1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

夢幻德國

靈川2006年2月24日

我的翅膀在夢幻中飛翔 一束來自歐洲大陸的光芒 讓我的靈動和激情得到燦燦的提升 這是一塊神秘而又充滿想像的土地

https://p.dw.com/p/82IY
德國的詩人海涅圖片來源: dpa
一、
我的翅膀在夢幻中飛翔
一束來自歐洲大陸的光芒
讓我的靈動和激情得到燦燦的提升
這是一塊神秘而又充滿想像的土地
波羅的海的神奇力量
將這個瑰麗國度的北部
夷為波德平原的一部分
而在世界的目光裡
它更像是一枚璀璨的天然寶石 鑲嵌在
孕育智慧和人類文化的歐洲大地上

這是一種親臨的幻覺
十八世紀的天空光亮如新
歌德 這位最偉大的德國人
這位真正的奧林帕斯山上的宙斯
這位傑出的天才詩人和思想家
用他的《少年維特的煩惱》
用他的絕世經典詩劇《浮士德》
擦亮了德國的天空 擦亮了
西方文明的金牌和全人類的目光
於是 一位少年的煩惱
就這樣成了青年男子鐘情的源頭 成了
妙齡少女懷春的旗手
而《浮士德》的歷史縱深感和恢宏場景
讓文藝復興以來的幾百年歲月
走出德國走出歐洲走向世界 成為一曲
探尋人類光明的壯麗頌歌

二、
幻美的音樂在緩緩上升 最後抵達
與心靈相約與世界共鳴的純美高度
巴赫 這位讓德國人富有美感的古典作曲家
把流暢的布蘭登堡協奏曲 以及
像矢車菊那樣一叢一叢綻放的精美曲調 回蕩在
世界音樂的大花園裡
以它的芳香動人和美麗 贏得了
偉大音樂家的桂冠

此刻 我彷彿坐在愛森那赫一個音樂世家裡
讓悠遠的故事上升為傳奇 上升為
一種韻律的跳動和傾聽
於是 現代與古典的美妙契合
成了我天下旅遊的風向標 成了
我與巴赫零距離接觸的天然坐騎

三、
視覺盛宴在驚嘆中昇華
在千古的西方文明中上揚
歐洲的文化古都 森林與湖泊之都
一如罕世的仙山瓊閣
神奇地飄臨在
我的快樂目光的正前方 柏林
這個曾經悠遠的名字已不再陌生
它以工業、科學和文化中心的地位
以控股於掌心的電氣 機械製造和精密儀器
成就了聞名於世的兩大企業 於是
西門子和通用電氣公司
就這樣走進了馳名世界的行列之中

驕傲是一個國度一個民族的共享資源
而更讓德國人銘記心懷的是布蘭登堡門
這座始建於十八世紀的宏偉建築
讓德國統一的象徵 成為
永遠的勝利女神
讓兩輪戰車和揚蹄的四匹俊馬
以勇往直前的方式 奔向
光明的遠方

四、
綠色的大島如詩如畫
被森林和草地環抱的城市
洋溢出音樂的活力和藝術的魅力
碧綠的葉脈裡跳動著音符 流淌著
提升現代生活的藝術養分
莊嚴的帝國議會大廈
薈萃文化精髓的博物館之島
詮釋藝術經典的三大歌劇院
像鷹一樣展翅飛翔的紅色市政廳 以及
索菲‧夏洛藤的避暑行宮
都在我新鮮而又獵奇的目光裡
展示出包羅萬象的奇異光彩

太多的神秘被耀眼的金鉑包裹著
包括德意志帝國的探源
包括秀麗動人的地形地貌
包括起伏的山巒廣袤的平原
包括阿爾卑斯叢山中幻美的湖泊
包括那些精美且賞心悅目的旅遊勝地
當燦燦的金鉑像夢境一樣被打開
絢麗多彩的太陽花 以光芒的姿態
把這些豐盈的盛景一一照亮 就像照亮
引領西方文明的輝煌史冊

五、
現在 我就在古鋼琴組曲的韻律下
一邊傾聽著波羅的海的濤聲
一邊讓優美的風景花一樣開放
一邊采擷著甜美爽口的甘果
一邊把德國的人文景觀收入到自己的香襄之中
我彷彿聞到了慕尼黑啤酒節的芳香
領略到了不同尋常的異域風光
感受到了德國風土人情的另類文化
體驗到了足球旋轉所帶來的衝擊力和爆發力

這是一個快樂馳騁的幻想時代
一切都是那麼的刺激和完美
一切都是那麼的極具個性和沖動 然而
這些都在我的撐控之中
沒有什麼能夠改變我的旅行方位
我的翅膀在夢幻中飛翔
一束來自歐洲大陸的光芒
讓我的靈動和激情得到燦燦的提升
這是一塊神秘而又充滿想像的土地 當然
它更像是一枚璀璨的天然寶石 鑲嵌在
孕育智慧和人類文化的歐洲大地上