1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Deportes

Nostalgia por la Bundesliga

Dos jugadores sudamericanos activos estuvieron recientemente de visita en Alemania y recordaron los buenos momentos vividos en la Bundesliga: el brasilero Tinga (ex Dortmund) y el argentino D´alessandro (ex Wolfsburgo).

Tinga cuando vestía el uniforme del Dortmund

Tinga cuando vestía el uniforme del Dortmund

Tinga y Andrés D´alessandro se reunieron con la Deutsche Welle en Múnich -donde jugaron con su equipo Internacional de Porto Alegre la Copa Audi, ocupando el tercer lugar- para hacer memoria de los buenos años en Alemania, un país al que, como cuenta el argentino, le aprendieron “cosas importantes que sin duda han servido para que la carrera profesional progrese”.

“Ese es mi equipo”

El brasilero Tinga, que el verano pasado regresó a su país luego de jugar 4 temporadas con el actual campeón alemán, el Dortmund, dice: “yo le cuento a todos en Brasil, lleno de orgullo, que ese equipo era el mío, que yo hice parte del proceso que terminó en un título, y que pese a que yo no estaba más allí me siento parte de su pasado y su presente”.

Barcelona's Andres Iniesta (C) and Alegre's Tinga (l) and Andrezinho (r) vie for the ball during the Audi Cup semi final soccer match between Spanish club FC Barcelona and Brazilian club SC Internacional de Porto Alegre at the Allianz-Arena in Munich, Germany 26 July 2011. Photo: Peter Kneffel dpa/lby

Tinga (izq.) con su nuevo equipo, el Internacional Porto Alegre, disputa el balón a Andrés Iniesta del Barcelona durante la Copa Audi en Múnich.

El antiguo club de D´alessandro, el Wolfsburgo, también fue campeón de Alemania luego de su salida en enero del 2006; “yo tengo todavía allí muchísimos amigos, incluso aún hasta el año pasado conservé mi casa en la ciudad porque ya ves, uno no sabe cuando regresará. A mí me causa mucha alegría saber que la gente se acuerda de mí, que me saludan y me guardan en su memoria con cariño”.

Ambos, jugando en el Allianz Arena de Múnich, evocaron recuerdos de sus épocas en la Bundesliga y no ocultaron la satisfacción de volver a estar en canchas alemanas, donde en su opinión el fútbol se vive de una manera muy especial, diferente a todos los otros países en donde han estado. En el caso del argentino, ello incluye a Inglaterra y España, en el del brasileño Japón y Portugal. Eso sin contar su tierra natal.

“Todo aquí es espectacular, la estructura del fútbol es impresionante, sin duda una de las mejores del mundo. Cuando yo llegué aquí, teniendo apenas 22 años, ya la Bundesliga era muy organizada; ahora me encuentro con que esto está aún mejor que antes, los estadios están llenos permanentemente, futbolísticamente se han dado pasos adelante -basta ver la selección en los Mundiales 2006 y 2010- y están saliendo jugadores importantes, de mucho nombre y prestigio”.

El sueño es volver

“Cuando yo me fui de la Bundesliga siempre pensé en volver, todavía lo pienso. Por lo menos ya regresé, aunque sea sólo para jugar un torneo corto como la Copa Audi. Volver es siempre una esperanza que guardo en el corazón, las 4 temporadas que estuve en Dortmund fueron muy felices” cuenta Tinga.

El argentino Andrés D´alessandro llegó como estrella juvenil a Alemania

El argentino Andrés D´alessandro llegó como estrella juvenil a Alemania

El deseo de Andrés D´alessandro, quien en el 2010 fue galardonado como el mejor jugador de Sudamérica, es similar: “eso sería una maravilla, aquí no hay equipo chico y además llegaría con un poco más de experiencia y madurez. La Bundesliga me gusta mucho, sería fenomenal”.

Al argentino se le ofrecería además la oportunidad de poder desprenderse del estigma como “jugador incomprendido” cuyo fútbol tenía demasiado de artístico y genial, y poco de práctico. “Es cierto, cuando llegué a Alemania no gustaba mucho esa idea que hoy se ha venido imponiendo en la Bundesliga, eso de depender de un jugador con ideas desequilibrantes. Yo creo que mi forma de jugar fue bien recibida, pero para la afición y para los técnicos era algo desacostumbrado. Hoy es otra cosa, las cosas han cambiado para bien, de pronto este es el momento de volver a la Bundesliga, mi fútbol tendría espacio”.

Lo cierto es que ambos jugadores sienten nostalgia por la Bundesliga. Tinga “mucha, de verdad mucha” confiesa a la Deutsche Welle y D´alessandro agrega “no en vano le hago un constante seguimiento al fútbol alemán”.

Autor: Daniel Martínez
Editora: Emilia Rojas

DW recomienda