1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Prensa en alemán: Argentina resbala hacia el default

Cristina Papaleo
7 de febrero de 2020

Los editoriales de la prensa en alemán se hacen eco de la crisis de deuda argentina, de las sanciones de EE. UU. contra Cuba y del peligro que corren los activistas en México.

https://p.dw.com/p/3XQxa
La canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente argentino, Alberto Fernández, en Berlín. (3.02.2020).
La canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente argentino, Alberto Fernández, en Berlín. (3.02.2020).Imagen: picture-alliance/AP Photo/J. Meyer

"Argentina resbala hacia una nueva crisis de deuda”, titula el periódico suizo Neue Zürcher Zeitung: "La historia argentina se repite. Como hace cinco años, se trata de préstamos que Argentina no puede, o no quiere, pagar. Y el economista Axel Kicillof vuelve a estar en el centro de los sucesos. Nuevamente, el economista estrella de izquierda corred detrás de los acreedores con su comportamiento seguro de sí mismo, ahora como gobernador, hace cinco años como ministro de Economía del gobierno de Cristina Fernández de Kirchner. Sin duda, este hombre de 48 años, de ojos azules y grandes patillas, claramente disfruta jugando de nuevo al póker con los bancos, fondos e inversores.

Pero es improbable que los acreedores acepten el trato. ¿Por qué deberían hacerlo? Según un análisis de la agencia financiera argentina Invecq, el presupuesto de la Provincia de Buenos Aires logró nivelarse gracias a un estricto plan de ahorro de la predecesora de Kicillof, a fines de 2019. 'Es difícil exigir buena voluntad de los acreedores cuando uno mismo, como deudor, no la tiene', dijo el economista argentino Fausto Spotorno. Kicillof es considerado uno de los colaboradores más cercanos de Cristina Fernández de Kirchner, la vicepresidenta. Esta se apoya, sobre todo, en el poder de La Cámpora, la organización juvenil de izquierda del peronismo. Una estrategia agresiva hacia los acreedores no es solo popular entre los peronistas de izquierda, sino también entre muchos argentinos, justamente como la llevó a cabo hace cinco años Axel Kicillof.

La canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente argentino, Alberto Fernández, en Berlín. (3.02.2020).
La canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente argentino, Alberto Fernández, en Berlín. (3.02.2020).Imagen: picture-alliance/AP Photo/J. Meyer

Montaña de deudas

"Los trabajadores argentinos se enfrentan a una montaña de deudas”, escribe el periódico alemán Süddeutsche Zeitung: "El nuevo presidente argentino, Alberto Fernández, está de gira por Europa con una delicada misión, ya que su país está otra vez hundido en una grave crisis de deuda. Ahora, quiere que Alemania y otros países de la Unión Europea lo ayuden. Las manos delatan quién es el que está en problemas. Mientras las de la canciller alemana yacen tranquilas sobre su falda, las manos de él tiemblan por los nervios. El lunes (3.02.2020) por la noche, Angela Merkel recibió al presidente argentino en Berlín. Durante el encuentro, Fernández respiró profundamente y dijo: "Es muy importante para nosotros estar en Alemania”. (…) La misión de Fernández es urgente: una vez más, Argentina se ve amenazada por una deuda gigantesca de, en total, 300.000 millones de dólares. Y otra vez se habla del peligro de bancarrota estatal. Ahora los países europeos deben ayudar. No con dinero, sino dándole más tiempo. (…) Argentina quiere pagar su deuda: ese es el mantra que repite Fernández desde hace semanas. Sin embargo, para eso primero hay que impulsar la economía local, y justamente allí reside el problema. (…) Lo más grave es que, a cada vez más argentinos, el dinero ya no les alcanza ni para comer una vez al día. Muchos niños mueren de hambre, una tragedia para un país que fue uno de los más ricos del mundo, y que todavía cuenta con inmensos campos fértiles, yacimientos minerales, de gas y de petróleo, así como con una industria bastante bien desarrollada para sus circunstancias. Las empresas alemanas lo saben, y hacen buen negocio desde hace décadas en Argentina, incluso en tiempos de crisis. (…) Por eso la ayuda internacional es tan importante para el Gobierno argentino. La canciller alemana dijo en Berlín que su Gobierno verificará de qué modo Alemania y la UE pueden intervenir ‘con apoyo y ayuda' en la crisis de deuda argentina.

Fila en La Habana para comprar pollo congelado.
Fila en La Habana para comprar pollo congelado.Imagen: picture-alliance/dpa/G. Nova

"Paralizada por un vecino malvado”

El Süddeutsche Zeitung critica las consecuencias de las sanciones en Cuba: "Las sanciones petroleras no son la única forma en que Estados Unidos intenta dificultar la vida del gobierno socialista de Cuba. Washington apunta a todas las principales fuentes de ingresos de la isla. Las transferencias de cubanos que viven en los EE. UU. a la isla se han restringido drásticamente, al igual que las opciones de viaje para los turistas estadounidenses que desean ir a Cuba. Además, países que son amigos de los Estados Unidos, como Brasil, Ecuador y recientemente también Bolivia, han echado a las misiones médicas cubanas, lo que le ha costado caro al gobierno cubano. Se dice que hicieron ingresar anualmente 11 mil millones de dólares a las arcas estatales. Por otra parte, el Estado hermano socialista de Venezuela casi solo se preocupa por sí mismo. La Habana está tratando de contrarrestar esto, por ejemplo, abriendo nuevas tiendas donde los cubanos pueden comprar electrodomésticos con dólares estadounidenses y otras monedas fuertes. Pero eso no será suficiente para volver a encaminar la economía. En lugar de eso, la escasez aumenta día a día.”

Mariposa monarca.
Mariposa monarca.Imagen: Imago/ZumaPress

Activistas en México, sin protección

"Protectores del medioambiente, sin protección”, denuncia el diario alemán Tageszeitung: ”En México, dos personas fueron asesinadas porque luchaban contra la tala ilegal. Ya a comienzos del mandato del presidente López Obrador, al menos 12 activistas fueron asesinados. Muchos de ellos, porque combatían la destrucción del medioambiente de su región. Otros tantos están amenazados.Primero le tocó a un activista por el medioambiente que protegía a las mariposas monarca, en peligro de extinción; luego, a un conductor de ómnibus que luchaba contra la tala ilegal. Por eso, este martes (4.02.2020), el presidente de México, Manuel Andrés López Obrador (AMLO), anunció que apostaría en la región a policías de la Guardia Nacional. ‘Esas muertes duelen mucho', dijo el jefe de gobierno. Ahora, los agentes de esa fuerza ofrecerían más seguridad a los activistas en el lugar. El sábado 1 de febrero, el guía turístico Raúl Hernández Romero fue hallado muerto. El cadáver de este hombre de 44 años tenía huellas de golpes, lo que confirma que fue víctima de violencia. Cinco días antes, su esposa lo declaró desaparecido ante la Policía. Romero acompañaba a los visitantes a conocer la reserva de la biosfera de El Rosario, en la región de la Sierra Nevada, para ver a los casi mil millones de ejemplares de mariposas monarca, de color negro-anaranjado, que llegan desde el norte, desde Canadá y EE. UU., para invernar en la zona. Pocos días después, desconocidos asesinaron al activista por el medioambiente Homero Gómez González. Su cuerpo fue encontrado en un pozo de agua. Dos días antes, fue secuestrado por desconocidos. Familiares de Gómez declararon que la víctima, de 50 años, había recibido amenazas por su resistencia y su activismo contra la tala ilegal y el aumento de las plantaciones de aguacate, que, en la región, produce escasez de agua. Todavía no está claro quiénes son los responsables de estos crímenes. En esa zona en el oeste de México actúan varios carteles criminales implicados en la tala ilegal, que también controlan la producción de aguacate. Y a menudo se producen enfrentamientos violentos entre los distintos grupos en los pueblos de la región.

Asentamientos informales en Puerto Príncipe, Haití.
Asentamientos informales en Puerto Príncipe, Haití.Imagen: picture-alliance/AP Images/D. N. Chery

Haití, peor que antes del terremoto

"El mundo se ha olvidado de nosotros", dice un cineasta haitiano al rotativo alemán Berliner Zeitung: "Arnold Antonin mira hacia Puerto Príncipe. Con el brazo extendido, señala techos de hierro corrugado apenas reconocibles, pequeños asentamientos estrechos, chozas pegadas a la ladera. 'Ahí, allá y allá', dice, y su expresión se oscurece. 'Los barrios bajos han surgido en todas partes'. Antonin, que además es activista, ya había advertido, antes de 2010, sobre lo que luego sucedió en la tarde del 12 de enero de ese año: un terremoto devastador, un movimiento tectónico vertical y horizontal de 37 segundos de duración pulverizó la ciudad de tres millones de habitantes. Incluso filmó una película al respecto: 'Haiti Apocalypse Now - Crónica de un desastre anunciado'. Es algo conocido que la ciudad se encuentra en una soldadura de las placas tectónicas. (...) Puerto Príncipe, una capital maltratada, accidentada y abarrotada, se ve casi como en la víspera del desastre natural que mató a 220.000 personas y dejó a 2,3 millones de haitianos sin hogar. Solo que la ciudad está más llena de lo que estaba entonces; todo es aún más apretado, el tráfico es aún más denso, los asentamientos informales son aún más grandes."

(ers)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |