德國的「現代諾亞方舟」

奧斯納布呂克動物園又像往常一樣，迎來一群學校裡的孩子們。在山羊們的羊圈旁，好奇的孩子們伸手想去觸摸這些動物們。今天，動物園裡專門給孩子講解說的不是山羊為什麼長角，為什麼它們只吃草這樣的問題。今天的教學內容是：宗教。

山羊和宗教的聯繫從何講起，動物園裡的教育學家自有辦法。3年級的孩子們都聽說過「替罪羊」這個詞，也知道那是比喻一個倒楣的人得承擔不是他自己造成的責任。但是，這個詞的來源是什麼呢？

講解老師耐心地用孩子的語言說道：「人們把一隻山羊變成了替罪羊。這就是說，人們把手放在山羊的頭上祈禱，希望這樣就把罪過轉到山羊身上，然後把它送到沙漠裡，並且向上帝祈禱。希望他收下這個奉品。」

其實，除了山羊以外，聖經裡出現的動物還有很多。自由職業的神學家海爾特女士想到，為什麼不索性帶著聖經和孩子們一起游動物園，於是就有了聖經導游動物園的點子。不過，海爾特女士並不想只是來說說聖經裡的動物到底有哪些。比如聖經裡的獅子有什麼意義呢？原來：「聖經裡有一段寫道，當獅子吼叫時，有誰不會害怕呢？於是，獅子的吼叫就聯繫到上帝的發言。

一開始，動物園對海爾特女士的點子表示驚訝，畢竟奧斯納布呂克動物園還沒有從這個角度來觀察這裡的動物。不過，動物園的負責人同意把動物園變成一個「諾亞方舟」也未償不是一個好主意。

如今，海爾特女士培養了40個生物學和神學的學生，他們向參觀動物園的人們介紹聖經裡動物的意義，還講解關於「駱駝穿針眼」的典故。「年輕人問耶穌，那有錢人會怎樣？盧卡斯說，富人進天堂比駱駝穿針眼還要難。」

關於聖經裡的動物也有許多誤區。比如，舊約中的老鷹原本是只禿鷲。可是，當人們把舊約翻譯成希臘語時鷹就變成了鷲，畢竟，老鷹的形象漂亮一點。