Туреччина відкинула звинувачення у тортурах щодо журналіста Деніза Юджеля | Новини - актуальні повідомлення про події в світі | DW | 12.05.2019
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Новини

Туреччина відкинула звинувачення у тортурах щодо журналіста Деніза Юджеля

За словами кореспондента Die Welt Деніза Юджеля, його били і принижували під час утримання у в'язниці у Стамбулі. В турецькому МЗС заперечили ці обвинувачення.

Кореспондент німецької газети Die Welt Деніз Юджель

Кореспондент німецької газети Die Welt Деніз Юджель

Туреччина заперечує, що кореспондент німецької газети Die Welt Деніз Юджель (Deniz Yücel) зазнав тортур під час перебування у в'язниці в районі Бешикташ у західному Стамбулі. Представник турецького МЗС Хамі Аксой заявив, що заклик міністерства закордонних справ Німеччини до Анкари дотримуватися Конвенції ООН проти катувань був "спрямований на очорнення іміджу Туреччини", передає у неділю, 12 травня, агенція Anadolu.

"Глибоко шкодуємо у зв'язку з позицією офіційних органів іноземних держав, що формують свою позицію на основі вигадки і висновків, спрямованих на створення негативного уявлення про Туреччину", - заявив він. 

Хамі Аксой нагадав, що Анкара підписала всі документи ООН та Ради Європи з питань боротьби проти поводження, що принижує гідність. За твердженням представника турецького міністерства, "всі об'єкти пенітенціарної системи і МВС Туреччини відкриті для міжнародного моніторингу".

МЗС ФРН засуджує жорстоке поводження

Деніз Юджель, який провів понад рік у турецькій в'язниці та був відпущений в лютому цього року, виступив 10 травня в суді Берліна. У письмовій частині своїх свідчень він заявив про побиття, приниження і погрози в перші дні свого перебування у в'язниці в Сіліврі. Він припустив, що турецький президент Реджеп Таїп Ердоган несе за це політичну відповідальність або навіть наказав жорстоко поводитися з ним, передає агенція AFP.

Пізніше представниця МЗС ФРН відреагувала на слова Юджеля, підкресливши, що Німеччина "засуджує будь-які форми тортур і жорстокого поводження". "Вони перебувають поза законом", - зазначила вона, додавши, що Анкара повинна "дотримуватися міжнародних стандартів", слідувати яким вона зобов'язалася раніше.

Побиття турецького оглядача

Тим часом стало відомо, що побиттю у Туреччині піддався оглядач Явуз Селім Деміраг. 10 травня на нього напали кілька людей з бейсбольними битами на порозі його будинку в Анкарі. Журналіста доставили в лікарню з травмами голови і тілесними ушкодженнями. Раніше він виступив в ролі ведучого в телепередачі, в якій обговорювалася ситуація зі скасуванням підсумків виборів мера Стамбула.

Як повідомлялось, в результаті березневого голосування перемогу на виборах у Стамбулі здобув представник опозиційної Народно-республіканської партії (НРП) Екрем Імамоглу. Він отримав майже на 15 тисяч голосів більше (приблизно на 0,3 відсотка), ніж колишній прем'єр-міністр країни Біналі Їлдирим, висунутий на пост мера правлячою Партією справедливості і розвитку (ПСР).

ПСР опротестувала результати, заявивши про численні порушення. 6 травня виборча комісія анулювала результати голосування. За повідомленням державного інформаційного агентства Anadolu, нове голосування відбудеться 23 червня.

Дивитись відео 02:24

ЗМІ в Туреччині: між самоцензурою та втратою професії (16.05.2017)

Аудіо й відео до теми

Реклама