1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Apple paga 60 millones a empresa china para cerrar disputa por iPad

2 de julio de 2012

En la disputa por los derechos del nombre del iPad en China, Apple tuvo que pagar 60 millones de dólares a la empresa Proview en el sur de China, informó el abogado de la firma demandante Ma Dongxiao.

https://p.dw.com/p/15PNs
Imagen: picture-alliance/dpa

La empresa de informática de California puso fin a la disputa legal que desencadenó la venta del popular iPad en el gigante asiático. En el tribunal provincial de Guangdong, Apple aceptó el acuerdo con la emprea Proview, ubicada en la localidad de Shenzhen, que hasta ahora tenía los derechos al nombre para China. "El caso está cerrado", dijo el abogado Ma Dongxiao a dpa.

Apple ya envió el dinero a una cuenta administrada por las instancias judiciales. El departamento estatal de Industria y Comercio en China comunicaron formalmente a la empresa que el nombre registrado pasaba a Apple. "Creo que no habrá ningún problema", dijo el abogado. "Todo tuvo lugar la semana pasada", añadió.

Antecedentes de la pugna

El grupo estadounidense compró para su iPad, en 2009, los derechos mundiales del nombre de una empresa tapadera británica IP Applications Development (IPAD) por 35.000 libras británicas (en la actualidad unos 43.500 euros) a Proview Electronics de Taiwan.

En China, sin embargo, la empresa asociada Proview Shenzhen aseguró no haber estado involucrada en el acuerdo, razón por la que los derechos del nombre iPad estaban  registrados hasta la fecha bajo la empresa Proview Shenzhen.

Con el nombre de IPAD la empresa Proview presentó en su momento un PC que por su apariencia se asemejaba a los primeros Macs. Ambas compañías del grupo Proview, con sede en Hong Kong, quebraron. No obstante, Proview Shenzhen consiguió movilizar con éxito a las autoridades de competencia en varias localidades de China para que actuaran contra la venta de iPads hasta que el caso llegó al tribunal provincial.

El alto tribunal de Guangzhou intentó que las partes llegaran a un acuerdo. La disputa legal hubiese conducido posiblemente a que se detuviera la venta de iPads en China. En esta disputa entraban también en juego poderosos bancos chinos, pues reclamaban sustanciosas pérdidas a Proview Shenzhen. Entre los acreedores de la empresa figuran Bank of China y el Minsheng Bank.

Fuente: dpa

Editora: Emilia Rojas