Estados Unidos comienza a retirarse de Siria pero advierte a Turquía | El Mundo | DW | 07.10.2019
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicidad

El Mundo

Estados Unidos comienza a retirarse de Siria pero advierte a Turquía

Trump afirma que "es hora de salir de ridículas guerras sin fin" y que "solo lucharemos en nuestro propio beneficio" y "para ganar", pero advierte a Turquía que arrasará su economía si "sobrepasa los límites".

Syrien Raʾs al-ʿAin | Syrische Kurden und US Militärfahrzeug nahe der Grenze zur Türkei (Getty Images/AFP/D. Souleiman)

Vehículo blindado estadounidense fotografiado el domingo junto a la frontera con Turquía, en Siria.

Las fuerzas de Estados Unidos en el norte de Siria iniciaron el lunes (07.10.2019) su retirada de las zonas cercanas a la frontera con Turquía, abriendo la vía a una ofensiva militar turca contra milicias kurdas y avivando temores sobre un resurgimiento yihadista en la región. El presidente estadounidense, Donald Trump, justificó la decisión afirmando que quería dejar que los protagonistas -"Turquía, Europa, Siria, Irán, Irak, Rusia y los kurdos"- la tarea de "resolver la situación", y que su país debe salir de "ridículas guerras sin fin".

En un comunicado, la portavoz de la Casa Blanca, Stephanie Grisham, explicó que Trump informó de su decisión a su homólogo turco, Recep Tayyip Erdogan, durante una llamada telefónica el domingo. En el comunicado, anunció también que, a partir de ahora, Turquía "será responsable" de todos los combatientes del EI que se encuentran en el norte de Siria y que han sido capturados en los dos últimos años después de que el grupo yihadista perdiera el control territorial de ese área.

El presidente turco Recep Tayyip Erdogan dijo este lunes que su ejército estaba listo para lanzar en cualquier momento esas operaciones contra milicias kurdas en Siria, tras el anuncio de Washington de que no se opondría a esta intervención. "Hay una frase que usamos siempre: podemos llegar cualquier noche sin aviso", dijo Erdogan a los periodistas en una intervención en la televisión. Desde Rusia o desde Francia, que se mostró "extremadamente preocupada" por la posibilidad de "una posible acción militar unilateral" por parte de Turquía, han llegado quejas por esas declaraciones.

Llamamientos también desde la UE y la ONU

"No sabemos lo que va a pasar (...) nos preparamos para lo peor", declaró el coordinador humanitario de la ONU para Siria, Panos Moumtzis, en una rueda de prensa en Ginebra. La Unión Europea, por su parte, consideró que una ofensiva "exacerbará el sufrimiento de la población civil y provocará desplazamientos masivos".  "La reanudación de las hostilidades armadas en el noreste no sólo exacerbará el sufrimiento de la población civil y provocará desplazamientos masivos, sino que también pondrá en peligro los esfuerzos políticos en curso", aseguró en rueda de prensa Maja Kocijancic, vocera de la UE.

Incluso Trump parece haberse arrepentido de hablerle dado carta blanca a Erdogan para atacar y matizó luego que, si "sobrepasa los límites", "destruirá y arrasará totalmente la economía de Turquía".  "Como dije antes, y solo para reiterar, si Turquía hace algo que yo, en mi gran e inigualable sabiduría, considero que sobrepasa los límites, destruiré y arrasaré totalmente la economía de Turquía (ya lo he hecho antes)", dijo Trump en concreto en su cuenta de Twitter.

"El Departamento de Defensa le dejó claro a Turquía, tal y como dijo el presidente, que no apoyamos una operación turca en el norte de Siria. Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, no van a apoyar ni van a participar en una operación de este tipo", matizó también el Pentágono en un comunicado. Además, fuentes de la administración estadounidense restaron importancia a la retirada, diciendo que solo involucraba a un número limitado de soldados.

No obstante, las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS), alianza de combatientes kurdos y árabes, indicaron en un comunicado que las "fuerzas estadounidenses se retiraban de las zonas fronterizas con Turquía" mientras que el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH) confirmó una retirada de las tropas de Estados Unidos de posiciones clave en Ras al Ain y Tal Abyad.

Las milicias kurdas se sientes traicionadas por Estados Unidos

Esta situación refleja un claro cambio de estrategia por parte de Estados Unidos, que abandona así a los kurdos, cuyas milicias fueron el principal aliado de Washington en la lucha contra el grupo yihadista Estado Islámico (EI). Para las FDS, con su decisión, Estados Unidos "está a punto de destruir la confianza y la cooperación" entre las fuerzas kurdas y los militares estadounidenses. "La gente aquí tiene derecho a una explicación", tuiteó Mustafa Bali, portavoz de las FDS.

Ver el video 03:05

EE.UU. se retira de Siria ante posible operación militar turca.

Por otro lado, las milicias kurdo-árabes advirtieron que una operación turca provocaría el resurgimiento de la organización ultrarradical y terminaría con "años de exitosos combates" contra las yihadistas, lo que rechazó Ankara. Algunos de los líderes de EI que han sobrevivido podrían regresar, según las FDS, y amenazaría también las cárceles y los campamentos que ellos dirigen y que albergan a numerosos yihadistas y sus familias.

Decenas de personas se manifestaron en Al Qahtaniya, una ciudad siria de mayoría kurda cercana a la frontera turca, para retirar la retirada de Estados Unidos. "No tenemos otra elección que defender nuestra tierra [porque] los estadounidenses pueden vender a los kurdos por su propio interés", declaró a la AFP Abdel Salam Ali, un manifestante. En Ras Al Ain, Mustefa Bozan, un vendedor de 79 años, dijo a la AFP que se "preparaba para la guerra".

lgc (afp/efe/dpa/ap)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |  

 

Audios y videos sobre el tema