Министр обороны ФРГ цу Гуттенберг ушел в отставку | Анализ событий в политической жизни и обществе Германии | DW | 01.03.2011

Посетите новый сайт DW

Зайдите на бета-версию сайта dw.com. Мы еще не завершили работу. Ваше мнение поможет нам сделать новый сайт лучше.

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Германия

Министр обороны ФРГ цу Гуттенберг ушел в отставку

В Германии ушел в отставку министр обороны Карл-Теодор цу Гуттенберг, самый популярный немецкий политик. Он оказался в центре скандала, связанного с обвинениями его в плагиате при написании кандидатской диссертации.

Министр обороны ФРГ цу Гуттенберг

"Это самое болезненное решение моей жизни", - сказал цу Гуттенберг

В ФРГ ушел в отставку министр обороны Карл-Теодор цу Гуттенберг (Karl-Theodor zu Guttenberg). Причиной отставки стали подтвердившиеся обвинения в адрес 39-летнего цу Гуттенберга в плагиате при написании кандидатской диссертации. Он, как оказалось, не стесняясь, использовал публикации других авторов, не заключая их в кавычки и не делая необходимых ссылок, то есть выдавал чужие мысли за свои собственные.

Плагиатный скандал

Цу Гуттенберга называли возможным преемником канцлера ФРГ Ангелы Меркель

Цу Гуттенберга называли возможным преемником Меркель

С середины февраля скандал из-за плагиата оставался главной темой немецких СМИ. До него цу Гуттенберг неизменно возглавлял рейтинги популярности немецких политиков. Многие его соратники по консервативному блоку ХДС/ХСС были уверены, что именно он станет преемником Ангелы Меркель (Angela Merkel) на посту канцлера ФРГ.

Сам цу Гуттенберг в течение почти двух недель предпочитал говорить не о списывании, а о досадных ошибках при цитировании. "Выполненная мной диссертация не является плагиатом, я отвергаю подобные обвинения в свой адрес", - так цу Гуттенберг поначалу отвечал на прозвучавшие в его адрес упреки.

Однако скандал разрастался. Чуть ли не каждый день в работе цу Гуттенберга находились все новые и новые пассажи, взятые из чужих источников, но не обозначенные как таковые. "Случайно подобную ошибку совершить нельзя", - уверена Барбара Цейнпфенниг (Barbara Zehnpfennig). Ее публикацию в газете Frankfurter Allgemeine цу Гуттенберг положил в основу вводной части своей диссертации. Вслед за научным сообществом и оппозиционными политиками возмутились даже многие соратники цу Гуттенберга по блоку ХДС/ХСС.

Признание ошибок

Диссертация Карла-Теодора цу Гуттенберга

"Ссылки" - так в шутку называют журналисты работу цу Гуттенберга

Цу Гуттенберг признал допущенные ошибки, в частности, добровольно - еще до окончания разбирательства - отказавшись от научной степени. Ангела Меркель заявила, что не собирается отправлять его в отставку. Объяснив свое решение тем, что она брала на работу не научного работника, а специалиста по вопросам обороны, и с этой работой цу Гуттенберг справляется отлично. Правда, и Меркель сочла решение о лишении министра обороны ученой степени справедливым.

Поскольку давление на цу Гуттенберга усиливалось, удержаться на высоком посту ему не удалось. Смириться с необходимостью ухода из министерства обороны было нелегко. "Это самое болезненное решение моей жизни", - заявил теперь уже бывший министр на специально созванном во вторник, 1 марта, брифинге.

"Многие, возможно, спрашивают, почему я ухожу в отставку только сейчас", - сказал министр. Он признал, что кто-то сочтет подобную причину неуважительной, но по-человечески, сказал цу Гуттенберг, его поведение вполне объяснимо. "Вряд ли кто-то смог бы легко расстаться с работой, в которую вкладывал душу и сердце, должностью, связанной с ответственностью за судьбы и жизни многих людей", - заявил он.

Безупречная карьера

Штефани и Карл-Теодор цу Гуттенберг

Штефани и Карл-Теодор цу Гуттенберг

Скандал из-за плагиата испортил почти безупречную и стремительную карьеру потомственного аристократа. В большую политику барон цу Гуттенберг пришел еще в 2002 году, став депутатом бундестага от баварского Христианско-социального союза (ХСС). Работа в парламенте особой славы ему не принесла, но, по мнению соратников, рядовой депутат подавал большие надежды. И еще месяц назад казалось, что он их оправдал.

В октябре 2008 года цу Гуттенберг был назначен генеральным секретарем ХСС. А всего через несколько месяцев - в феврале 2009-го - Ангела Меркель пригласила его в правительство на пост министра экономики ФРГ.

Стильный и фотогеничный, всегда одетый с иголочки цу Гуттенберг быстро завоевал симпатии СМИ, широкой общественности и деловых кругов. И он, и его супруга Штефани (Stephanie zu Guttenberg), были желанными гостями любого ток-шоу. Цу Гуттенберг охотно позировал перед фото- и видеокамерами. А бульварная газета Bild - самое массовое печатное издание в Германии - пользовалась большим доверием барона и чуть ли не первой узнавала о его важных решениях.

На посту министра экономики цу Гуттенберга ценили не только за работоспособность и умение быстро разобраться в сути дела, но и за несвойственную большинству политиков прямоту. Так, он высказался резко против оказания господдержки практически обанкротившейся автомобилестроительной компании Opel. Подобное вмешательство государства в экономику цу Гуттенберг посчитал недопустимым. Свою точку зрения он отстаивал вопреки мнению федерального канцлера Ангелы Меркель.

Министерство обороны

Цу Гуттенберг на пути в Афганистан

Цу Гуттенберг на пути в Афганистан

В том же 2009 году, после парламентских выборов, цу Гуттенберг возглавил министерство обороны ФРГ. Этот пост больше соответствовал его политическому опыту. Ведь в бундестаге он был экспертом фракции ХДС/ХСС по военным вопросам.

Самым серьезным испытанием для цу Гуттенберга на новом посту стала гибель мирных афганцев в результате бомбардировки, затребованной бундесвером. Целью атаки были два бензовоза, похищенные талибами. Вначале цу Гуттенберг заявил, что "авиаудары являлись оправданными с военной точки зрения". А уже через месяц он кардинально изменил свою позицию: "С сегодняшней объективной точки зрения - с учетом всех, в том числе и не предоставленных мне ранее документов - авиаудар не был оправданным с военной точки зрения", - заключил цу Гуттенберг.

Тех, кто не предоставил ему весь пакет документов, - генерального инспектора бундесвера Вольфганга Шнайдерхана (Wolfgang Schneiderhan) и статс-секретаря в минобороны Петера Вихерта (Peter Wichert) - цу Гуттенберг отправил в отставку. По словам барона, они утратили его доверие. Сама трагедия пришлась на время пребывания на посту главы военного ведомства предшественника цу Гуттенберга, поэтому его репутация тогда практически не пострадала.

Заслуги экс-министра

Главной заслугой теперь уже экс-министра стала самая масштабная реформа германского бундесвера за все время его существования. В ФРГ с начала года приостановлена всеобщая воинская повинность, на основании которой немецкая армия формировалась на протяжении более чем полувека. Теперь в бундесвере - помимо кадровых военных - будут служить только добровольцы. Одновременно весьма значительно - до 185 тысяч человек - сокращается численность армии.

Об этой - "самой большой в истории" - реформе бундесвера цу Гуттенберг упомянул и в своей прощальной речи. Но начатые им преобразования предстоит теперь продолжить уже другому политику.

Автор: Вячеслав Юрин
Редактор: Геннадий Темненков

Контекст

Аудио- и видеофайлы по теме