Ангела Меркель глазами российского правозащитника | Россия и россияне: взгляд из Европы | DW | 30.01.2006
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Россия

Ангела Меркель глазами российского правозащитника

Действительно ли Ангела Меркель хорошо говорит по-русски? И почему ей небезразлична судьба России? Глава общества "Мемориал" Арсений Рогинский поделился с DW-WORLD.DE своими впечатлениями от общения с канцлером Германии.

Арсений Рогинский

Арсений Рогинский

"Мне кажется, что немцам, которые сочувствуют идеям свободы и демократии и которые интересуются Россией, абсолютно не надо стыдиться своего канцлера, - заметил Арсений Рогинский. - Когда первые лица встречаются с представителями общественности, то они всегда немного неестественные. И мне лично никогда не ясно, компетентны они или нет, действительно ли им интересно то, что они говорят или это всего лишь какие-то международных игры вождей, а мы - просто какие-то маленькие люди внизу, которые на самом деле им абсолютно безразличны".

- Как вела себя в Москве во время встречи с Владимиром Путиным Ангела Меркель?

- Скромно и интеллигентно. Ангела Меркель задавала точные вопросы, из которых мне было понятно, что она в курсе дела. Это был короткий разговор, но было ясно, что она очень хорошо подготовилась к встрече с российскими НПО. Я ей передал доклад по ситуации в Ингушетии. За границей очень мало кто знает, что такое Ингушетия. Меркель сразу поняла, о чем речь, и с интересом взяла у меня этот доклад. Кроме того, она интересовалась тем, как наши молодые люди себя чувствуют в армии и пообщалась на эту тему с Валентиной Мельниковой из Комитета солдатских матерей.

- Многие иностранные политики утверждают, что знают русский язык, но мало кто из них решается общаться на этом языке во время пребывания в России. Поэтому никогда неизвестно, насколько хорош их уровень знаний. Вам удалось "разоблачить" немецкого канцлера?

- Ангела Меркель общалась с нами без переводчика. Она говорила медленно, тщательно подбирая слова, практически без ошибок. Меркель говорила по-русски, как хорошая ученица, которая, если уж что-то выучила, то так основательно, что это навсегда остается в ее памяти.

- На конференции в Берлине, посвященной проблемам российских НПО, вы ясно дали понять, что с новым немецким канцлером российские неправительственные организации связывают большие надежды и надеются на то, что справедливая критика Ангелы Меркель в адрес российских властей по неудобным вопросам поможет гражданскому обществу в России. Почему вы так в этом уверены?

- Никогда в моей практике не было такого случая, чтобы первое лицо государства пригласило на встречу с собой представителей НПО во время своего самого первого визита. Стоит заметить, что предыдущий канцлер Герхард Шрёдер никогда не искал возможности встречи с нами. Меркель подала нам совершенно определенные знаки: ценности свободы и демократии, развитие гражданского общества в России ей не безразличны. Ангела Меркель не говорила пафосно. Она не использовала пышных красивых слов. Было очевидно, что к проблемам граждаского общества она относится очень серьезно. Большое счастье жить там, где не надо стыдиться за руководителя своей страны.

Контекст

Реклама