Коментар: Більше емоцій, пані Меркель! | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 28.07.2016
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Коментар: Більше емоцій, пані Меркель!

Криза біженців та ісламістський терор сильно вдарили по Німеччині. Суспільство поляризується. Того, що Меркель збирається зробити у відповідь на це, не достатньо, вважає Кай-Александер Шольц.

Анґела Меркель під час прес-конференції

Анґела Меркель під час прес-конференції

Німецька канцлерка не славиться емоційністю своїх промов. Через це анонси деяких німецьких ЗМІ щодо того, що Анґела Меркель виступить із "Промовою до нації", вводило в оману.

Як завжди з таких приводів вона головним чином розкладала все по поличках та аналізувала. Крім того, це був інший формат - її щорічна літня прес-конференція у Берліні, яка всупереч початковим планам була проведена раніше через криваві злочини останніх днів.

Тим не менше, очікування було дещо іншим, ніж у попередні роки. Перші ісламістські терористичні напади у власній країні вселили невпевненість у багатьох німців, породили страхи і запитання.

У тому числі і з того приводу, чи правильним було впускати так багато біженців до країни, не маючи з самого початку повного контролю над ситуацією. Про це можна не лише багато прочитати в соціальних медіа, а почути від працівників за рогом, поштарів чи людей у сільській місцевості. Не всі, але багато хто з них так говорять. Не кажучи вже про найгостріших політичних опонентів Меркель - партію "Альтернатива для Німеччини" (АдН).

Кореспондент DW Кай-Александер Шольц

Кореспондент DW Кай-Александер Шольц

Правильних дій недостатньо

У своєму 90-хвилинному виступі Меркель приділила занадто мало уваги таким настроям. Можливо, це й правильно, що політика не повинна дозволяти страхам керувати собою, як сказала канцлерка, і що для того, аби упоратися з комплексними викликами, потрібно зробити багато окремих кроків. Правильно також і те, що вже було багато зроблено, аби перевести політику щодо надання притулку в Німеччині та Європі на нову, надійнішу основу.

Але у такі часи Меркель було би краще продемонструвати трохи більше емоцій - ця можливість втрачена. В її промові та відповідях на запитання журналістів бракувало мостів, які вона мусила б збудувати, щоб стримати зростання поляризації між прибічниками та противниками політики щодо біженців.

Можливо, цього разу їй слід було би вдарити кулаком по столу - вербально чи у прямому сенсі, щоб подати сигнал - досить. План з дев'яти пунктів щодо покращення ситуації з безпекою, який вона представила, був безкровним і не досяг цієї цілі.

АдН радіє

Майже наприкінці 90-хвилинної події двоє журналістів з Нідерландів та Польщі намагалися викликати в Меркель більше емоційності. Вони запитали, що б Меркель відповіла, якби на вулиці її спитали, чи була її культура гостинності винною в теракті у Вюрцбурзі. На це Меркель відповіла, що відмова від гуманітарної відповідальності мала б для Німеччини дуже погані наслідки.

Чому вона не поїхала до Вюрцбурга чи Ансбаха, звучало наступне запитання до Меркель. Канцлерка відповіла, що вона ухвалює подібні рішення в кожному конкретному випадку. Замість цього вона вирішила відвідати траурну церемонію на вихідних у Мюнхені. По суті своїй така відповідь може бути правильною, але питання вимагали більшої емпатії.

Після виступу Меркель АдН раділа в соцмережах. Після її виступу як табір прибічників Меркель, так і табір її критиків відчувають себе на правильному шляху. Меркель сказала, що хоче за допомогою вчинків переконати виборців АдН знову повернутися до табору виборців інших партій. Але самих лише вчинків буде недостатньо.

Дивитись відео 01:17
Now live
01:17 хв

Меркель: Напади біженців - це знущання над Німеччиною

Аудіо й відео до теми