1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

澤林視點:驚險過彎

2017年2月18日

至少在亞洲政策上,美國總統川普正在慢慢地變得靠譜。德國之聲專欄作者澤林認為,這一過程需要時間。

https://p.dw.com/p/2XjNV
USA Ivanka Trump besucht den Neujahrempfang in der chinesischen Botschaft in Washington
伊凡卡在今年2月2日攜女兒出席中國大使館的春節招待會圖片來源: picture alliance/Photoshot
Kombobild Donald Trump und Xi Jinping
圖片來源: picture-alliance/AP Photo/P. Martinez Monsivais/L. Hidalgo

(德國之聲中文網) 這真的有點危險,但好在美國新總統川普在最後一刻驚險過彎。此前,他已經與20多個國家元首通了電話,而在上周五,他才第一次以總統身份與中國國家主席習近平通話。按照購買力平價折算,中國的經濟總量已經超過美國,對全球經濟增長的貢獻率是美國的四倍;中國擁有將近14億人口,位列全球第一;其領土面積則排名全球第三,僅次於俄羅斯和加拿大。現在才打電話,未免晚了點。即便北京不是特別敏感,也會把川普的這種拖延看作冒犯。不過,中國人還是保持了平靜;而在檯面下,中國則明確告訴美國,一些事情還是有底線的。

如果川普在沒有同習近平通電話的情況下就在美國接待日本首相安倍晉三,那這很有可能就會達到中國忍耐的極限。或者川普在通話中沒能公開確認一個中國原則,這也會觸犯中國的紅線。在此之前,川普一直對一個中國原則表現出鄙夷的態度。因此,此次在電話中川普承認了中國方面的這條紅線,這點就更令人吃驚了。而且,川普不僅僅是"同意尊重一個中國政策";據白宮方面稱,這次會談"非常真誠"。川普的手腕還體現在對南海爭端與貿易逆差這兩大棘手難題的沉默上。他顯然想要低調處理。

外交要靠外孫女

在通話前,美國總統也已經巧妙地讓他的家人參與到這場外交遊戲中。對於在電話外交中有些受辱的中國人而言,這多少能夠起到平衡的作用:川普的女兒伊凡卡以及其5歲的外孫女參加了中國駐華盛頓大使館舉辦的春節招待會。以前的美國總統可從來沒這麼干過。川普外孫女唱中文歌的影片,獲得了150萬次的觀看量,甚至還被《紐約時報》稱為"外交政變"。而美國官方對中國新年的祝賀,則遲到了足足兩個星期之久。

川普的這種做法,也體現了他把外交當作做生意的態度。他先試試自己能走多遠,然後再及時回頭。在中國、北約、加拿大議題上他都是這樣。而在北北韓問題上,他也保持冷靜,對金正恩放導彈求關注的行為不予理睬。國際社會則對這種細細衡量的態度表現出了放鬆的姿態。其實,在川普上台以前,這是常態。不管怎樣,與之前一段時間相比,川普的挑釁等行為已經變得理智一些了。他不按常理出牌,給對手出難題。他發推特,他胡言亂語,他與安倍晉三打高爾夫球,外孫女還在社交網站上唱中文歌。

Frank Sieren *PROVISORISCH*
德國之聲專欄作者澤林已經在北京生活了二十多年圖片來源: picture-alliance/dpa/M. Tirl

北京異常淡定

但是,北京看穿了這一切。面對川普的挑釁,北京令人震驚地保持平靜。北京現在大可以繼續保持這種平靜。在貿易問題上,國際社會現在站在中國人這一邊。而川普则面臨著時間壓力。他曾經在貿易問題上作出許諾,現在他不得不兌現。他面臨的最大挑戰就是美國的經濟增長以及就業崗位。他必須在這些議題上擺明姿態。和中國對著干並無法實現他的目標,畢竟美中兩國的經濟命運早已緊密連接在了一起。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導,以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。