Фільми Берлінале. Конкурсна програма | Музика й кіно, література й мистецтво з Німеччини | DW | 10.02.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура й стиль життя

Фільми Берлінале. Конкурсна програма

В офіційній конкурсній програмі 60-ого Міжнародного берлінського кінофестивалю за Золотих та Срібних ведмедів змагаються 20 фільмів. Ще шість картин буде показано поза конкурсом.

default

« Howl » («Стогін»). США, 2009 рік, 90 хвилин. Мова – англійська, режисер – Роб Епштейн, Джеффрі Фрідман.

Перший прояв контркультури в Америці, коли 1957 року перед судом стояв автор вірша «Стогін» Ален Ґінсберґ, режисери вирішили зобразити з трьох боків. З одного боку, це сам судовий процес над автором вірша, з другого – реакції співучасників цього процесу. І з третього – перед очима постає сам твір у візуальному та музичному супроводі сучасників поета.

Moritz Bleibtreu

Морітц Бляйбтрой

« Jud S üß – Film ohne Gewissen » («Юд Зюс – Фільм без совісті»). Німеччина, 2010 рік, 114 хвилин. Мова – німецька, режисер – Оскар Роелер, у ролях – Морітц Бляйбтрой.

Виконавець головної ролі пропагандистського фільму часів нацистської Німеччини Фердинанд Маріан після успіху картини дуже змінюється. Його дружина Анна не може цього витримати. Через постійні коливання Маріана між «за» і «проти» режиму міністр пропаганди Гебельс депортує його дружину, аби надійно тримати актора під контролем. Та це призводить лише до його моральної загибелі. Забувши про дружину й маючи чеську коханку на ім‘я Власта, після війни актор дізнається про смерть своєї дружини, а також застає коханку з американським солдатом. І зрештою сідає в машину, аби більше не повернутися.

« En Familie » («Родина»). Данія, 2010 рік, 102 хвилини. Мова – данська, режисер – Пернілле Фішер Крістенсен.

Дітте – дочка відомого подружжя пекарів. Вона успішна власниця галереї та має пропозицію переїхати працювати до Нью-Йорка разом зі своїм чоловіком Петером. Та несподівана хвороба батька змушує її залишитися й перейняти на себе роль «голови сім‘ї». Петер боїться, щоб її активна участь у житті своєї родини не позбавила їх власного спільного життя.

« En ganske snill mann » («Якийсь м’який чоловік»). Норвегія, 2009 рік, 109 хвилин. Мова – норвезька, режисер – Ганс Петер Моланд.

Після 12-річної «відсидки» Ульрік повертається до звичайного життя. Перед ним стоїть питання: почати нове життя чи продовжити старе, вбивши Кені, через якого він і потрапив за ґрати. На бік першого варіанту його схиляє той факт, що він має сина й у нього незабаром народиться онук. На бік убивства ж його схиляє старий приятель-гангстер. Ось і питає себе Ульрік: а чи не стало б життя без такого приятеля кращим?

Benjamin Heisenberg

Бен’ямін Гайзенберг

« Der R ä uber » («Крадій»). Австрія / Німеччина, 2009 рік, 96 хвилин.

Мова – німецька, режисер – Бен’ямін Гайзенберг.

Фільм про життя дуже різнобічної людини – чоловіка, що одночасно є висококласним марафонним бігуном і... таким же висококласним банківським серійним крадієм. Постійний, безперервний рух – це не просто частина його життя. Все його життя – це рух заради руху, втеча заради втечі. І куди вона приведе його – ніколи не відомо.

« Submarino » («Субмарина»). Данія, 2010 рік, 110 хвилин. Мова – данська, режисер – Томас Вінтерберг.

Два брати, які виросли в бідноті й жахливих психологічних умовах, зажили кожен власним життям. Нік, відсидівши у в’язниці, став бодібілдером і алкоголіком. Його молодший брат – наркоманом, який до того ж виховує шестирічного сина. Вони шукають один одного, адже їх досі об’єднує асоціальне життя й бажання з нього виборсатися. Але зустрітися їм доводиться лише… в тюрмі.

« San qiang pai an jing qi » («Жінка, пістолет та макаронний магазин»). КНР / Гонконг, 2009 рік, 90 хвилин. Мова – мандарин, режисер – Жанг Їмоу.

Володар макаронного магазину посеред пустелі Ванг працює й живе в закладі разом зі своєю дружиною та кухарем. Він страшенно скупий, і життя з ним не може витримати навіть дружина. Єдина відрада для неї – інтимна афера з кухарем. Одного разу вони вирішують вбити Ванга. Та той дізнається про плани й винаймає кілера, аби той вбив підступну парочку. Чи буде розпутано цей клубок – невідомо.

Jessica Alba

Джессіка Альба

« The Killer Inside Me » («Убивця в мені»). США / Великобританія, 2009 рік, 120 хвилин. Мова – англійська, режисер – Майкл Вінтерботтом, у ролях – Кейсі аффлек, Джессіка Альба, Кейт Хадсон.

Лу Форд – популярний політик свого містечка. Його люблять навіть крадії. Йому вдається багато, лише одна проблема – росте кількість убивств, а злочинця ніяк не знайдуть. Зрештою підозра у скоєнні злочинів падає на нього самого. Це розкриває його справжню сутність – садиста, психопата та холоднокровного вбивці.

« Tuan Yuan » («Разом окремо»). КНР, 2009 рік, 93 хвилини. Мова – шанхайська, мандарин, режисер – Ванг Кваньян.

Через 50 років після завершення громадянської війни на Тайвані солдати колишньої армії Куомінтанг, що боролася з комуністами, їдуть на спільну екскурсію в Шанхай, аби побачитися зі своїми рідними та старими друзями. Однак для солдата Лю Яншенга головне – побачити покинуту ним любов і сина, який народився після його втечі. Але є родина, сварка з якою ледве не доводить Лю до смерті…

« Bal » («Мед»). Туреччина / Німеччина, 2009 рік, 108 хвилин. Мова – турецька, режисер – Семі Капланоглу.

Історія шестирічного хлопчика Юсуфа, сина пасічника. Одного дня він побачив сон, який може справдитися, коли хлопчик вирішив вирушити на пошуки тата, який пішов в ліс і не повертався кілька днів.

« Shahada » («Шахада»). Німеччина, 2010 рік, 90 хвилин. Мова – німецька, режисер – Бурган Курбані.

Розповідь про життя трьох молодих мусульман – Мар‘ям, Саміра та Ісмаїла, що живуть у Берліні. Їхнє життя поставило перед ними багато запитань – хто вони є, кого вони люблять, у кого вірять. Шахада – перший стовп корана, визнання своєї віри, шляху, яким ти ітимеш по життю. Кожен із героїв має його обрати...

Реклама