Serbios boicotean elecciones municipales en Kosovo | Europa | DW | 03.11.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Serbios boicotean elecciones municipales en Kosovo

Hechos de violencia mancharon las votaciones, que forman parte de un acuerdo alcanzado gracias a la mediación de la Unión Europea.

Kosovo realizó este domingo (03.11.2013) sus primeras elecciones municipales, donde se elegirían a las autoridades de 39 zonas del país, incluyendo el norte, de mayoría serbia. La idea era incluirlos en el proceso, pero muchos de ellos, acicateados por grupos de extrema derecha, decidieron boicotear el proceso y presionaron a quienes decidieron participar en las votaciones, produciéndose graves hechos de violencia.

“Son elecciones libres e históricas para nuestro nuevo Estado, un test europeo para nosotros”, dijo el jefe del gobierno kosovar, Hashim Thaci, tras depositar su voto. “Los comicios ponen a prueba nuestra madurez política y nuestra democracia interna”, añadió la presidenta estatal, Atifete Jahjaga. Las elecciones fueron posibles gracias a un acuerdo impulsado por la Unión Europea.

El problema es que los serbios no quieren que sus territorios formen parte de Kosovo, sino de Serbia, por lo que consideran ilegítimas las elecciones. Los que se decidieron a votar fueron tachados de traidores e incluso filmados con cámaras de video. La exprovincia serbia declaró su independencia el 17 de febrero de 2008 y estas elecciones forman parte de las condiciones de la UE para una futura adhesión de Serbia a la Unión.

Ver el video 01:46
Now live
01:46 minutos

Elecciones interrumpidas



Graves hechos de violencia

Los hechos más graves se produjeron un par de horas antes de que terminaran los comicios en Mitrovica, en el norte del país, donde hombres enmascarados irrumpieron en tres escuelas que eran centros de votación, arrojando gases lacrimógenos y destruyendo las urnas. Una mujer resultó herida en los ataques y las votaciones fueron suspendidas en esa ciudad.

Los funcionarios electorales escaparon y vehículos blindados de la policía de la Unión Europea se desplegaron a lo largo del vecindario, mientras helicópteros sobrevolaban la ciudad. “La elección no se reanudará esta noche ni mañana, y la pregunta es si se reanudará en algún momento”, dijo Oliver Ivanovic, un candidato a alcalde del norte de Mitrovica.

Ya más temprano se veía una reticencia generalizada a participar del proceso, pese a los llamados del gobierno serbio instando a los ciudadanos a votar, teniendo en mente la promesa de comenzar negociaciones para ingresar a la UE. Sin embargo, temprano, apenas un 7 por ciento de las personas que podían sufragar lo habían hecho en las zonas serbias de Kosovo, en comparación con el 32 por ciento del resto del país.

DZC (Europa Press, dpa, Reuters)

DW recomienda

Audios y videos sobre el tema

Publicidad