Музыкальное многоязычие Алексея Горлача | Немецкая музыка: от классики до современных стилей | DW | 19.01.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Музыка

Музыкальное многоязычие Алексея Горлача

При всей нелюбви к лавровым венкам, которые вручаются "авансом", пожалуй, можно говорить о появлении очень интересного молодого музыканта, наделенного не только талантом, но и вкусом. Это Алексей Горлач.

Bild: Deutscher Musikwettbewerb / Michael Haring genehmigung: Sehr geehrter Herr Mayer, vielen Dank für Ihren Anruf! Das Foto von Alexej Gorlatch auf www.kammerorchester.com dürfen Sie ohne Angabe von Credits verwenden. Mit freundlichen Grüßen, Judith Walzer Künstlersekretariat Buchmann GmbH Schachnerstrasse 27, 1220 Wien Tel.: (+43-1) 203 63 57 - 20 Fax: (+43-1) 203 74 83 judith@buchmann.at http://www.buchmann.at

Alexej Gorlatch

Среди множества международных музыкальных конкурсов Германии есть и конкурс, проходящий под эгидой объединения общественно-правовых телеканалов ARD. За названием, уступающей по глянцу и звучности Шопеновскому конкурсу или Конкурсу имени Чайковского, скрывается не только очень традиционное (в прошлом году конкурс прошел в шестидесятый раз), но и очень качественное состязание молодых музыкантов. Набор инструментов и дисциплин из года в год меняется, чтобы обеспечить возможность показать себя максимально широкому кругу музыкантов. Сольное фортепьяно предпоследний раз фигурировало в 2006 году.

Уже тогда обратил на себя внимание обаятельный, техничный и очень юный пианист украинского происхождения Алексей Горлач (Aleksej Gorlatch), тогда - восемнадцатилетний. Несмотря на возраст, он добрался до призовых мест и фигурировал в статьях рецензентов. Пять лет спустя, осенью 2011 года, когда в конкурс ARD снова включили пианистов (соло), Алексей уже блестяще выиграл конкурс, сыграв в финале Третий фортепьянный концерт Бетховена. Финал проходил в мюнхенской филармонии. Там же победитель некоторое время спустя записал свой сольный альбом, с "коронным" Третьим Бетховена и сонатой для фортепьяно фа минор (опус 2). В первом из номеров Горлача сопровождает оркестр Баварского радио под управлением Себастиана Тевинкеля (Sebastian Tewinkel). Теперь альбом появился на прилавках немецких магазинов.

"Не бывает неважных нот"

Каждый раз удивительно, когда в море существующих исполнений классических шедевров появляется новая интерпретация, которая как будто "договаривает" все, что вы сами думали, понимали, когда-то слышали о том или ином сочинении. Тем более удивительно, если эта интерпретация не маститого мэтра а совсем молодого музыканта.

Обложка нового компакт-диска

Обложка нового компакт-диска

Алексей Горлач играет Третий концерт Бетховена без пафоса и размашистости, очень продуманно, но не холодно. Очевидно, что при типично немецком уважении к смыслу и месту каждой отдельной ноты его прежде всего интересует общий смысл музыки, над которым он думал не только в категориях учебника по музистории. "Я воспринимаю эту музыку не как трагическую, но как очень интенсивную, - говорит музыкант в интервью, опубликованном в буклете. – Особенно в финале в ней чувствуется положительная энергия".

Пожалуй, главная отличительная черта игры Алексея Горлача - в естественности и цельности его интерпретации. Как отметил великий пианист Анатолий Угорский, вручавший ему первую премию в качестве председателя фортепианного жюри на конкурсе ARD, Горлач "не делает ничего особенного, но у его игры есть общий облик и настроение и он умеет делать слушателя частью этого единого целого с музыкой".

Еще раз о важности языка

Алексей Горлач родился в 1988 году в Киеве. В возрасте трех лет вместе с родителями переселился в Германию. Фортепьяно начал заниматься в семь лет. Начав занятия с русскими преподавателями, Алексей затем учился, в частности, у Мартина Хьюса (Martin Hughes) в Берлине и у профессора Кеммерлинга в Ганновере (Karl-Heinz Kämmerling), который воспитал уже много успешных молодых пианистов. "В моем нынешнем учителе я прежде всего ценю то, что он умеет показать множество разных взглядов на одно и то же произведение, - говорит Горлач о Кеммерлинге. - Важно ведь не само по себе "ремесло" игры на рояле. Важна мысль, понимание музыки, и умение выразить это понимание в звуке".

Нельзя не связать "правильное" понимание Бетховена и с чувством немецкого языка, которое у Алексея Горлача тоньше, потому что еще до немецкого он узнал украинский и русский". "В музыке Бетховена очень сильно ощущаются ритм и мелодия немецкого языка, - отмечает Алексей. - В то время как, скажем, в музыке Шопена отчетливо слышны "ч" и "щ", типичные для польского".
Многоязычие, в том числе и музыкальное, в случае Алексея Горлача явно принесло очень позитивный результат.

Автор: Анастасия Буцко
Редактор: Ефим Шуман

Контекст

Ссылки в интернете

Реклама