Cumbre CELAC-UE termina con llamado a “unir fuerzas” | América Latina | DW | 27.01.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicidad

América Latina

Cumbre CELAC-UE termina con llamado a “unir fuerzas”

La cumbre CELAC-UE terminó con el compromiso de potenciar la relación estratégica entre ambos bloques y con un gesto de solidaridad especial para Brasil, tras el incendio que causó más de 200 muertos en una discoteca.

Ceremonia de clausura de la Cumbre de Santiago.

Ceremonia de clausura de la Cumbre de Santiago.

"Quiero pedirles su solidaridad con el pueblo y el gobierno de Brasil", instó en la sesión de clausura el presidente de Chile, Sebastián Piñera. De pie, los mandatarios guardaron unos instantes de silencio en recuerdo de las víctimas del incendio.

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, anticipó el regreso a su país tras conocer la tragedia y no participó ni en la reunión con el resto de los mandatarios a puerta cerrada ni en la ceremonia de clausura. Varios líderes expresaron sus condolencias a la mandataria, entre ellos la canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy.

Respaldo a la UE

Ver el video 12:00

El presidente Piñera habla con DW sobre las relaciones entre América Latina y Europa.

La cumbre de Santiago, que durante dos días reunió a más de 40 jefes de Estado y de gobierno de América Latina y Caribe y de la Unión Europea, se celebró bajo el lema "Alianza para un desarrollo sustentable: promoviendo inversiones de calidad social y ambiental", en un momento en el que la UE aún no ha salido de la peor crisis económica y financiera desde la creación del euro, mientras América Latina registra tasas de crecimiento envidiables.

El presidente Piñera destacó la importancia de "unir fuerzas" en esta situación y respaldó los pasos dados por los países de la UE para la salida de su crisis. Son necesarios aunque requieran "sacrificio y esfuerzo", dijo, porque hay veces que "hay que practicar la lógica del médico con el bisturí".

Elogio de la democracia

Por su parte, el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, destacó una de las características que, en su opinión, hacen fuerte la alianza entre los países de la Celac y la UE. "Son las dos regiones del mundo donde hay más democracias, y eso es lo que nuestra relación puede ofrecer también a la comunidad internacional", manifestó al clausurar la primera de estas cumbres a la que ha asistido el presidente de Cuba, Raúl Castro. "En el mundo de hoy, el tamaño es importante, pero son los valores los que hacen la diferencia".

Santos, Humala, Van Rompuy y Durao Barroso, en Santiago.

Santos, Humala, Van Rompuy y Durao Barroso, en Santiago.

Declaración de Santiago

En la Declaración final del encuentro, los 60 países reunidos en la capital chilena reafirmaron su compromiso con la adopción de políticas que promuevan el comercio y la inversión entre las dos regiones y señalaron la importancia de marcos regulatorios estables y transparentes, reconociendo el derecho de los países a regular de acuerdo a sus objetivos políticos nacionales.

"En los últimos días nos comprometimos en conversaciones muy productivas sobre cómo impulsar las inversiones y potenciar nuestra relación estratégica en el futuro", manifestó por su parte Van Rompuy.

"Todos sabemos que para lograr éxitos y alcanzar metas no basta con la voluntad y con querer, se requiere coraje y pragmatismo y eso vamos a tener que demostrarlo todos dando cumplimiento al plan de acción que hemos aprobado en Santiago", resumió Piñera.

La próxima de estas cumbres tendrá lugar en 2015 en Bruselas.

Fuente: dpa

Editora: Emilia Rojas

DW recomienda

Audios y videos sobre el tema