Las trampas en la reserva natural Saola, ubicada en Quang Nam, muestra que también se caza a otros animales salvajes pequeños como reptiles, mamíferos o aves, entre los que se encuentran muchas especies amenazadas. Los guardabosques de WWF ya han eliminado 50.000 de estas trampas, fabricadas con cables de frenos de bicicletas viejas. Para que los habitantes de la zona tengan alternativas para subsistir, WWF ha desarrollado, con ayuda de IKI, una plantación de ratán. El helecho de rápido crecimiento es local y genera grandes ingresos con la exportación en el mercado de muebles. En la alejada Hanói, vemos que aún queda mucho más por hacer: la carne de caza silvestre es sinónimo de elegancia y cada vez hay más nuevos ricos que quieren comerla, en la megaciudad. Allí, Quiem, la defensora del medio ambiente de la organización vietnamesa ENV, nos muestra los restaurantes de carne de caza silvestre y los mercados de la ciudad. Quiem va por las escuelas y universidades con su teatro de osos para llamar la atención sobre el uso más brutal que se hace de la fauna: la extracción de la bilis. En un recinto de osos, al norte de la ciudad, vemos a osos verdaderos y a otros animales salvajes que fueron rescatados de su cautiverio y, ahora, vuelven a recibir cuidados. Además, la ONG ha configurado, en cooperación con la policía, un número de teléfono de emergencias en el que se puede informar de abusos. La ONG cuenta con el apoyo de una red de 4.000 voluntarios y de la estrella del pop local My Linh.