Berlin’de “Burada ve Orada” sergisi

Avrupa'nın en büyük sendikası olan "Ver.di"nin Berlin'deki merkez binasında açılan sergide İbrahim Coşkun, Yüksel Hayırlı, Erol Uysal, Süheyla Aşcı ve Timur Çelik'in resim, heykel ve fotoğraflardan oluşan yaklaşık 90 eseri sergilendi.

Türkiye'nin Berlin Büyükelçisi Ahmet Acet, Berlin Başkonsolosu Ahmet Nazif Alpman ve Avrupa Parlamentosu üyesi Cem Özdemir'in de katıldığı sergi açılışında konuşan "Ver.di" Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Gerd Herzberg, sendika olarak yazarların ve sanatçıların haklarını da koruduklarına işaret ederek, bu serginin sadece Türkiye ve Almanya arasında değil, Alman ve Türk toplumlarıyla tüm sanat severler arasında da bir köprü oluşturacağını söyledi.

Toplumları yakınlaştıran etkinlik

Sergi projesi önlerine getirildiğinde, 20. yılına yaklaşan Berlin ve İstanbul kardeş kent anlaşması nedeniyle bu projeyi hemen kabul ettiklerini ifade eden Herzberg, toplumları yakınlaştıran böyle bir serginin "Ver.di" binasında açılmasından büyük mutluluk duyduğunu kaydetti.

Sergiyi organize eden "Ver.di" yetkilisi Klaus Humml da, Berlin-İstanbul kardeş kent anlaşmasının 20. yılı vesilesiyle yaklaşık 1 yıl içinde hazırladıkları sergi konusunda Türk organizatörlerle çok iyi anlaştıklarını belirterek, özellikle sergi küratörü Çetin Güzelhan ile çok iyi anlaştıklarını ifade etti.

Humml, sergi açılışına katılan Büyükelçi Acet ve Başkonsolos Alpman'a da katılımlarından dolayı teşekkür etti.

Güzelhan da sergi açılışında yaptığı konuşmada, sanatçıların tarzları ve eserleri hakkında davetlilere bilgiler verdi.

Eserleri sergilenen sanatçılar

Tunceli'de 1955 yılında doğan İbrahim Coşkun, 1971 yılında Almanya'ya gelerek sanat eğitimi gördükten sonra Türkiye'ye döndü. Türkiye'de İnsan Hakları Derneğinin kurucu üyelerinden olan ve ağırlıklı olarak resim çalışmaları yapan Coşkun, 1989 yılından bu yana Berlin'de yaşıyor.

Gürün'de 1968 yılında doğan Yüksel Hayırlı, 1990-1994 yılları arasında Bremen Sanat Yüksek Okulunda resim, 1994-1997 yılları arasında da Berlin Sanat Yüksek Okulunda fotoğraf sanatı üzerine eğitim gördü.

İstanbul'da 1964 yılında doğan Erol Uysal, 1985-1989 yılları arasında Marmara Üniversitesinde sanat eğitimi aldı. 1990 yılında Berlin'e gelerek Berlin Sanat Yüksek Okulunda eğitim gören Uysal, sergiye beton dökme ve kilden yaptığı eserleriyle katıldı.

Süheyla Aşçı’nın eserleri de sergide

Serginin tek kadın sanatçısı olan Süheyla Aşcı, 1961 yılında Kars'ta doğdu. Fransa'da bir süre eğitim gördükten sonra Berlin'e yerleşen Aşçı, 1989 yılında Bremen Sanat Yüksek Okulunda resim eğitimi gördü.

Gümüşhane'de 1960 yılında doğan ve sergiye 5 büyük boy resmiyle katılan Timur Çelik, 1980-1984 yılları arasında İstanbul'da Mimar Sinan Üniversitesinde resim sanatı üzerine eğitimden sonra, 1990-1992 yılları arasında Almanya, Fransa, İngiltere ve Hollanda'da eğitim aldı. Çelik, 1993 yılından bu yana Berlin'de yaşıyor.

Berlin'de 19 Aralıka kadar açık kalacak olan serginin bir benzerinin de gelecek yılın şubat ayında İstanbul'da açılması planlanıyor.

Köln’de “İstanbul Fotoğrafları” sergisi

Almanya'nın Köln kentinin Ehrenfeld ilçesi belediyesinde ''İstanbul Fotoğrafları'' sergisi açıldı. Köln-İstanbul Kardeş Kent Derneği tarafından açılan ve 2 hafta açık kalacak sergide, dernek üyelerinin İstanbul'a yaptığı ziyaret sırasında çektikleri toplam 27 fotoğraf yer alıyor.

Serginin açılışında konuşan Ehrenfeld Belediye Başkanı Jürgen Wirges, İstanbul ve Köln'ün 97 yıldır kardeş kent olduğuna işaret ederek, şunları kaydetti: ''Bu serginin açılmasında emeği geçenleri kutluyorum. Bu fotoğraflar İstanbul'a geziye giden dernek üyeleri tarafından çekilmiş. Belediyemize her gün 400 kişi geliyor. Ziyaretçiler bu sergiyi gezerek İstanbul'un güzelliği hakkında biraz bilgi sahibi olabilecek. Böylelikle her iki kentte yaşayan insanlar birbirlerine daha çok yaklaşma imkanı bulacaklar.''

İstanbul tanıtım filmi

İstanbul-Köln Kardeş Kent Derneği Başkanı Walter Kluth da, belediye başkanlarının her yıl düzenli olarak buluştuklarını, ancak önemli olanın iki kentte yaşayan insanların birbiriyle yakınlaşması olduğunu söyledi. Bu amaçla faaliyetlerini yürüttüklerini belirten Kluth, gelecek hafta salı günü de İstanbul'u tanıtan 45 dakikalık bir filmi Köln büyükşehir belediyesi salonunda göstereceklerini kaydetti.

Derneğin Yönetim Kurulu üyesi Hatice Yurttaş da, İstanbul'u misafir etmenin görevleri olduğunu ve bu sergiyi herkesin görmesini arzuladığını belirtti. Sergide kendi fotoğrafları da bulunan Yurttaş, amaçlarının Almanların gözüyle İstanbul'u Köln'de anlatmak olduğunu sözlerine ekledi. İstanbul'daki geziye katılan ve sergide fotoğrafları yayınlanan Julian Welzen, fotoğrafları kendisi için çektiğini, burada sergilenmesinin kendisi için de sürpriz olduğunu ifade etti.