Чому після терактів Меркель не змінить свого курсу щодо біженців | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 28.07.2016
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Чому після терактів Меркель не змінить свого курсу щодо біженців

28 липня Анґела Меркель перервала свою відпустку, щоб виступити на прес-конференції в Берліні. Попри вимоги опонентів, вона не має наміру змінювати своєї політики щодо біженців.

Анґела Меркель

Анґела Меркель

За традицією, яку запровадили ще її попередники, канцлерка Німеччини Анґела Меркель приходить у гості до акредитованих в уряді та парламенті журналістів та відповідає на їхні запитання раз на рік: або до, або відразу після літньої відпустки.

Саме на такій прес-конференції - 31 серпня минулого року - вона вимовила фразу, яка стала її кредо під час кризи біженців. "Ми впораємося" ("Wir schaffen das"), - пообіцяла Меркель.

Цього разу - через цілу серію терактів - відпустку їй довелося перервати. Питань до глави уряду накопичилося надто багато, як і докорів на її адресу.

Опоненти канцлерки

До цього дня Меркель, якщо не рахувати слів співчуття, не висловлювалася щодо ситуації у країні. За неї це робили інші. Зокрема її давній головний опонент у міграційних питаннях, прем'єр-міністр Баварії Горст Зеегофер, глава Християнсько-соціального союзу (ХСС), який на правах сестринської партії християнських демократів самої Анґели Меркель входить до складу правлячої коаліції.

Горст Зеегофер

Горст Зеегофер

"Розсудливість важлива, але безпеки громадян вона не замінить, - заявив він, маючи на увазі стриманість канцлерки. - Виявилося, що ми мали рацію в усіх наших застереженнях". А застерігали Зеегофер та його однодумці від неконтрольованого притоку шукачів притулку.

Із конкретною критикою на адресу глави уряду виступила газета Bayernkurier - центральний орган ХСС. "Стає зрозуміло, - пише газета, - на який ризик нас наразила канцлерка своєю політикою відкритих кордонів і гостинності".

Критика на адресу Меркель лунає і з лав її власної партії. "Нам тепер потрібна культура прощання", - заявив, наприклад, депутат від ХДС Армін Шустер, натякаючи на політику гостинного прийому біженців, яку канцлерка проголосила восени минулого року. За оперативне висилання з країни мігрантів, які не отримали дозволу на перебування у ФРН, виступають деякі німецькі силовики.

Міністр внутрішніх справ Баварії Йоахім Геррманн підтримує депортацію шукачів притулку, яким не надали статусу біженців, навіть до конфліктних регіонів, зокрема до Афганістану, хоч це й заборонено Женевською конвенцією щодо біженців.

"Ми впораємося"

Журналістам на прес-конференції в Берліні 28 липня не довелося нагадувати канцлерці про обіцянку, яку вона дала 11 місяців тому. Меркель зробила це сама.

Анґела Меркель у залі берлінського Будинку преси 28 липня

Анґела Меркель у залі берлінського Будинку преси 28 липня

Зацитувавши торішній протокол, канцлерка додала, що "і 11 місяців тому не казала, що це буде легкою роботою, яку можна виконати між іншим". Але, як і тоді, Меркель нині переконана, що "ми впораємося з цим історичним викликом", у тому числі, додала вона, і з ісламістським терором. Утім, нічого іншого журналісти, які зібралися в берлінському Будинку преси, і не очікували. Завсідники берлінської політичної кухні знають, що Меркель від свого курсу не відвернеться, а якщо доведеться його згортати, то робитиме це вже інший канцлер. Але, можливо, вона готова внести певні корективи?

Каталог канцлерки

Анґела Меркель перерахувала цілу низку заходів, яких її уряд збирається вжити, щоб по можливості запобігти повторенню ісламістських терактів і повернути громадянам відчуття безпеки.

У представленому нею каталозі є багато чого - від спільних навчань поліції і Бундесверу до створення центру дешифрування інтернет-комунікації та залучення консалтингової фірми McKinsey для оптимізації процедури депортації - але немає головного, чого від неї вимагають опоненти. Меркель не готова запроваджувати якісь кількісні обмеження на прийом біженців або відмовляти в індивідуальному праві на притулок людям, що прибувають до Німеччини.

Дивитись відео 02:21
Now live
02:21 хв

Як Німеччина реагує на низку нещодавніх нападів?

При цьому вона прекрасно знає, що з хвилею біженців до країн Євросоюзу просочуються й терористи. "Мені вже давно зрозуміло, що міжнародний тероризм, а саме ісламістський тероризм, є загрозою не тільки в Сирії, але і у нас, - заявила канцлерка. - Тому неможливо ділити безпеку на зовнішню і внутрішню, як це нам уявлялося раніше". Загроза терактів існує в Німеччині, за її словами, вже давно. Що змінилося - так це сприйняття цієї загрози громадськістю.

Як і раніше, Меркель вважає правильним й ухвалене восени минулого року рішення пустити біженців до Німеччини без зайвих формальностей. Вона вже тоді розуміла, до яких наслідків це може призвести. "Але відмова взяти на себе в той момент гуманітарну відповідальність, - каже Меркель тепер, - мала би стільки ж негативних наслідків, нехай, імовірно, інакших".

Канцлерка та емоції

Журналісти були дещо розчаровані після півторагодинної прес-конференції канцлерки. Вони хоч і не очікували жодних сенсацій або радикальної зміни курсу, але вважають, що Меркель могла би бути в такій ситуації більш емоційною.

"Зараз, - сказав кореспонденту DW колега з однієї з берлінських радіостанцій, який сидів у залі поруч, - перелякані люди хочуть почути від канцлерки що-небудь, що йде від серця, слова наснаги, а не холодний аналіз причинно-наслідкових зв'язків".

На думку іншого співрозмовника DW, виступ Меркель на прес-конференції та її відповіді на часом гострі запитання журналістів не зможуть змінити настроїв, які панують у німецькому суспільстві. Колега має на увазі дані опитування, проведеного соціологічним інститутом Emnid на замовлення телекомпанії N24, опубліковані цього ж дня.

Згідно з ними, 57 відсотків опитаних вважають, що політика канцлерки щодо біженців зазнала провалу. Більше половини не відчувають, що Анґела Меркель приймає їхні тривоги близько до серця.

Дивитись відео 01:17
Now live
01:17 хв

Меркель: Напади біженців - це знущання над Німеччиною

Аудіо й відео до теми