1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Angelos Charisteas: “Somos mejores que en el 2004”

Daniel Martínez4 de junio de 2008

Angelos Charisteas y la selección de Grecia defenderán el título conquistado hace cuatro años en la Copa Euro. De ello habló el delantero del Nürnberg con DW-WORLD.

https://p.dw.com/p/E70v
Angelos Charisteas (izq.), delantero de la selección de Grecia.Imagen: AP

En conversación con DW-WORLD el delantero griego del FC Nürnberg evitó colocar al actual campeón europeo en la baraja de aspirantes al titulo; sin embargo es de la opinión que su equipo está hoy mucho mejor armado que el que se llevó el campeonato hace 4 años.

Angelos Charisteas, Grecia va a la Eurocopa como defensor del título, ¿también cómo favorito?

No, no creo que seamos favoritos al título, favoritos son como siempre otros equipos grandes: Francia, Alemania, Portugal, España e Italia. Nosotros tenemos una buena selección, creo que incluso mejor que la del 2004, pero no somos favoritos.

Euro2004, Viertelfinale, der entscheidende Treffer durch Charisteas
Charisteas anotó frente a Francia en la Eurocopa de 2004.Imagen: AP

¿Por qué es la selección griega este año mejor que la del 2004?

Nosotros tenemos muchos nuevos jugadores y el entrenador tiene por ende muchas más opciones. Ese no era el caso en el 2004, entonces teníamos 13, 14 jugadores, ahora tenemos 18 y todos pueden ser titulares. La selección actual es mucho mejor.

Pero lo lógico sería pensar que con una selección mejor a la del 2004, cuando se logró el titulo, Grecia es favorita.

Sí, pero todo eso es sólo teoría. Lo importante es que estamos de nuevo en la Eurocopa, la segunda en forma consecutiva y que en el ranking internacional ocupamos la octava posición. Espero que podamos dar un buen rendimiento en el torneo y que juguemos un buen fútbol, eso es lo más importante para mí.

¿Esta vez no cree en sorpresas?

Yo creo que todo es posible, pero soy también realista y no, no somos favoritos, somos los actuales campeones europeos y frente a nosotros tenemos a 15 selecciones muy fuertes. Si logramos un rendimiento como el de la anterior Eurocopa tendremos una gran opción.

Con el título europeo del 2004 Grecia celebró su mayor triunfo futbolístico, después de ello las cosas no resultaron bien: no se logró el cupo al Mundial del 2006 y la clasificación a la Eurocopa 2008, aunque clara, no estuvo libre de turbulencias. ¿Está Grecia de nuevo en camino ascendente?

Después de un éxito tan grande como el obtenido en el 2004 creo que es normal caer un poco. No estuvimos en el Mundial pero ahora, tras haber obtenido la clasificación con 31 puntos, estamos de nuevo en la Eurocopa en excelente forma.

Lo cual se ha podido apreciar, por ejemplo en el partido amistoso en marzo contra Portugal que cayó derrotada 2-1

Sí, por supuesto. Portugal tiene excelente jugadores, una buena selección con grandes nombres, nosotros les tenemos respeto pero también nos hemos ganado el respeto de toda Europa.

Griechenland Fussball Nationalmannschaft Europameisterschaft 2008
El equipo griego tratará de revivir grandes epopeyas del fútbol.Imagen: AP

En dos ocasiones consecutivas en la Eurocopa pero lejos del Mundial. ¿Es más importante para Grecia el torneo europeo?

No, el Mundial es para nosotros muy importante, quizás más importante que la Eurocopa. Por el otro lado, en el 2004 éramos muy fuertes, en el 2006 no tanto, y ahora nuevamente estamos en un muy buen momento. Para mí siempre es importante poder llegar hasta el final de cada torneo pero eso no siempre se logra.

¿Juega Alemania un papel importante en el desarrollo del fútbol griego?

Creo que si, somos cuatro los jugadores en la Bundesliga (Sotirios Kyrgiakos, Ioannis Amanatidis , Theofanis Gekas) y nuestro entrenador es alemán. Nosotros estamos muy contentos de jugar en Alemania. Para el entrenador Otto Rehhagel también es sumamente importante cuando la comunicación es mejor y se conversa en alemán.

¿Es usted el encargado al interior del equipo de facilitar la comunicación entre el entrenador y los jugadores?

Esa es una tarea principalmente del asistente técnico pero en algunas ocasiones yo traduzco al alemán, o del alemán al griego. Yo me alegro mucho de poder entenderme tan bien con el entrenador pues eso es importante.

¿Todavía quieren tanto en Grecia al entrenador Rehhagel?

Sí, ahora más que hace 4 años. Tras siete años en la banca griega él ha celebrado muchos triunfos con nuestra selección y además extendió su contrato por dos años más. ¡Él es rey en Grecia!

Démosle una mirada a los rivales de grupo de Grecia

Suecia es una selección fuerte con una muy buena táctica. En Rusia tienen muchos talentos, eso ya lo vimos con FC Zenit en la Copa UEFA, hay que cuidarse. España es para nosotros un rival conocido con muchas estrellas. Todos los 16 participantes en la Eurocopa tienen grandes calidades. Es igual contra quién nos toque jugar, si rendimos podremos derrotar a cualquiera.

Griechenlands Fußball-Nationaltrainer im Bild mit Starspieler Angelos Charisteas
Charisteas es factor de comunicación con el entrenador Rehhagel.Imagen: AP

¿Qué tan lejos llegará Grecia en esta Eurocopa?

Lo primero que hay que decir es que no somos favoritos. Nosotros tenemos un equipo fuerte y con oportunidades de mantenerse en competencia, podemos superar la fase de grupos y llegar hasta los cuartos de final, eso ya sería para mí un enorme triunfo. Después de ello todo es posible.

¿Y la selección alemana?

Los alemanes son siempre favoritos porque tienen un nuevo equipo, nuevos jugadores, una generación joven. En la teoría del fútbol se dicen las cosas con gran facilidad pero uno debe hablar en la cancha.

¿Quién es su favorito?

Italia por ser campeón del mundo. Ya veremos qué pasa.


Angelos Charisteas (28 años) le permitió a Grecia alcanzar con sus goles el máximo triunfo futbolístico de su historia: el campeonato europeo del 2004. En cuartos de final contra Francia anotó en decisivo 1-0 y posteriormente, en la final, fue el encargado de marcar el gol del triunfo enfrentando al anfitrión Portugal. El delantero ha jugado en la Bundesliga para el Werder Bremen (2002-2004) y el 1.FC Nürnberg, club con el cual posee un contrato hasta el 2011.