Borussia Dortmund: la estrella es el equipo | Deportes | DW | 05.08.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Deportes

Borussia Dortmund: la estrella es el equipo

Con un fútbol entusiasta y ofensivo, el Borussia Dortmund se convirtió el año pasado en campeón alemán de la Bundesliga. Y en la próxima temporada, su entrenador le exige jugar también con compromiso y pasión.

El Borussia festeja el triunfo en la Bundesliga.

El Borussia festeja el triunfo en la Bundesliga.


En la mayor celebración de un campeonato que haya visto el fútbol alemán desde hace varios años, unos 400.000 fans festejaron el triunfo del BVB Borussia Dortmund con el equipo más joven de todos los tiempos: la edad promedio de sus jugadores era de 24 años.

El equipo del DT Jürgen Klopp paseó por el centro de Dortmund en un gran vehículo abierto y la fiesta concluyó con un evento sobre el escenario. “Fue una experiencia interesante saber qué se siente al ser campeón. Pero todo eso pasa muy rápido, y no cambia demasiado las cosas”, comenta Jürgen Klopp.

Sahin deja un espacio vacío

Nuri Sahin dejó al Borussia por el Real Madrid.

Nuri Sahin dejó al Borussia por el Real Madrid.

Adermás de ser consecuencia de la peligrosa delantera, formada por Lucas Barrios, Shinji Kagawa y Robert Lewandowski, el triunfo del Borussia se debió, sobre todo, a que contó con una sólida defensa. Sólo 22 veces entró la pelota al arco del BVB. Los dos defensas centrales, Neven Subotic y Mats Hummels, armonizaron a la perfección y desesperaron a algún que otro atacante.

En el mediocampo, Nuri Sahin jugó los pases decisivos en la punta y organizó el juego del Borussia, pero abandonó al club este verano, siguiendo el llamado del Real Madrid. Sahin deja un gran vacío que se espera llenar con Ilkay Gündogan, proveniente del 1. FC Núremberg.

“Vivir el fútbol del Borussia Dortmund”

Gündogan es uno de los cinco nuevos jugadores en el BVB, junto con el croata Ivan Perisic, una de las adquisiciones más importantes. En cuanto al resto de los jugadores, Jürgen Klopp sigue sin apostar a grandes nombres, como lo hizo en la última temporada, y confía en la unidad: la estrella es el equipo, y no los talentos individuales. Y el club está cada vez más fuerte, a pesar de haber perdido a Sahin.

Las exigencias de Klopp son muy altas, independientemente de ganar o no el campeonato. “Quien quiera jugar en el Borussia, tiene que demostrar una pasión y un compromiso extraordinarios, y tiene que ponerse al servicio del equipo. Tiene que darse importancia, pero no demasiada. Simplemente tiene que vivir el fútbol del BVB”, señala Jürgen Klopp.

Para el entrenador, sólo cuenta la calidad en la cancha y avanzar en el desarrollo de su equipo. Y el hecho de que el Borussia inicie la nueva temporada de la Bundesliga siendo campeón, no cambia nada en absoluto, subraya el DT cada vez que se le da la oportunidad.

Según el mánager del Borussia, el Bayern es favorito.

Según el mánager del Borussia, el Bayern es favorito.



El Bayern Múnich, favorito absoluto

Aunque el Borussia Dortmund saldrá a la cancha de esta temporada con casi el mismo equipo de la anterior, no se ve a sí mismo como el clásico defensor del título. “Haber logrado ser campeones, teniendo en cuenta la estructura del equipo en cuanto a la edad de los jugadores fue sorpresivo, sensacional”, dice el mánager del BVB, Hans-Joachim Watzke.

Para él y sus colegas, por el contrario, ya está claro quién estará dentro de los aspirantes al título en la temporada por comenzar. “Favorito absoluto es, para mí, el Bayern Múnich. Y lo digo a propósito, para que no sea el Bayern el que lo diga todo el tiempo”, bromea Watzke. Además del Bayern, Watzke, de 52 años, también pronostica que el Schalke 04 y el Bayer Leverkusen están entre los cinco mejores de la Liga alemana.

Sube el valor de mercado

En un análisis de la temporada triunfal del BVB, la plataforma de Internet transfermarkt.de constató que el valor de algunos jugadores subió notablemente. Futbolistas como Mario Götze, Mats Hummels o Neven Subotic aumentaron su valor a 18 millones de euros. A pesar de eso, el campeón ocupa el segundo lugar en la lista de equipos más caros, después del Bayern Múnich. Con cerca de 158 millones de euros –según datos de julio de 2011- el club de Dortmund está considerablemente detrás de los bávaros, cuyos jugadores tienen un valor total de 335 millones.

“No nos ponemos ningún tipo de límites”

Jürgen Klopp, entrenador del Borussia Dortmund, exige pasión.

Jürgen Klopp, entrenador del Borussia Dortmund, exige pasión.

Esta temporada de la Bundesliga será emocionante, tanto para los hinchas del BVB como para su entrenador, Jürgen Klopp, y, claro está, para los jugadores. Además de tener que probar de lo que son capaces en el campeonato de la Bundesliga y en el torneo de la Copa Alemana, el Borussia también tiene que medirse con otros equipos de punta a nivel internacional, en la Champions League. Para la mayoría de los jugadores del BVB es una experiencia totalmente nueva, y también para el director técnico. “Por lo general, es un fútbol normal contra equipos sobresalientes, los mejores de Europa”, se alegra Jürgen Klopp.

Sólo queda por ver de qué modo el equipo del Borussia enfrenta los desafíos nacionales y las grandes exigencias de la Champions League. El equipo todavía tiene que probar su calidad en el escenario internacional. Y, tanto en la Bundesliga como contra los mejores equipos de Europa, el BVB seguramente sabrá cómo entusiasmar con buen fútbol. “No nos pondremos ningún límite. Estaremos muy concentrados y jugaremos con muchas ganas y pasión”, prometió el entrenador.

Autor: Thomas Klein/ Cristina Papaleo
Editor: Pablo Kummetz

DW recomienda