У світі зростає кількість тих, хто вивчає німецьку | Музика й кіно, література й мистецтво з Німеччини | DW | 23.04.2015
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Культура й стиль життя

У світі зростає кількість тих, хто вивчає німецьку

Близько 15,4 мільйона людей вивчає німецьку мову. Таким чином кількість тих, хто вчить цю мову знову зросла вперше за 15 років. Серед причин - позитивна репутація та стабільна економіка ФРН.

Хоча німецька мова вважається серед школярів та школярок світу особливо складною мовою, вивчати її знову воліють більше людей. І це вперше за останні 15 років. Це випливає з результатів нещодавно оприлюдненого дослідження, проведеного спільно Центральним управлінням зі шкільної освіти за кордоном, міністерством закордонних справ Німеччини, Академічною службою обміну Німеччини та Ґете-Інституту.

Особливо помітне зростання популярності німецької мови спостерігалось в Азії та Латинській Америці. Тут кількість тих, хто вивчає німецьку, подекуди зросла дуже суттєво, приміром, в Індії зростання склало 400 відсотків, а в Китаї - понад 100 відсотків. В Бразилії кількість осіб, які взялися за вивчення німецької, збільшилась на 30 відсотків, досягши на сьогодні 135 тисяч. Утім, таке зростання почасти пояснюється відносно незначними вихідними показниками.

Динаміка кількості тих, хто вчить німецьку

Динаміка кількості тих, хто вчить німецьку, у світі в мільйонах

Така сама картина спостерігається в Африці та на Близькому та Середньому Сході. Тут кількість тих, хто прагне опанувати німецьку мову, нині теж перевищує показники п’ятирічної давнини. Та якщо порівнювати ці показники з загальною кількістю осіб, котрі вчать мову Ґете та Шиллера, то виявиться, що частка обох згаданих регіонів становить всього лише 7,5 відсотка від світового показника.

Причиною зростання інтересу іноземців до німецької мови стають в основному економічні міркування. Німеччина вважається надійним економічним партнером та привабливим місцем для здобуття освіти. Крім того, багато хто сподівається завдяки знанням німецької мати кращі шанси на ринку праці.

Європа посідає перше місце з усіх регіонів, де вивчають німецьку

Як і раніше, більшість осіб, які опановують німецьку мову як іноземну, знаходяться в Європі. На цей регіон, якщо не включати СНД, припадає 9,3 мільйона тих, хто вчить німецьку мову, а це складає 61 відсоток світової кількості (якщо брати лише школярів та школярок, то 66 відсотків). Далі йдуть країни, що належать до СНД. На ці країни припадає 3,1 мільйона осіб, а це 20 відсотків від світової кількості тих, хто вчить німецьку.

Більшість вивчає німецьку у школі, на цю категорію припадає 87 відсотків усіх, хто цю мову вчить. Друге місце посідає вища школа, тобто інститути та університети: на ці заклади припадає 8,6 відсотка усіх іноземців, які вчать німецьку. Найменша частка припадає на слухачів курсів при Ґете-Інститутах: їхня кількість складає 230 тисяч, що дорівнює 1,4 відсотка з усіх, хто опановує німецьку. Скільки людей вивчають німецьку за допомогою інтернету та електронних навчальних посібників, невідомо.

Оскільки англійська мова й надалі вважається беззаперечним лідером серед вивчення іноземних мов, вивчення німецької залежить насамперед від того, чи вивчається поряд з англійською ще одна іноземна мова. З огляду на це, міністерство закордонних справ ФРН і надалі робитиме ставку на сприяння вивченню німецької у школі. Це робитиметься, приміром, завдяки таким програмам, як шкільна партнерська ініціатива PASCH (школи - партнери майбутнього). Ця ініціатива існує з 2008 року і має на сьогодні мережу з 1800 шкіл, які особливу увагу приділяють вивченню німецької мови.

Дивитись відео 02:54

Британським школярам доведеться вивчати іноземні мови

Аудіо й відео до теми

Реклама