中共建政70年：說文解字之「休息」

（德國之聲中文網）不久前的一個午後，在柏林一家人氣頗旺的咖啡館，我的鄰座有一群國籍不同的客人。他們是6個人，其中或許有藝術家和圈內人，反正從他們的談話中聽到了"藝術"和"繪畫"。他（她）們在講英語，話比較多的是一個高身材、雙手都戴著粗大銀戒指的歐洲男子，我猜可能是保加利亞人或匈牙利人。但憑我的感覺，他們當中的"老資格"卻是一個亞洲男子。他大概35歲上下，長發齊肩，穿著黑色大衣，頭戴一頂寬沿的皮質帽子。或許是位知名的中國藝術家？反正他是唯一一直沒有開腔的人，可當他向外走準備去抽煙的時候，所有人卻都以詢問的目光看著他。而等到他回來坐下後，興致盎然的談話又繼續下去。杯盤刀叉不時發出碰撞聲，可這位沉默的客人卻閉上眼睛，打起瞌睡來。現在，我可以斷定--他是個中國人。

中國人有著在最難以想像的情況下"休息"片刻的能力，對此我一直十分欽佩。在西班牙語世界，人們有一個專門的詞"Siesta"（午休），而在中國，人們需要"休息"。有什麼不同嗎？西班牙人在午後，會找一個安靜的地方作長長的午休。而中國人隨時隨地都能睡覺。中國人的日常生活是艱辛的，誰能見縫插針地睡上半個小時，哪怕是在公車或地鐵裡，在建築工地上或在餐館裡，就能為自己贏得一份精力。

在我看來，"休息"驗證了中國人最重要的一個特性：超級務實。沒有這個本領，在這個國家什麼都玩不轉，而令人驚訝的是，這裡的一切似乎總能運轉起來。

當然，中國人這種已成為根深蒂固習慣、難以壓抑的午睡需求，常常也會令人疑惑不解：旅遊大巴穿行在從月亮湖（Mondsee，位於奧地利）到達赫施泰恩山脈（Dachsteingebirge）的阿爾卑斯山間公路上。這裡有歐洲最美的風光，可車上的中國遊客悉數沉沉睡去，只有一個人還醒著--司機。

我經歷過的最有意思的休息是很多年以前的事了。在我第一次到中國南方旅行時，到郵局去寄一個小包裹。我母親過生日，我給她買了一塊作裙子用的絲綢。包裹稱了重量，郵費只要幾塊錢。當時，中國有非常美麗的成套的郵票，我請求郵局櫃台的女士賣給我面值盡可能小的郵票。她不太情願地給了我幾十張小額票，不斷在算盤上撥弄算珠。弄了好一會兒，我才 用蘸滿漿糊的小毛刷把郵票一張張貼到了牛皮紙上。當我把貼滿愛心郵票的包裹遞給郵局的女士後，她把包裹再次放到了秤上，告訴我，現在包裹變重了，跟剛才不是一個價格，貴了很多。還有：現在是午休時間，窗口立即關閉。話音未落，她的頭就沉到了臂彎裡。

我只好去找地方吃午飯。當我一小時後回到郵局時，櫃台後的女職員已經抬起頭，漿糊也乾透了。包裹的重量又回到了原來的價格檔，踏上前往了德國的旅途。