1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

昔日顧問的逆襲:卡明斯猛爆約翰遜「黑料」

2021年5月27日

「唐寧街10號一團混亂」:英國首相前特別顧問卡明斯近期大爆約翰遜的黑料,更指其防疫不力導致不必要的死亡。周三他出席英國議會下院聽證會,對針對約翰遜的多項指控進行回應。

https://p.dw.com/p/3u2x3
Grossbritannien London | Rücktritt | Dominic Cummings
2020年11月13日,卡明斯離開唐寧街10號圖片來源: Henry Nicholls/REUTERS

(德國之聲中文網)英國首相約翰遜的前特別顧問多米尼克‧卡明斯(Dominic Cummings)周三在英國議會下院接受質詢。這回至少他沒穿著連帽衫參加聽證會,而是身著白色襯衫,挽起袖子,看起來異常放鬆。卡明斯作為約翰遜曾經的「首席軍師」,因為傲慢自大、脾氣暴躁以及不同尋常的衣著風格聞名,過去還被認為是唐寧街的「幕後統治者」。

Dominic Cummings sagt vor Mitgliedern von Unterhaus-Ausschüssen des britischen Parlaments aus
5月26日,卡明斯出席英國議會下院聽證會圖片來源: House of Commons/empics/picture-alliance

卡明斯曾成功推動了最初的英國脫歐運動,自此之後一直被認為是出色的政治戰略家。據稱他對約翰遜具有超然的影響力。

不過據他本人所稱,實際情況或許並非如此。在英國議會下院長達數小時的「新冠危機的教訓」聽證會上,卡明斯聲稱約翰遜不肯聽從他的良好建議,反而讓唐寧街陷入混亂及無能的境地。

延伸閱讀:英首相被指控挪用政黨捐款支付官邸裝修費用

「對於我的錯誤感到抱歉」

卡明斯首先承認:「顧問、部長和我都以失敗告終。」 他對於政府處理新冠危機的方式深表遺憾:「我想向那些不必要死亡的人的家屬說,我對政府以及我自己所犯的錯誤感到抱歉。」

卡明斯稱,他應該更早就採取行動:「公眾最需要我們的時候,政府卻失能。」

他接著揮出重拳表示:「一個讓人民只能在約翰遜和科賓之間做選擇的系統是嚴重脫軌的。」 他還指出,讓他擁有如此龐大的權力是「瘋狂」的,而約翰遜至今還掌握著這些權力更是瘋狂。「英國有成千上萬的人可以領導的更好。」

Großbritannien London | Boris Johnson am britischen Parlament
卡明斯曾是英國首相約翰遜的首席顧問圖片來源: picture-alliance/ZUMAPRESS/London News/G. C. Wright

與昔日心腹反目?

這難道是約翰遜與昔日心腹反目成仇,遭到對方捅刀?約翰遜前幕僚搖身一遍成為復仇者不斷爆「黑料」已經成為英國媒體幾周來引頸期盼的大戲。卡明斯承諾會將所有的備忘錄和電子郵件交給委員會,以釐清為何英國兩次下令封鎖的時機都過晚,以及為什麼去年有超過10萬人死於新冠疫情。

根據非正式估計,算上在家中和養老院裡未經確診的病亡者,英國去年的死亡人數甚至高達15萬人。在2020年第一波新冠疫情爆發時,40%的新冠病亡者是養老院住戶。

「首相做出了錯誤的決定,犯了錯後又急轉彎。」 卡明斯還指出,英國衞生大臣漢考克必須負上很大一部分責任。他稱漢考克是一名「連環騙子」,其「犯罪、可恥的行為」造成了龐大的傷害。

卡明斯指稱,英國的衞生部門還指示讓老年病患出院以騰出床位,政府甚至聲稱已經為其進行檢測。「在養老院種沒有防護衣、口罩,也沒有給工作人員測試。所有承諾都是謊言。」

他表示,新冠危機的真正問題是,首相約翰遜每天都會改變主意,他「就像在超市中的購物車,從走道的一側猛撞道另外一側」,而且長時間低估了疫情。

Großbritannien Dominic Cummings Proteste
卡明斯的連環爆料引起部分英國人的不滿,稱其「一派胡言」圖片來源: Imago Images/PA Images/E. Dezonne

群體免疫的錯誤道路

卡明斯指出,在疫情的第一階段,政府的首要目標是保護經濟。直到統計學家提出,若繼續放任病毒傳播以達到群體免疫,死亡人數可能達到50萬,政策才開始轉向。

據傳在去年秋天第二次封鎖時,約翰遜曾在辦公室中發表了臭名昭彰的言論稱,寧可屍體堆積成山也不再下令封城。卡明斯在聽證會上證實,約翰遜確實說過這番話。

不過卡明斯對於約翰遜的諸多劣評也令人疑惑,為何他能忍受擔任約翰遜顧問長達一年半之久?

英國反對派要求在此次的聽證會後成立調查委員會,徹底調查政府的失職。此外還應公開卡明斯提供的內部備忘錄和郵件。畢竟人們想看的是證據,而不是誇誇奇談。

© 2021 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。