Extranjeros que hicieron historia en la Bundesliga

"Brazzo" jugó sus primeros partidos en la Bundesliga en 1995 para Hamburgo, con 18 años. Tres años antes, durante la guerra de Bosnia, sus padres lo habían enviado a casa de unos familiares en la ciudad portuaria. En 1998 se fue al Bayern, luego a Juventus y en 2012 terminó su carrera en Wolfsburg. Sin embargo, hasta hoy sigue ligado al fútbol alemán, ahora como director deportivo del Bayern.

Pocos jugadores son tan queridos por la hinchada del Dortmund como el brasileño de la casaquilla 17. Desde 1998 hasta 2011 se desempeñó por la banda izquierda y celebró campeonatos en 2002 y 2011 con el que sería, a la postre, su único club en Alemania. Por Brasil jugó un partido internacional. En su país lo llamaban "el alemán" por su afición a llegar puntual a todas las citas.

El atacante danés llegó en 1966 a la Bundesliga desde Odense y se quedó 11 años. Tras 5 temporadas con Werder Bremen, se cambió en 1971 a Hamburgo, donde ganó la Copa Alemana en 1976 y la Copa Europea en 1977. Luego volvió a Dinamarca, donde se dedicó a trabajar como electricista. Hasta 2008 -dos años después de su muerte- fue el extranjero con más partidos jugados en la Bundesliga.

Entre 1996 y 2008, el bosnio jugó por cuatro equipos de la Bundesliga. Tras pasos por Rostock y Dortmund, Barbarez aterrizó en el año 2000 en Hamburgo, donde rápidamente se convirtió en un favorito de los fans. En 2001 anotó 22 goles y fue máximo goleador del torneo. Cuando en 2006 su contrató expiró, se cambió a Leverkusen, donde puso término a su carrera en 2008.

El brasileño (der.) atrajo la atención de los clubes europeos cuando disputó el Mundial Sub20 en Países Bajos. Ese mismo año llegó a Schalke 04. Cuando cinco años más tarde el entrenador Felix Magath prescindió de él, el lateral se fue a Italia, y un año después llegó a Bayern Múnich, donde fue campeón de la Bundesliga 7 veces, otras 4 de la Copa Alemana y en 2013 ganó la Champions League.

Durante mucho tiempo fue uno de los fijos en la banda derecha de Borussia Dortmund. Entre 2010 y 2021, Lukasz Piszczek formó parte de la plantilla del BVB. Sus primeros 68 partidos en la Bundesliga, sin embargo, los jugó vistiendo la casaquilla de Hertha Berlín. Con ellos bajó a la 2. Liga antes de irse a Dortmund, donde ganó dos veces el campeonato y tres veces la Copa Alemana

En 1998 Ze Roberto, que había jugado antes por Real Madrid, pasó del Flamengo de Río de Janeiro al Bayer Leverkusen. En 2002 siguió su curso por la liga alemana firmando por Bayern Múnich, donde ganó varios títulos. En 2009, con 35 años, se fue por dos temporadas a Hamburgo. En 2011 Ze Roberto dejó Alemania, pero siguió jugando profesionalmente hasta que cumplió 43 años.

El centrocampista tiene pasaporte italiano y alemán, pero nació y creció en el sur de Alemania. Allí debutó como profesional en 2007 con la casaquilla de Freiburg. Tras pasos por Wolfsburg y Schalke, el jugador de 33 años está desde 2020 en la plantilla de Ausburg, su cuarta estación en la Bundesliga. (*Al 2 de octubre de 2021).

El mediocampista japonés es uno de los pocos profesionales activos que, sin haber jugado por Bayern o Dortmund, fue campeón de Alemania alguna vez. En 2009 ganó el título vistiendo los colores de Wolfsburg. En 2014 se fue a Nürnberg y un año después firmó por Eintracht Frankfurt, donde ganó en 2018 la Copa Alemana. Actualmente es el capitán del equipo. (*Al 2 de octubre de 2021).

Los primeros pasos del bosnio en la Bundesliga fueron en 2006 con los colores de Alemannia Aachen. Luego, el atacante jugó por Hoffenheim, Stuttgart y Hertha Berlín. En total anotó 127 goles en su paso por Alemania. Su última aparición fue en Schalke en 2020, y terminó sin gloria. Tras una disputa con el entrenador asistente, Naldo, Ibisevic fue liberado y su contrato rescindido.

A fines de la década de 1990, Kobiashvili (derecha) formó en Freiburg, junto a otros jugadores georgianos, el grupo de los "Wilis", porque sus apellidos terminaban todos en "vili". Kobiashvili luego jugó en el Schalke 04 y Hertha Berlín. Dato de la vergüenza: es el jugador que ha recibido el castigo más largo en la Bundesliga: siete meses y medio por haber agredido a un árbitro.

Altintop tiene tantos partidos en la Bundesliga como Kobiashvili. El jugador turco nació en 1982 en Gelsenkirchen y tiene también la nacionalidad alemana. Entre 2003 y 2017 formó parte de las plantillas de Kaiserslautern, Schalke, Frankfurt y Augsburg y anotó un total de 67 goles. El hermano gemelo de Halil, Hamit, también fue futbolista profesional, hasta su retiro en 2018.

El polaco es uno de los goleadores más eficientes de la Bundesliga, junto a Gerd Müller. En 2010 pasó de Posen a Borussia Dortmund, y cuatro años más tarde se convirtió en refuerzo de Bayern Múnich. Luego de que su deseado fichaje por Real Madrid nunca se concretara, Lewandowski se ha convertido en una suerte de institución de la Bundesliga, y no solo por sus goles. (*Al 2 de octubre de 2021).

El primer club alemán de Ronaldo Aparecido Rodrigues, Naldo, fue Werder Bremen, en 2005. Después, el defensa jugó también por Wolfsburg y Schalke 04. Para los fanáticos de este último club, el brasileño se convirtió en una leyenda cuando marcó en los descuentos el 4-4 final contra el Dortmund, tras ir perdiendo 0-4, en 2017. Naldo ganó tanto con Bremen como con Wolfsburg la Copa Alemana.

Entre 1999 y 2020, el atacante peruano jugó para Werder Bremen, Bayern Múnich y Colonia. En total sumó 197 goles. Pizarro, quien fue contratado por Bremen 4 veces y puso fin a su carrera en ese club, fue campeón de Alemania 6 veces y ganador de la Copa Alemana otras seis. Además, con Bayern cinco veces hizo doblete, y una incluso triplete (Champions incluida).