Polémica en Alemania por venta de tanques a Arabia Saudí | Alemania | DW | 05.07.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Alemania

Polémica en Alemania por venta de tanques a Arabia Saudí

Los planes de venta de 200 tanques alemanes “Leopard” a Arabia Saudí serán discutidos ahora también en el seno del Bundestag. Las críticas al trato armamentista provienen no sólo de la oposición.

Kampfpanzer vom Typ Leopard 2 der Fahrt auf einem Testgelände (undatierte Aufnahme). Die Bundesregierung hat einem «Spiegel»-Bericht zufolge erstmals die Lieferung schwerer Kampfpanzer nach Saudi- Arabien genehmigt. Der Bundessicherheitsrat habe vor wenigen Tagen den Weg für den Export von modernen «Leopard II»-Panzern in das autoritär geführte Land frei gemacht, berichtet das Magazin. Die Saudis hätten Interesse an mehr als 200 Exemplaren. Der deutschen Rüstungsindustrie winkt damit ein Milliardengeschäft. Foto: KMW dpa (ACHTUNG: Veröffentlichung nur mit Angabe der Quelle Krauss-Maffei Wegmann) (zu dpa 0862 «Spiegel»: Deutscher Panzer-Export nach Saudi-Arabien genehmigt am 03.07.2011)

Tanque de guerra "Leopard 2A7+".

El parlamento alemán discutirá entre el miércoles y jueves de esta semana la posible venta de 200 tanques “Leopard” a Arabia Saudí. Aunque todavía no hay una comunicación oficial sobre el negocio millonario, según el semanario Der Spiegel, el Consejo Federal de Seguridad de Alemania habría dado luz verde a este trato la semana pasada. De acuerdo con expertos en temas de seguridad, el negocio ascendería a por lo menos 1.700 millones de euros. Tanto la oposición como miembros de la coalición de Gobierno criticaron fuertemente esta posible venta.
Derechos humanos en peligro
Thousands of anti-government protesters march Tuesday, March 15, 2011, to the Saudi embassy in Manama, Bahrain. Frenzied clashes swept Bahrain Tuesday, a day after a Saudi-led military force entered the country to defend its Sunni monarchy from a Shiite-led protest movement. Hundreds of demonstrators were injured by shotgun blasts and clubs, a doctor said. The yellow sign center foreground reads: The Saudi army came to protect the illegitimate government, not the aggrieved, legitimate nation and the banner at right says: The Saudi army's entry to Bahrain is an occupation we will never accept. (AP Photo/Hasan Jamali)

Protestas como ésta, ocurrida en Bahréin en marzo de 2011, se puede disolver eficazmente con la ayuda de tanques.

Alemania había rechazado desde los años 80 las peticiones de Arabia Saudí de venderle armas modernas y pesadas, con el argumento de que éstas podían suponer una amenaza para Israel. Pero el razonamiento que más pesa ahora para la crítica a la venta de armas alemanas a Arabia Saudí son las violaciones a los derechos humanos en esta región.

“Fueron los árabes saudíes los que que apoyaron a Bahréin con tanques para reprimir a los movimientos democráticos. Arabia Saudí está involucrada en el negocio del terrorismo internacional, y apoya continuamente estructuras talibanes. Esto es un desastre para la credibilidad de la política exterior alemana”, dijo Claudia Roth, presidente de Los Verdes. También el presidente del Bundestag Norbert Lammert, habría expresado su crítica respecto a esta venta, de acuerdo con informaciones de la agencia Reuters .
Jürgen Trittin, presidente del grupo parlamentario del partido de Los Verdes, dijo este martes (05.07) al canal ARD que la coalición de conservadores y liberales había transgredido el consenso de todos los partidos políticos de no vender armas a zonas en crisis. “El parlamento tiene el derecho de exigirle información al Gobierno”, dijo también sobre el tema Gernot Erler, vicepresidente del grupo de los socialdemócratas, a la cadena radial Deutschlandfunk.
Cuestión de “realpolitik”
Bahraini soldiers in tanks and armored vehicles stand ready Thursday, Feb. 17, 2011, near a main highway west of the capital of Manama, Bahrain. Armed patrols prowled neighborhoods and tanks appeared in the streets for the first time Thursday after riot police with tear gas and clubs drove protesters from a main square where they had demanded sweeping political change in this tiny kingdom. (Foto:Hasan Jamali/AP/dapd)

200 serían los tanques que Alemania vendió a Arabia Saudí.

El ministro de Relaciones Exteriores, Guido Westerwelle, no confirmó oficialmente la venta de los tanques. Pero dijo que Alemania busca intensificar “una cooperación con este tipo de Estados en el mundo árabe, en interés de la política exterior del país”.

Según informaciones obtenidas por el diario Süddeutsche Zeitung, políticos de la Unión Cristianodemócrata (CDU) tampoco están de acuerdo con el negocio con Arabia Saudí. Pero para otros, como Philipp Mißfelder, portavoz de asuntos exteriores del grupo parlamentario de la CDU y CSU (Unión Social Cristiana de Baviera), el argumento a favor de la venta de los tanques tiene carácter estratégico. Según Mißfelder, Arabia Saudí contribuye fuertemente a la estabilidad de la región. Y por ello debe ser apoyada.
Para Michael Brzoska, del Instituto alemán de Investigación para la Paz, la posible compra de los tanques de Arabia Saudí a Alemania puede deberse a varios factores. Aparte de la frontera con Irán y con Israel, el argumento que más pesaría es la dispersión de posibles revueltas civiles en contra del régimen. “Con los tanques se pueden despejar plazas y separar a la población. Y un régimen autoritario de este tipo, como el de Arabia Saudí, siempre está en peligro de que la población se rebele”, dijo Brzoska en conversación con Deutsche Welle.
Autora: Cristina Mendoza Weber
Editora:

DW recomienda

Publicidad