Німеччина та Франція віддаляються одне від одного через біженців? | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 17.02.2016
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Німеччина та Франція віддаляються одне від одного через біженців?

Париж та Берлін розійшлися у питанні щодо біженців - найгострішому питанні в Європі. Німецько-французький двигун, такий важливий для Євросоюзу, почав барахлити?

Мануель Вальс

Мануель Вальс

Найчастіше проблеми у німецько-французьких відносинах виникали тоді, коли політики в Берліні та Парижі починали занадто гучно їх розхвалювати. "Між Німеччиною та Францією панує згода", - сказав речник німецького уряду Штеффен Зайберт у понеділок, 15 лютого, в Берліні. Німецько-французькі відносини є "життєво необхідними", заявив новий міністр закордонних справ Франції Жан-Марк Еро в кулуарах зустрічі міністрів закордонних справ країн ЄС, яка відбулась у Брюсселі.

Багато хвали для одного абсолютно звичайного понеділка. Однак йому передували вихідні, на яких французький прем'єр Мануель Вальс під час візиту на Мюнхенську конференцію з безпеки доклав багато зусиль, аби постало враження, що Париж і Берлін почали максимально віддалятись одне від одного. Вальс заявив, що Франція не братиме участі у подальшому перерозподілі біженців серед європейських країн. Але саме на такому перерозподілі з визначенням чіткого механізму наполягає німецька канцлерка. Раніше Вальс уже називав політику Меркель щодо біженців "неприйнятною в довгостроковій перспективі". Французький прем'єр та німецька канцлерка політично перебувають на відстані світлових років.

Джунглі біженців у французькому Кале

"Джунглі" біженців у французькому Кале

Не те гасло

"Треба визнати, що на даний момент нема ані єдиної лінії, ані спільного шляху, - зауважив у розмові з DW Андреас Юнґ, депутат Бундестагу від християнських демократів і голова німецько-французької міжпарламентської групи. - Отже, ми повинні за цей спільний шлях боротися". Такого висновку, як пояснив німецький політик, він дійшов під час засідання міжпарламентської групи Бундестагу та Національних зборів Франції. За його словами, дискусія була відвертою і конструктивною.

"Право на притулок - це не тільки фундаментальне право в Німеччині, але й фундаментальна цінність у Європі, - сказав Юнґ. - Було би помилкою, якби Європа зрадила собі та своїм цінностям через страх перед правими популістами". "Ми не приймемо жодних біженців" - не може бути гаслом такої країни, як Франція, вважає Юнґ. Тому він сподівається, що уряд соціалістів у Франції звернеться до цих фундаментальних цінностей і нарешті знайде спільний шлях. "Цього ми потребуємо терміново", - додав політик.

Похмурий саміт

Цього четверга, 18 лютого, відбудеться зустріч голів держав та урядів країн ЄС на саміті в Брюсселі. Анґела Меркель сподівається, що там домовляться про посилення зовнішніх кордонів ЄС і наблизяться до розробки механізму перерозподілу біженців між різними країнами. Але хіба це можливо без підтримки Парижа? "Важливі ініціативи складно втілити без єдності Франції та Німеччини", - говорить Айлін Келлер з Німецько-французького інституту в Людвігсбургу.

У двох питаннях Франція та Німеччина завжди єдині, каже Келлер у розмові з DW: "Обоє наголошують на значенні зміцнення зовнішнього кордону. І також обидві країни підтримують надання фінансової допомоги Туреччині, щоби таким чином скоротити потік біженців до Європи", - каже Келлер.

Чим раніше, тим краще

"Після заяв Мануеля Вальса можна тільки непокоїтися", - говорить Сільві Гулар, яка представляє в Європарламенті французьку центристську партію "Демократичний рух". На її думку, було нерозумним з боку французького прем'єр-міністра так грубо виступати в Німеччині проти політики канцлерки. "Я пригадую, що раніше німецько-французькі проблеми обговорювалися в інший спосіб", - сказала Гулар в інтерв'ю DW. Нині потрібна дипломатична робота для подолання розбіжностей.

Сільві Гулар

Сільві Гулар

Парижу варто було би подумати, як підтримати Німеччину в питанні біженців, вважає євродепутатка. Але від неї дісталося й німецькій канцлерці: Гулар нагадала, що своє рішення про відкриті кордони Меркель ухвалила в односторонньому порядку. Таким чином Берлін теж зробив свій внесок в ускладнення німецько-французьких відносин. Залишається сподіватись, що нормалізація наступить відразу, як тільки потік біженців зменшиться.

Є ще одна інтерпретація критики Вальса на адресу Меркель, яка пролунала минулими вихідними. Ця інтерпретація цілком може сподобатись прихильникам німецько-французькою співпраці в Європі. Йдеться про честолюбні цілі французького прем'єра. Можливо, його атака була спрямована зовсім і не на Меркель, а адресувалась його шефу - президенту Олланда. Багато хто вважає, що Вальс з радістю би "успадкував" його посаду. І тому він прагне постійно потрапляти в заголовки на перших сторінках.