Bamberg: el ideal de ciudad | Ciudades y Rutas | DW | 14.04.2006
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicidad

Ciudades y Rutas

Bamberg: el ideal de ciudad

Bamberg es la ciudad ideal de los alemanes. Así lo reveló una encuesta publicada por una conocida revista. Pero, ¿qué caracteriza a una ciudad de ensueño?

default

El antiguo ayuntamiento de Bamberg: una ciudad para enamorarse.

Se pidió a los habitantes de 115 ciudades que describieran sus condiciones de vida y los de Bamberg se mostraron altamente satisfechos. En ninguna otra parte de Alemania los encuestados se identificaron tanto con su ciudad como en Bamberg, tanto jóvenes como ancianos.

Bamberg - Altstadt

Vista del casco urbano antiguo: Bamberg, patrimonio cultural de la humanidad.

Y no cuesta creerlo pues Bamberg es una joya: una ciudad con una magnífica silueta barroca, atravesada por los meandros del río Regnitz.

Bamberg está marcada por su pasado como pocas ciudades alemanas. Aunque están lejos los tiempos en los que fuera ciudad del Emperador o en los que un obispo de Bamberg fuera nombrado Papa, para gran parte de la población ello todavía es parte del presente.

La "Roma franca"

Dom in der Altstadt von Bamberg

La catedral de Bamberg: Dios en la Roma de Franconia.

¿Qué tienen en común Bamberg y Roma? Al igual que Roma, Bamberg fue erigida sobre siete colinas y constituyó durante siglos un poderoso baluarte de la Iglesia Católica. La era de oro de Bamberg comenzó en 1007, cuando el Emperador Enrique II proclamó aquí su imperio y levantó una imponente catedral con el fin de extender el cristianismo hacia el este.

Bamberg era entonces poderosa y rica, en ella se daban cita monarcas y altos representantes de la Iglesia de todo el mundo y Enrique II le dio el nombre de "capital del globo terrestre", la "Roma franca".

Patrimonio Cultural de la Humanidad

El poder de la Iglesia quedó reflejado en la silueta de la ciudad. Por doquier se elevan al cielo torres de iglesias, entre las que se destacan las de la catedral. Esa gran obra arquitectónica fue finalizada en 1237 y es una de las más bellas del Medioevo alemán. En su interior se halla el famoso "Jinete de Bamberg", una magnífica muestra de la escultura de la época.

La UNESCO rindió homenaje a la singularidad de Bamberg incluyéndola en la lista del Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Alte Häuser in Bamberg

Bamberg: ciudad para recorrer a pie.

Pero el patrimonio histórico trae consigo algunas dificultades para la vida del siglo XXI: Bamberg no es una ciudad para los automóviles. Hay pocos estacionamientos en el centro, muchas calles de sentido único que exigen muchas veces dar rodeos interminables. Por otro lado Bamberg es una ciudad ideal para peatones y ciclistas.

Una especialidad de Bamberg: la "cerveza ahumada"

En Bamberg no sólo se construyen bellos edificios, sino que también se hace buena cerveza. Nueve diferentes variedades son típicas del lugar. Una de ellas, la "cerveza ahumada", es una especialidad poco común que se distingue por su aroma a madera de haya.

Soleados cafés al aire libre, románticas callejuelas, cervezas de Bamberg, vinos de Franconia y unos paisajes idílicos: Bamberg es una ciudad para sentirse bien, donde todos pueden encontrar algo a su gusto.

Un amplio abanico cultural

60 Jahre Bamberger Symphoniker Die Bamberger Symphoniker geben in der 1993 bezogenen Konzert- und Kongresshalle in Bamberg ein Konzert

La Orquesta Sinfónica de Bamberg: música para el mundo.

Por su historia polifacética y la influencia de la universidad y la Iglesia, Bamberg ofrece un gran abanico cultural: se puede elegir entre 13 museos, 10 galerías de arte y 8 teatros o asistir a un concierto de la mundialmente conocida Orquesta Sinfónica "Bamberger Symphoniker".

Las fiestas en las calles, bares y clubes de jazz son un complemento perfecto para divertirse durante la noche. Los deportistas también se sienten "a gusto" en Bamberg: remo, tenis, natación, bicicleta, golf, voleibol, patinar en línea a lo largo del canal o senderismo, para citar tan sólo algunas actividades populares. En Bamberg se puede disfrutar de muchas maneras.

DW recomienda

Enlaces externos