1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

陸克文促中澳自由貿易協定

2013年6月28日

捲土重來的澳洲总理陸克文一直奉行親華政策,他表示中國目前針對澳洲進口食品的擔憂毫無根據,希望兩國盡快結束「蹣跚的瘸腿駱駝」般的談判,締結自由貿易協定。

https://p.dw.com/p/18y2Q
Australia's newly elected Prime Minister Kevin Rudd walks with supporters after winning a Labor Party vote at Parliament House in Canberra June 26, 2013. Australia's ruling Labor Party elected former leader Rudd as prime minister and dumped Julia Gillard on Wednesday, in a dramatic move to try and head off a catastrophic defeat at elections due within three months. Rudd's dramatic return as prime minister came almost three years to the day after he was dumped in favour of Gillard, who was Australia's first female prime minister, and following two aborted leadership attempts, the most recent in March. REUTERS/Andrew Taylor (AUSTRALIA - Tags: POLITICS)
Australien Machtkampf Rudd 26.06.2013圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)澳洲亲华派總理陸克文(Kevin Rudd)本周五敦促中國盡快行動推進中澳自由貿易協定的談判。在他第二次宣誓就職總理後的新聞發布會上,陸克文大大稱讚了目前的中澳關係--中國現在是澳洲最大的貿易合作夥伴。

陸克文曾任外交官,講一口流利的中文。他在新聞發布會上表示,中國考慮到澳洲農業的生產規模,擔心中澳自由貿易協定會損害中國農業的發展,這種擔憂完全沒有必要。

中國和澳洲自2005年就開始雙邊自由貿易協定談判,但由於中國政府對於向澳洲食品開放本土市場抱有疑慮,談判陷入停滯。與此同時,澳洲也要求中國加強智慧財產權保護。本月初雙方進行了針對自由貿易協定的第19輪談判。

"瘸腿駱駝"般的談判

"整個過程就像是一頭瘸腿駱駝在撒哈拉沙漠中蹣跚而行",兩天前剛剛從吉拉德(Julia Gillard)手中奪回總理寶座的陸克文說。"我想對北京的朋友說,讓我們達成中澳自由貿易協定吧。"

陸克文表示,中國其實完全無需擔心澳洲農產品對其市場的影響,因為澳洲全国農產品總量也只能滿足中國一個省的需求。

澳洲是全球第二大小麥出口國、第三大牛肉和原糖出口國,其農產品的年出口額約為360億澳元(合334億美元),而中澳年雙邊貿易額約為1200億澳元。

澳洲希望提高自己的農業產出,以滿足亞洲市場和全球糧食需求的增長。而中國也在鼓勵企業加強海外擴張,例如著眼澳洲农场,以保障中國13億人口的糧食問題。

epa03115939 (FILE) A file photograph showing Australian Prime Minister Julia Gillard (left) meets with Australian Foreign Minister Kevin Rudd at the commonwealth offices in Waterfront House, Brisbane, Australia, 07 August 2010. According to media reports on 22 February 2012 Kevin Rudd has resigned as Foreign Affairs Minister. EPA/ANDREW MEARES POOL AUSTRALIA AND NEW ZEALAND OUT *** Local Caption *** 00000402328003
前總理吉拉德(左)和陸克文圖片來源: picture-alliance/dpa

澳印雙邊關係

上屆任期時(2007-2010年)陸克文曾以外交政策為重心,他目前沒有證實是否會按原計劃於下周出訪鄰國印尼。不過他表示,一旦成行他將會著重強調印尼難民和打擊人口走私問題。

很多難民通過印尼乘船抵達澳洲,引起澳洲民眾的不滿,這是現在的一個熱門政治話題。大選當前,滿腹怨言的選民是澳洲工党連任的最大威脅。

儘管如此,陸克文表示,如果按照反對派保守黨的意見--通過澳洲海军強行將難民遣送回印尼,可能會引起兩國衝突。他說,"這可能引起外交衝突,必須要考慮這樣做的後果"。

歷史上澳洲和印尼間的衝突不斷。1999年,澳洲政府牽頭通過軍事幹預來支持東帝汶脫離印尼獨立,導致澳印關係陷入低谷,但近年來兩國關係明顯改善。

澳洲反对派外交事務發言人畢夏普(Julia Bishop)譴責陸克文的發言,並要求他道歉。"他故意曲解政策,利用規避對印衝突等說辭為自己政治造勢,這簡直令人難以置信",她說, "這個人也就是個前外交官"。

來源:路透社 編譯:萬方

責編:石濤