом не может быть и речи. Улыбка, с которой "Конди" Райс представляет позицию сверхдержавы, - очаровательная, но ледяная.

Газета Dresdner Neueste Nachrichten в своем редакционном комментарии пишет:

Герхард Шрёдер вчера протянул руку госсекретарю США Кондолизе Райс. Он заявил, что федеральное правительство намерено участвовать в восстановлении гражданской инфраструктуры в Ираке. Однако этот жест никоим образом не означает, что Германия теперь перешла на позиции США в отношении Ирака.

Скорее наоборот: Германия, будучи одной из важнейших стран ЕС, может и должна стать для США важным партнером в урегулировании международных конфликтов. Однако всерьез можно воспринимать лишь того, кто уверенно отстаивает свои убеждения. Проверкой тут будет конфликт вокруг Ирана.

Контекст

Реклама