1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國要建世界第一生態城

2007年4月16日

生態環境被嚴重破壞的中國要建一個「零碳排放量」的生態化城市,這本來是件好事。但是上海崇明島的居民卻對這一殊榮落到自己的頭上感到擔憂,他們擔心這個世界上為數不多的候鳥保護區將不得安寧。

https://p.dw.com/p/AFqB
大上海什麼時候能變成綠洲?圖片來源: AP

行政上隸屬上海的崇明島地處長江入海口,是全世界最大的河口沖積島,面積1225平方公里,是中國的第三大島。崇明上的被叫做「東灘」的地區是中國候鳥重點保護區和中國國家地質公園。

就是在東灘,三年之後這裡要建起一個「綠色生態城市」,上海市政規劃者驕傲地宣稱,東灘將不但成為中國可持續發展城市生活的樣板,也將以「零碳排放」成為世界上第一個綠色招牌城市。

生態城建設項目負責人、英國Arup建築事務所的董山峰先生介紹說,上海市政府將為生態城投資近10億歐元,生態城建成後將一律以可再生能源、自然降雨和廚房垃圾轉化的燃料等來維持運轉。按照設想,生態城的居民將盡可能少開汽車,而是最大可能地以走路或自行車代步。

這個聽起來像是一場生態革命的樣板城市並不讓崇明人感到高興。因為東灘是世界上稀有的自然候鳥保護區之一,它需要的是安靜,而不是人工的建設。東灘生態城建成後,將在25年內陸續遷入50萬居民,現在,從上海到東灘的水上交通還只是擺渡船,今後將建造一個水下隧道和水上橋樑來連接上海和東灘。

董山峰保證說,東灘候鳥保護區將不會受到生態城建設的影響,候鳥停留棲息的濕地將被一個四公里寬的緩沖帶與城市隔離開來。

董山峰描繪的未來生態城的幸福生活是這樣的:居民吃的是島上自己種植的綠色環保蔬菜,最高的居民樓不高過八層,房頂將植上有保暖效應的草被。生態城規劃中還有一個停泊遊艇的港灣,從這一點可以看出,將來生態城的居民將是那些希望在島上「回歸自然」的上海新富階層。

上海同濟大學城市規劃系主任趙民教授說,「我反對生態城這個項目,我的很多同事也都是持反對態度」。他們擔心,上海的「雅皮」們將來會開著汽車用45分鐘穿過隧道和大橋,在忙碌了一天後,從喧鬧浮華的都市回到「世外桃源」。趙民說:「崇明天生就是個生態島,它不需要人為的干預和發展。」他說,上海東部有足夠的尚未開發的土地來建設生態城。

面對批評和質疑,董山峰早就想好了對策。他說,將來東灘只有40%的土地用來蓋房子,剩下的都將保留為農業用地。他還說,東灘的住房至少有五分之一將低價出租,以避免東灘變成一個「富人樂園」。另外,東灘將來將吸引綠色環保企業來落戶,到2020年能夠創造五萬個就業崗位。