1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Близькому Сходу загрожує нова ескалація насильства

18 квітня 2006 р.
https://p.dw.com/p/ALuA

Ситуація на Близькому Сході – одна з головних тем коментарів у німецькій пресі. Газета Frankfurter Neue Presse пише про терористичний напад у Тель-Авіві, який у понеділок вчинили радикальні палестинці:

На Близькому Сході назріває нова хвиля ескалації насильства? На жаль, такий сценарій є цілком реальним. Адже на палестинських автономних територіях тепер править партія, яка не визнає Ізраїль. Оскільки Сполучені Штати та Європейський союз були вимушені заморозити фінансову допомогу палестинцям, слід очкувати посиленого поповнення лав радикалів внаслідок зростання бідності на палестинських територіях. Теракт у Тель-Авіві, враховуючи ізраїльску реакцію, може стати початком нової кривавої хвилі, - застерігає газета Frankfurter Neue Presse.

Газета Westdeutsche Allgemeine Zeitung зауважує:

Для тих, хто ще сумнівався: заявивши про те, що терористичний напад у Тель-Авіві є актом самооборони, „Хамас” у черговий раз постав, як цинічна терористична організація. Але „Хамас” – це не просто якась терористична організація, тепер тут йдеться про нову палестинську урядову партію. Під час останніх виборів ісламісти здобули однозначну перемогу. Відтоді релігійний фанатизм, націоналістична ненависть та жага смерті фактично перетворилися на державну ідеологію, - коментує газета Westdeutsche Allgemeine Zeitung.

Тему продовжує газета Hannoversche Allgemeine Zeitung:

Серед тих, хто безпосередньо бере участь у терористичних нападах, переважно молодь, а не люди старшого віку. (...) Їх так довго годують сумішшю з політичного цькування та релігійних пророкувань, поки вони не готові зі сяючими очима йти на смерть. Неправильно називати терористом Самі Салема Хамаду. Він належить до жертв. Справжніми вбивцями є ті, хто раніше відібрали в нього бажання жити, - читаємо в газеті Hannoversche Allgemeine Zeitung.

Газета General-Anzeiger пише:

З огляду на постійний обстріл, що ведеться з палестинських територій, ізраїльскі військові акції, вірогідно, й можна вважати перебільшеною реакцією, яка тільки сприяє подальшій ескалації насильства. Можна суворо засуджувати провокації з боку поселенців, а плани майбутнього уряду Олмерта стосовно часткового виходу з палестинських територій розглядати як недостатні. Але все це жодним чином не виправдовує постійний терор з боку палестинської сторони. Крім того, терор лише шкодить справі палестинців. Кожний напад, кожний загиблий відсувають заснування палестинської держави далі в майбутнє, - переконана газета General-Anzeiger.

Газета Wiesbadener Kurier пише про підтримку, яку пообіцяв „Хамасу” Іран:

50 мільйонів доларів, які Іран пообіцяв „Хамасу”, - не є для нафтової держави якоюсь занадто великою сумою. Але таким чином Тегеран допомогає „Хамасу” не лише виплутатися з неприємної ситуації, в якій ця організація опинилися через невиплату зарплат службовцям сил безпеки, а й надихає радикалів до подальшої агресивної політики відносно Ізраїлю. Також країни Перської затоки змушені будуть відкрити свої скарбниця для „Хамасу”, аби не віддавати регіон повністю до рук Ірану. Також Москва вирішила вдатися, як би це жахливо не звучало, до символічного фінансування керівництва палестинської автономії, яке відкрито визнає себе прихильником терору. Таким чином Росія сподівається відновити колишній радянський вплив на Близькому Сході. Захід, якому нічого не залишалося, як припинити фінансування, поки що опинився поза грою, - вважає газета Wiesbadener Kurier.

Газета Neue Westfälische порушує тему суперечки навколо атомної програми Ірану:

Політичний тиск, санкції ООН та воєнні погрози залишаються американською стратегію, хоча більше ніхто не вірить у її успіх. Намагаючись у відчаї знайти якісь нові ідеї, знову подейкують про безпосередні переговори між США та Іраном. Вже саму домовленість про такі переговори можна буде зарахувати до успіхів агресивної зовнішньої політики Махмуда Ахмадінеджада. Від самого початку він сидітиме за столом, як переможець, і в жодному разі не відмовиться від своїх атомних амбіцій, - прогнозує газета Neue Westfälische.

Газета Nürnberger Zeitung пише про ситуацію в самому Ірані:

Прості люди проголосували за Ахмадінеджада, оскільки той обіцяв їм підвищення їхнього рівня життя. Але поки що вони нічого подібного не відчули. Жителям Ірану, і передусім простим громадянам, живеться нині навіть гірше, ніж раніше. Тому в середині країни поступово збільшується невдоволення і тиск. Це достатня причина для того, аби зробити виклик Америці і таким чином відвернути увагу від внутрішніх проблем, - аналізує газета Nürnberger Zeitung.

Огляд преси підготував Володимир Медяний