1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:清真寺空了,人去哪兒了?

文木(摘編)
2018年10月11日

新疆「再教育營」合法化的消息受到了德媒的關注。《南德意志報》將目光轉向「擺平」藏人和維吾爾人的一個關鍵人物——新疆維吾爾自治區黨委書記陳全國。《西德意志匯報》則指出,除了「再教育營」,中國當局也出台措施試圖改變維吾爾人的飲食習慣。

https://p.dw.com/p/36N7o
China Uiguren in Xinjiang
資料圖片:烏魯木齊巡警圖片來源: picture-alliance/dpa/N. H. Guan

(德國之聲中文網)"在習氏中國,要想明確知道每個官員做了哪些事,有哪些成就,並不容易,更別說,如果這些官員是在偏遠地區就任。因為個人的成就要算進黨和偉大主席的成就裡去。但陳全國是個例外。62歲的他在官場打拚已久,一些年來成了'幹粗活'的。是他替黨把令人擔憂的少數民族'擺平':藏人和維吾爾人。"--《南德意志報》周四(10月11日)發表的一篇文章開頭這樣寫道。文章接著指出,陳全國的名字與中國新疆建立的世界最大的關押營系統以及創新的壓制手段緊密相連。

"作為西藏黨委書記,2011-2016年,他完成了前任沒能做到的事情:消除一切反抗。他讓一切偏離於黨的聲音歸於沉寂。2016年夏天,陳開始在新疆工作。他在西藏嘗試過的,都在這裡用上了,並且是以兩倍的力度和速度。陳就任前,一年招聘9000個職位。2016年則增加到32000人,再過一年又翻了一倍。"

該文題目是《清真寺空了,處罰營滿了》。作者Kai Strittmatter寫道:"他在該地區布滿警察崗哨、監視攝影頭和線人網路。如今,清真寺空了,但營地滿了。在這裡,陳的使命也是:對宗教--如果還存在、可見的話--進行'漢化'。如今,不少觀察人士問道,陳在西藏和新疆嘗試的模式,是否有一天會推廣到全中國,--甚至可能不僅如此。"

清真食品的"改革"

《西德意志匯報》刊登題為《穆斯林的再教育營和中國的清真禁令》一文,關注"再教育營"合法化,以及中國當局對清真食品採取的措施。文章指出,烏魯木齊檢察署開展了一場去清真化運動,禁止帶有"清真"字樣的食品和產品。

「他們讓我們唱歌 唱沒有共產黨就沒有新中國」

文章寫道:"穆斯林將在古蘭經中允許的東西叫做清真。比如與豬肉相關的產品,或者以豬肉為原料的明膠是不吃的。就連牙膏也有'清真'牙膏。"

"食堂將進行'改革',以便每個人都能'品嘗不同民族的美食'。烏魯木齊的官員還被要求在社群網站上發出忠於共產黨的誓言,相信馬列主義,而不是宗教,將努力奮斗並堅決向'泛清真化'宣戰。"

文章指出:"馬克思列寧主義也曾是前蘇聯主張的意識形態。除了中國外,現在還有古巴、越南和寮國信奉馬列主義。但這和馬克思主義學說本身沒什麼關係,可以被視為一種意識形態。"

 

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點