1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

澤林視點:川普对北京的威脅有多虛有多實

2020年6月6日

香港人的抗爭運動不能信賴川普。 德國之聲專欄作者澤林認為,川普宣布取消香港特殊待遇以及要對中國實施制裁,但這一切都還存在著不確定性。

https://p.dw.com/p/3dEjq
Weißes Haus PK US-Präsident Trump makes announcement about China at the White House in Washington
正在宣佈美中關係的川普总統圖片來源: Reuters/J. Ernst

(德國之聲中文網)香港的抗議運動幻想破滅了。不只是香港官方以新冠疫情為由禁止民間舉辦紀念"六四"民主運動的燭光晚會,同時也是因為美國總統川普上周五就"香港國安法"的"強有力回應"非常含糊。對於川普来說,對他的選民產生短期效果遠比去支持香港的抗議運動要重要得多。

香港人多年來追求自由的抗爭,川普连提都沒有提到,他只是在講話的最後幾分鐘指責中國採取的是不公平的經濟手段,並且再次把美國新冠疫情造成大量人員死亡的責任推到中國的頭上。他說, 他要"開啟一個進程",取消美國和香港之間的"全面協定"。但是他又說,也還會"有一些例外"。

防止自我受損

在對中國採取制裁措施的時候,川普需要保持謹慎。因為這麼做很快也會傷害到美國自身。川普解釋說,將對名單上的中國企業的"操作"進行調查,把不合規的趕出美國股市。但是這種做法雖然可以限制中國企業通過發行股票套利的機會,可是到頭來削弱的卻是紐約證券交易所的地位,同時還加強了香港交易所。因為香港始終都還是亞洲最為重要的金融城市,是企業必須前往的地點。而華爾街剛好要阻止的也正是這一結果。

USA Chinesische Studenten in New York
美國哥倫比亞大學開學典禮上的中國學生圖片來源: Imago Images/Xinhua/W. Lie

川普还威脅要減少在美讀書的中國留學生數量,理由是中國軍方利用這些學生竊取美國工業和科研訊息。中國學生早就成為美國境內人數最多的留學生群體。現在中國學生如果考慮赴美留學,在目前的政策下,恐怕就需要三思而後行了。一方面,接受全世界最好的高等教育的大門對他們鎖死,另一方面美國精英大學少了一大批能付得起高昂學費的生源,另外還損害了美國大學的科研聲譽。如果這些中國學生永久性地遠離美國高校,必將造成美國的人才外流,這對於已經飽受打擊的矽谷來說尤其嚴重。而香港旁邊被譽為"新矽谷"的深圳則將大為受益。

川普在講話中還宣佈美國要退出世衛組織,因為世衛組織是"中國的傀儡"。但是退出世衛組織根本沒有那麼簡單,因為加入世衛組織是美國國會批准的,而不是總統。從長遠來看,如果美國退出世衛組織,貧窮的非洲國家和亞洲國家會更依賴於中國,而台灣想作為觀察員身份參與世衛大會也會變得更不可能。

北京的回擊

川普自己也清楚,北京會回擊的。本周初,北京政府就指示一些大型進口企業暫停從美國進口農產品。而川普的票倉--美國農民立刻就感受到這一措施的威力:農產品滯銷賣不出去。所以,為了能夠連任,川普需要和中國保持一個完好的貿易協議。這也是為什麼雖然川普过去幾周一再威脅要終止中美之間達成的第一階段貿易協議,但是在講話中卻完全沒有提到的原因。

這一切都顯示出,川普做出政治決定和香港的自由無關,而只是關乎到美國內政。他想在他的支持者面前展示出一副硬骨頭的姿態,但實際上他並不會真的讓中國的利益遭到損害。

Frank Sieren *PROVISORISCH*
本文作者澤林圖片來源: picture-alliance/dpa/M. Tirl

抗爭活動沒有夥伴

再加上非裔美人佛洛伊德之死引發美國全境的大規模抗議浪潮,而特朗普在應對國內抗議活動時展現出來的是一股毫不妥協蠻橫專斷的姿態,這就更難以讓人相信在香港人的抗爭問題上他能成為一個令人信得過的夥伴。川普在對美國全國抗議活動做出表態時使用的詞句與去年中國媒體抨擊指責香港"反送中"運動時的表述驚人地相似。川普威脅要派遣"成千上萬"的軍人制止"暴亂"和"無政府行為"。他將示威者稱作"暴徒"和"恐怖分子"。去年北京在反對香港抗議活動的語境中也使用了這樣的詞匯。

川普的言行無法鼓舞香港的抗爭者們。而與此同時,時間也變得越來越緊迫。先後由於"反送中"運動和新冠疫情的影響,很多企業已經變得難以維持。失業率開始攀升。現在很多香港人擔心,川普采取的措施可能會動搖香港的地位和基礎,但是卻對抗爭運動有害無益。

德國之聲專欄作者澤林(Frank Sieren)在北京生活了二十多年。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導,以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。