La Berlinale celebra sus bodas de diamante | Cine | DW | 11.02.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicidad

Cine

La Berlinale celebra sus bodas de diamante

Este jueves (11.02.2010) arrancó la sexagésima edición del Festival Internacional de Cine de Berlín. Para celebrar este aniversario redondo presentamos a continuación sus datos más relevantes.

Dieter Kosslick, director de la Berlinale.

Dieter Kosslick, director de la Berlinale.

Este jueves (11.02.2010) arrancó el Festival Internacional de Cine de Berlín. El programa oficial de la Berlinale incluye 392 películas, la mayoría de las cuales hará su debut internacional en este foro; en algunos casos se trata de primicias a escala mundial y en otros, de estrenos en el continente europeo. En todo caso, habrá filmes de todos los géneros, duraciones y formatos en más de mil proyecciones distribuidas entre la distintas secciones que componen este evento.

Flash-Galerie Berlinale Filmfestspiele Claudia Llosa

Claudia Llosa ganó el codiciado Oso de Oro por su cinta "La teta asustada".

Las secciones


El “Forum internacional del cine joven” se ha erigido en la sección más “valiente” del programa de la Berlinale. Experimentos, ensayos, observaciones de larga duración, reportajes políticos, coqueteos con la vanguardia, cinematografías poco o totalmente desconocidas son incluidas en este programa para los cinéfilos que aman el riesgo. Muchas expectativas genera la competencia por el premio Teddy, el galardón entregado en el marco del Festival Internacional de Cine de Berlín a la mejor película con temática gay, lésbica o transgénero.

“Panorama” presenta cine independiente o de arte y ensayo; “Generación” exhibe películas ambiciosas sólo para espectadores entre los 3 y los 18 años de edad; “Perspectiva del cine alemán” muestra excitantes descubrimientos hechos en el ámbito de la filmografía germana; y, en esta ocasión, la sección “Retrospectiva” estará dedicada a los sesenta años de la Berlinale, haciendo un recorrido audiovisual de la historia del festival bajo el nombre “Play it again!”

La sección principal


Las joyas cinematográficas que se presentan fuera de concurso son un imán para numerosos espectadores, pero la competencia por los Osos de Oro y de Plata que se lleva a cabo en el Berlinale Palast sigue constituyendo la sección principal. Este año se proyectarán 26 películas de 18 países; 20 de ellas competirán por los codiciados premios.

Las estrellas del festival


En esta edición de la Berlinale, el festival se verá engalanado con la presencia de luminarias como Pierce Brosnan, célebre por sus interpretaciones como el agente 007, James Bond; Jackie Chan, popular por películas que mezclan humor, acción y artes marciales; Günter Lamprecht, conocido en Alemania como el Comisario Franz Markowitz de la serie televisiva de culto Tatort; Gérard Depardieu, quien ha visto su popularidad reanimada tras encarnar a Óbelix en las películas de Asterix; y Leonardo DiCaprio, el galán de Titanic.

También estarán presentes Doris Dörrie, directora alemana de larga trayectoria ( Cerezos en flor); Michael Winterbottom, quien, junto a Ken Loach y Mike Leigh, es uno de los principales directores del “nuevo cine británico”; Martina Gedeck, la actriz alemana que protagonizó la película La vida de los otros, premiada con el Oscar en 2007; Shahrukh Khan, emblema de Bollywood, el actor indio más exitoso de la actualidad; y Sibel Kekilli, la actriz alemana que se dio a conocer en 2004 tras protagonizar la película del director hamburgués Fatih Akin, Contra la pared.

El jurado


¿En qué manos caerán los premios? Eso lo deciden casi cincuenta jueces. Este año será el legendario director alemán Werner Herzog quien otorgará los Osos de Oro y de Plata.

Los profesionales


Provenientes de 120 países, más de 19.000 especialistas en distintos campos de la cinematografía –incluyendo a 4.000 periodistas– se acreditan cada año para asistir a las proyecciones que tienen lugar en el marco del Festival Internacional de Cine de Berlín.

Flash-Galerie Berlinale Filmfestspiele Michelle Pfeiffer

La Berlinale atrae a grandes luminarias del cine mundial.

La película más corta

Shuhaksihum, de Jung Yumi, proveniente de la República de Corea, dura dos minutos y será proyectada en la sección “Berlinale Shorts”.

La película más larga


Im Angesicht des Verbrechens, de Dominik Graf, una clásica película de autor rodada en los años veinte en Berlín, dura 500 minutos. De ahí que la cinta sea presentada en dos partes.

El país con más películas


Alemania mostrará 91 películas en la Berlinale.

El clímax del festival


El punto más emocionante de la Berlinale promete ser el estreno mundial de la versión original restaurada de Metrópolis, el clásico del cine mudo dirigido por Fritz Lang. La cinta será proyectada al aire libre, sobre una pantalla ubicada en la Puerta de Brandemburgo.

El público


Según el director del festival, Dieter Kosslick, la audiencia de la Berlinale es “la mejor que uno pudiera aspirar tener”. Los espectadores aman y discuten sobre las películas más difíciles y exigentes, y le dan la vuelta al mundo en diez días desde sus butacas en las salas de cine. En 2009 se vendieron 180.000 boletos; pero, este año, por ser el sexagésimo aniversario del Festival Internacional de Cine de Berlín, se espera que el número de entradas vendidas rompa todos sus récords anteriores.

Autor: Silke Bartlick / Evan Romero-Castillo

Editor: Enrique López Magallón

Enlaces externos