″Нет Борису″: в Лондоне прошла акция против избрания Джонсона премьером | Новости из Германии о Европе | DW | 20.07.2019
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Европа

"Нет Борису": в Лондоне прошла акция против избрания Джонсона премьером

Митингующие надули огромный воздушный шар в виде Джонсона у здания британского парламента.

Борис Джонсон

Борис Джонсон

В Лондоне в субботу, 20 июля, прошла акция против избрания экс-главы МИД Бориса Джонсона премьер-министром Великобритании. Демонстранты перед зданием британского парламента надули огромный воздушный шар в виде политика и прошли с ним маршем по центру города. Мероприятие проходило под девизом: "Нет Борису, да Европе".

Огромную куклу уже окрестили "Baby Blimp". В буквальном переводе слово "Blimp" означает "дирижабль". Тем не менее, в американском английском у него есть еще одно значение: "самодовольный ультраконсерватор". Кроме того, "малыш Джонсон" напоминает о воздушном шаре ("Baby Trump"), которому ранее придали сходство с президентом США Дональдом Трампом. Сделано это было по случаю визита американского лидера в британскую столицу месяц назад.

"350 млн фунтов в неделю"

Заполненный гелием двойник Бориса Джонсона одет в белую футболку с надписью на красном фоне "350 млн фунтов". Это отсылка к кампании Vote Leave, запущенной перед референдумом о "Брекзите". В ней ключевую роль сыграл британский политик. Тогда в рамках агитационных мероприятий утверждалось, что членство в ЕС обходится стране слишком дорого - в 350 миллионов фунтов стерлингов (около 400 млн евро) в неделю и что за "эти деньги можно каждую неделю покупать по больнице". При этом Джонсон умолчал, что значительная часть средств затем возвращается в страну в виде субсидий на развитие сельского хозяйства.

Кто станет преемником действующего премьера Терезы Мэй, решают 160 тысяч рядовых членов Консервативной партии путем голосования по почте. Победитель будет объявлен 23 июля. В борьбе за пост премьер-министра Великобритании остались два финалиста - экс-глава МИД Борис Джонсон и действующий министр иностранных дел Джереми Хант.

На этапе последнего, пятого тура голосования в Палате общин британского парламента 20 июня убежденный сторонник "Брекзита" Джонсон одержал убедительную победу над Хантом, получив 160 голосов.

_____________

Подписывайтесь на новости DW в | Twitter | Youtube | или установите приложение DW для | iOS | Android

Смотрите также:

Смотреть видео 02:55

"Надувной" Трамп и протесты: как проходит визит президента США в Лондон

Контекст

Аудио- и видеофайлы по теме

Реклама