La Berlinale premia el cine de autor | Cine | DW | 18.02.2007
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicidad

Cine

La Berlinale premia el cine de autor

Las historias intimistas se han impuesto a las grandes producciones en la 57a edición del Festival de Berlín. La argentina "El Otro" y la china "El matrimonio de Tuya" han copado los grandes premios del certamen.

Imagen de El matrimonio de Tuya, ganadora del Oso de Oro a la mejor película.

Imagen de "El matrimonio de Tuya", ganadora del Oso de Oro a la mejor película.

La Berlinale ha vuelto a ser fiel al cine de autor, alejado de los circuitos comerciales. Pese a la nutrida presencia de grandes producciones en la sección oficial, tanto el jurado como la crítica y también el público berlinés ha valorado nuevamente el esfuerzo de realizadores y productores modestos obstinados en ahondar en los sentimientos e interioridades humanas por encima del espectáculo y el brillo fácil de los actores encaramados al estrellato.

Buena prueba de ello son las dos grandes triunfadoras de la 57a del Festival de Berlín. Por un lado, la cinta argentina "El otro", dirigida por Ariel Rotter. La historia de un hombre que por unas horas decide abandonar su anodina existencia al lado de su mujer y se plantea empezar de nuevo bajo una nueva identidad ha sido merecedora del Gran Premio del Jurado y del Oso de Plata al mejor actor para Julio Chávez por su brillante interpretación.

Cine de autor

El propio director, Ariel Rotter, se encargaba de agradecer al jurado un premio a "un tipo de cine alejado de los elementos económicos que lo rodean. Una forma de decir que lo más importante sigue siendo el cine". Sin artificios, callando más de lo que se dice, "El otro" convenció al jurado internacional de la Berlinale, que también reservó el premio más importante, el Oso de Oro a la otra película de corte intimista, la china "El matrimonio de Tuya".

En cambio, las grandes producciones norteamericanas volvieron a irse casi de vacío. Solamente "El buen pastor", de Robert de Niro, recogió un premio menor, el Oso de Plata a la mejor contribución artística para su reparto de actores. En cambio, "El buen alemán", de Steven Soderbergh, así como otras producciones menores pero con actores de relumbrón -"Ciudad del silencio" o "When a man falls in the forest"-, fueron blanco de la crítica por su discutible nivel.

No faltaron las sorpresas

Como es tradicional también en la Berlinale, el jurado contradijo en buena medida las previsiones de público y críticos. Por ejemplo, dos de las favoritas para llevarse alguno de los premios -"Die Fälscher" e "Irina Palm" se fueron de vacío. En cambio, otras cintas más discutidas arañaron alguno de los premios menores.

Es el caso de la surcoreana "I am a cyborg but that's ok", Premio Alfred Bauer a la innovación, o de la alemana "Yella", que obtuvo el Oso de Plata a la mejor interpretación femenina para Nina Hoss.

El cine en español, galardonado

Al margen de "El Otro", el cine en español fue reconocido a lo largo del Festival con otros premios menores más. Es el caso de la última película del español Antonio Banderas como realizador, "El camino de los ingleses", que obtuvo el premio Europa Cinemas Label, que entrega una red de salas europeas de cine.

También fue reconocida la opera prima del argentino Santiago Otheguy, "La León", que participaba en la sección Panorama. "La León" obtuvo una mención especial en los premios Teddy, que premian películas con temática homosexual. Finalmente, un pedacito del Oso de Plata a la mejor música, por "Hallam Foe", también tuvo color argentino, dado que dos de sus canciones fueron compuestas e interpretadas por Juana Molina.

DW recomienda