Le Burundi réclame des réparations à l′Allemagne | Afrique | DW | 17.06.2019
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicité

Afrique

Le Burundi réclame des réparations à l'Allemagne

Cent seize ans après la signature du traité de Kiganda, en juin 1903, entre le roi Mwezi Gisabo et les colons allemands, le gouvernement burundais réclame la réparation des dommages causés par la colonisation allemande.

Écouter l'audio 02:03

"L'exigence de réparation de ce crime monstrueux d'esclavage négrier et de colonisation est légitime pour le Burundi" - Jean-Claude Ndenzako

C'était en juin 1903. Le roi Mwezi Gisabo et les colons allemands signaient le traité de Kiganda. Avec ce traité, le Burundi perdait son indépendance. Les historiens burundais considèrent souvent cet événement comme lié à la destruction de la croyance, l'histoire et la culture burundaises. Mais aucun recours officiel n'avaient jusque-là été engagé. Aujourd'hui les demandes pourraient se limiter à un soutien financier pour les célébrations de l'indépendance en juillet.

Revenant sur ce traité, Jean Marie Nduwayo, historien et enseignant à l'Université du Burundi, explique aujourd'hui qu'avec ce texte de Kinganda "Mwezi Gisabo reconnaissait la suprématie de l'Allemagne et il acceptait du même coup la soumission du Burundi. Donc, le Burundi perdait son indépendance et acceptait d'être une colonie allemande, un territoire placé sous le protectorat allemand. En signe de soumission, de victoire allemande, ils ont remis un drapeau et une lettre de protection au roi Mwezi Gisabo. Le deuxième aspect est une sorte de sanction car Mwezi Gisabo devait payer une amende de 424 vaches."

Amorce d'une procédure judicaire ?

116 ans plus tard, certaines institutions réclament donc désormais la réparation des dommages causés par l'Allemagne lors de la colonisation du Burundi. Pour Isaac Bakanibona, le représentant légal de l'Association pour la consolidation de la paix au Burundi, seule une procédure judiciaire permettrait d'obtenir réparation. "Que le gouvernement burundais saisisse la justice et ce sera à celle-ci de déterminer la nature des réparations qu'il faut donner au peuple burundais. Mais les travailleurs qui ont tracé les routes : leurs familles sont connues, il faut les indemniser et on doit déterminer la valeur des biens qui ont été détruits," souligne Mr. Bakanibona.

Festivités de juillet

Selon le gouvernement burundais, le traité de Kiganda aurait constitué une perpétuation de l'esclavage négrier et, à ce titre, la responsabilité de l'Allemagne devrait s'illustrer par une réparation financière. "L'exigence de réparation de ce crime monstrueux, d'esclavage négrier et de colonisation, est légitime pour le Burundi et pour tous les pays du monde qui ont enduré ces crimes", martèle le porte-parole de la présidence, Jean-Claude Ndenzako Karerwa. Il évoque les festivités du 1er juillet, qui coûtent selon lui plus d'un milliard de franc burundais chaque année. "Puisque le Burundi était indépendant cinq siècles avant la colonisation, ce sont les pays colonisateurs du Burundi, et plus particulièrement l'Allemagne qui devraient prendre en charge les dépenses en rapport avec la célébration de la fête de l'indépendance."

Contacté sur cette question, l'ambassadeur d'Allemagne à Bujumbura a refusé de s'exprimer sur cette question d'un soutien financier. Un soutien qui pourrait aussi être lié aux problèmes actuels du Burundi. Le pays fait face à des soucis financiers graves depuis l'arrêt de la coopération internationale suite à la crise politique de 2015.

Audios et vidéos sur le sujet

Publicité
default

Votre avis nous intéresse !

Vous souhaitez réagir à l'actualité, donner votre avis sur le programme ou tout simplement dire bonjour ? Envoyez un courriel à francais@dw.com ou laissez un message sur notre page Facebook DW Francais.

Réagissez à l'actualité sur notre page Facebook !