氣候保護：節能是關鍵

為了更有效地利用緊缺的能源，更好地進行氣候保護，歐洲計劃節約能源。歐盟各成員國必須在七月一日之前推行歐盟制定的能源共同行動計劃。德國環境部長加布裡埃爾強調說：「我們的目標是，至2020年將能源利用率提高20％。」

德國政府將在本周做出決議，自2008年開始實行建築物能源利用率證書。布魯塞爾要求改善建築物的保溫措施，減少汽車的油耗，提高發電廠的發電效率，實行電器統一標識等。

歐盟的做法在其它地區也引起了共鳴。但這些地區的現實狀況與歐盟完全不同。這一點在柏林的能源會議上有清楚的體現。發展中國家報導了本國在節約能源方面所做出的努力。南非共和國能源部長宋吉卡同時指出，非洲人也有改善自己生活條件的權利，比如電力的供應：「能源效率不應該針對那些亟需能源的國家和地區，特別是當那裡還處在能源短缺的情況下。」

印度大使杉卡爾及中國科技部副部長曹建林都指出了本國實現現代化的巨大需求。這必然導致大量的能源消耗。曹建林還指出了僅佔人口15％的工業國家消耗了60％能源的事實：「鑑於這種情況，工業國家應該在保護氣候的條件下實現可持續發展方面做出表率。世界人口的85％生活在中國，印度及巴西等發展中國家。可以看出，工業國家的人均能源消耗比發展中國家多出好幾倍。」

曹建林稱，中國的經濟至2020年要翻兩番，能源消耗要翻一番。而煤碳在中國的能源領域仍發揮重要作用。此外中國目前正在新建十座原子能發電站，並且鼓勵使用可再生能源。曹建林希望能夠獲得工業國家的支持：「我建議我們在乾淨能源領域加強合作。我們雖然在這方面已經做了很多，但仍有巨大的潛力。所以我們要在這方面做更多的工作。」

他還建議工業國家成立一個基金會來促進能源領域的研究工作。瑞士能源及環境部長勞恩貝格提出了更高的目標：「瑞士計劃至本世紀末將人均能源消耗減少三分之二。」

瑞士的這一雄心勃勃的目標甚至超過了歐盟。勞恩貝格指出，節約傳統能源是一方面。在利用可再生能源方面人們必須多加小心，比如利用水力發電或者生物能源等：「可再生能源常常被認為是未來解決能源的靈丹妙藥。但這常常造成社會的緊張局勢。比如墨西哥用來生產發動機燃料的玉米就引發了社會問題。」

俄羅斯工業部副部長勞伊斯稱，有效利用能源是俄羅斯最重要的能源政策。美國駐德國大使迪姆肯報導說，節能意識已經深入美國民眾之心。美國的一些聯邦州為生產油耗小的汽車提供支持。美國電冰箱的耗電量自1975年以來降低了75％。而目前美國正在為節能燈泡做宣傳。如果美國每個家庭只換上一個節能燈泡的話，所節約的電能就夠為700萬戶人家提供照明之用。