UE levanta embargo de armas a Siria | Europa | DW | 27.05.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

UE levanta embargo de armas a Siria

Pese a discrepancias iniciales, cerca de la medianoche se alcanzó un punto común para levantar la prohibición que afectaba principalmente a los rebeldes.

Ministros de Reino Unido, Luxemburgo y Austria conversan en Bruselas.

Ministros de Reino Unido, Luxemburgo y Austria conversan en Bruselas.

Los países de la Unión Europea alcanzaron un acuerdo para levantar el embargo de armas que afecta a Siria. La información fue entregada pasada la medianoche por el ministro de Exteriores británico, William Hague, quien dijo que "hemos decidido poner fin al embargo de armas a la oposición siria".

La autoridad agregó que los miembros de la UE ahora deberán debatir sobre todas las otras sanciones que pesan sobre el país asiático, sumido en una guerra civil desde marzo de 2011. las otras prohibiciones se relacionan con la realización de operaciones bancarias, viajes de altos cargos del gobierno sirio, la compra de petróleo al régimen, etcétera.

Hague aseguró que gran Bretaña no tiene intenciones inmediatas de entregar armas a los rebeldes, pero "tenemos flexibilidad para cambiar de opinión si la situación continúa deteriorándose". Si la UE no alcanzaba una postura común, las sanciones contra Siria expirarían el próximo fin de semana.

Austria no quería acuerdo

Inicialmente, el ministro de Relaciones Exteriores austríaco, Michael Spindelegger, había hablado de un “fracaso” de la reunión de Bruselas. “Lamento que las largas conversaciones no llevaran a un compromiso con Reino Unido y Francia. No tenemos consenso, lo que significa que el régimen de sanciones no debe continuar”, sostuvo.

Ver el video 01:50
Now live
01:50 minutos

UE: acuerdo de mínimos sobre Siria

Sin embargo, otros ministros no estaban de acuerdo con ello. "Nada ha fracasado. Alemania y Holanda presionarán para encontrar un compromiso aceptable para todos”, dijo un diplomático holandés citado por la agencia Reuters. Éste se alcanzó cerca de la medianoche.

Durante las largas negociaciones del lunes se debatieron distintas fórmulas para alcanzar un acuerdo, como un permiso para exportar determinadas armas "para la protección de la población civil" con destinatarios muy bien definidos, señalaron fuentes diplomáticas.

DZC (Reuters, dpa, AP, BBC)

DW recomienda

Audios y videos sobre el tema

Publicidad