Міжнародна шахова спільнота засмучена понівеченням кубка у «Борисполі» | Новини й аналітика зі світу політики: оцінки, прогнози, коментарі з Німеччини та Європи | DW | 28.11.2008
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Політика й суспільство

Міжнародна шахова спільнота засмучена понівеченням кубка у «Борисполі»

Виграний на Всесвітній олімпіаді у Дрездені кубок українські шахісти в аеропорту «Бориспіль» отримали понівеченим і без коштовного каменя. Європейський шаховий союз вимагає розслідування «небаченого інциденту».

У Дрездені українська команда перемогла у загальному заліку

У Дрездені українська команда перемогла у загальному заліку

Кубок імені легендарної шахістки Нони Ґапрінташвілі вручили жіночій і чоловічій збірним за перше місце у загальному командному заліку. Однак замість гордості цей трофей став для української федерації шахів головним болем. Кубок є перехідним і на наступній олімпіаді, яка за два роки відбудеться у російському Ханти-Мансійську його, можливо, доведеться передавати іншій збірній. Тепер для цього знадобиться дорога реставрація. «Я дуже засмучений повідомленням про пошкодження кубка. Адже цей трофей є дуже почесним у шаховій спільноті. Він дуже дорогий, не стільки матеріально, скільки з точки зору міжнародного авторитету. Сподіваюся, кубок можна буде реставрувати», - сказав в інтерв’ю «Німецькій хвилі» генеральний секретар Європейського шахового союзу Горст Метцінґ.

Прикрість для шахового світу

Німецькій збірній досі ніколи не вдавалося виграти цей кубок, підкреслюючи цінність нагороди сказав Метцінґ, який за сумісництвом є спортивним директором Німецької федерації шахів. Представник Європейського шахового союзу сподівається, що інцидент буде ґрунтовно розслідувано. «Для всього шахового світу це велика прикрість. Як таке може бути: команда успішно виступила на міжнародному змаганні і потрапила у таку халепу. Особливо неприємно, якщо це зумисна витівка співробітників київського аеропорту», - наголосив Метцінґ. Представник шахового союзу також зауважив, що не розуміє дій співробітників аеропорту у Франкфурті, які не дозволили перевезти кубок у ручному багажу.

Реклама