060808 EU Zigaretten

歐盟委員會計劃制訂新的香煙生產標準，以防止引發住宅和森林火災。今後，香煙的紙捲上將多出幾道細細的環，這些環會起到減慢燃燒速度的作用。

歐盟委員會發言人馮-利爾羅伯介紹說："一項對14個歐盟成員國以及挪威和冰島進行的研究顯示，每年由於點燃的煙頭引發的火災數量高達11000起。平均每年有520人因此喪生。因此，歐盟的這項新規定旨在提高安全性、挽救生命。"

這項防止誘發火災的香煙標準在加拿大、澳洲和部分美國聯邦州已經實行了多年。原理很簡單。每支香煙上都會有兩個用植物性附加成分製造的環。如果任由其燃燒、而沒有抽上一口，香煙會在30秒之後自動熄滅。這樣就降低了煙民在床上抽煙卻睡著了的危險性。

煙民們對歐盟的這一計劃意見不一："這項計劃很有意義。會防止許多不幸的發生，例如森林火災。"

但另一位女性煙民卻有一些擔心："香煙總是熄滅的話，我就得不停的重新點煙。這樣就等於縮短了我的工作休息時間。"

但就像在所有的事情上一樣，其實如果人能更理智一點，很多問題都能避免，一位女士說："這應當說是一個有意義的舉措，但我認為，壓根兒就不應該在床上抽煙。"

另一個煙民關心的問題是新標準是否會增加香煙的價格成本："香煙肯定會更貴了，這是肯定的。看情況究竟如何吧。"

歐盟發言人馮-利爾羅伯就此的表態可以讓煙民們放心了："香煙價格不會上升。因為所需要的成本很低。"

新增加的兩個防火環之也不會對人體健康構成不良影響。而且煙民在口感上並不會覺得有什麼不同。因此，甚至連大型香煙生產商也同意合作。歐盟委員會相關機構目前正在制訂必要的生產標準。