Alman basınından özetler

Türkiye’nin, müttefiki Almanya’dan Patriot hava savunma bataryaları talep etmesini Düsseldorf’ta yayımlanan Handelsblatt gazetesi şöyle yorumluyor:

“Batı artık saklanamaz, Çin ve Rus vetosundan çekinemez ya da veto ihtimalini kendine gerekçe yapamaz. Asiler tarafından ele geçirilen bölgede üstün askeri varlık göstererek uçuşları yasaklatma zamanı gelmiştir. Patriot’lar bu operasyonun ilk adımı ilan edilmeli ve arka kapıdan uçuşa yasak bölge oluşturma yoluna sapılmamalıdır. Almanya ve dünya devletleri nereye gidildiğini ve neden bu yola sapıldığını bilmelidir.”

Berlin’in Die Welt gazetesi ise, Türkiye’nin Suriye sınırındaki muhtemel saldırılara karşı müttefiklerinden yardım istemesine şu satırlarla değinmiş:

“NATO ittifakı aynı zamanda bir politika ortaklığıdır da. Erdoğan ile Mursi, Ortadoğu’nun önderlik rolü için yarışıyorlar. Bu Ankara’nın çıkarına olabilir ve hatta ilerde NATO’ya da yarar sağlayabilir. Ama ittifak, İsrail’e zarar verebilecek milli hedefleri zorla kabul ettirme aracı değildir. Müttefikimiz Türkiye’ye Patriot bataryaları göndermeden önce, bunu Türkiye’nin gerçekten Suriye tarafından tehdit edildiği için yaptığımıza kanaat getirmeliyiz. Yoksa Erdoğan’ın partisinin İsrail aleyhtarı ifadelerini desteklediğimiz için değil.”

Frankfurter Rundschau gazetesi Gazze’deki Filistin – İsrail anlaşmazlığına ayırdığı yorumda ateşkes formülü bulmanın zorluğuna değiniyor:

“Bu yorumun kaleme alındığı saatlerde, hangi tarafın son kurşunu sıkacağını tahmin edebilmek mümkün değildi. Fakat şu kadarı kesinlikle söylenebilir: Her iki tarafın da kalıcı olarak yararlanabileceği bir denge sağlanmadan silahlar susturulamayacaktır. İsrail açısından bu formül, Mısır’ın Gazze’ye silah kaçırılmasına göz yummama taahhüdünde bulunması olabilir. Sudan üzerinden sevk edilen İran malı roketler ve Libya askeri tesisleri yağmalanarak ele geçirilen mermiler hep Refah yakınlarındaki tünellerden Gazze’ye kaçırılıyor. İsrail’in, Hamas ve müttefiklerinin bundan böyle sınırdaki tel örgülere yaklaşmaması şeklindeki talebinin yerine getirilmesi kolay olmayacaktır. Ancak, Filistin tarafının İsrail’e toprak bırakması ve Hamas’ın da en çok değer verdiği Gazze’nin tek hakimi olma hedefine ulaşması olarak yorumlanamayacak tarzda çözüm formülleri bulunabilir.”

Basın özetlerinde son olarak Neues Deutschland gazetesinin aynı konudaki yorumunu aktarıyoruz:

“Almanya Başbakanı, “Gazze Şeridi’nden İsrail’e ateş açılmasına hiçbir haklı gerekçe gösterilemez”, demekte haklı. Ama İsrail’in de ateş açmaya hakkı olmadığı şeklindeki açıklamayı boşuna bekliyoruz. Almanya, tek taraflı olarak Filistinlilerin kınayıp, binin üzerinde bomba fırlatan İsrail’in savunma yöntemini açıkça desteklemekle savaşın sona erdirilmesinin değil, savaşın aktörü konumuna gelmiştir. Filistinlilerden devlet kurma hakkı esirgendiği müddetçe savaşa zaman zaman ara verilecek ama savaş bitmeyecek, geçici ateşkesler olacak ama barış gelmeyecektir. İsrail hükümeti bu gerçeği kabul etmeye zorlanmalı, Almanya da boş sözler söylemek yerine bu gerçekle yüzleşmelidir. Filistin’i İsrail ve Arap devletleri arasında paylaştıran Birleşmiş Milletler planı 65 yıl önce hazırlanmıştı. 65 yıl, İsrail’in reddetmesi, Arapların yanlış hesaplar yapmaları, uluslararası diplomasinin başarısızlığı ve şiddetin durmadan alevlenmesiyle geçmiştir. 65 yıldır ekilen kin Hamas gibi radikal bir örgütü doğurup seçimle iktidara gelmesine yaramıştır. Düşman beslenmiştir. Şimdi yapılması gereken, barışta karar kılacak iki devletliliği onunla görüşmektir.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Başak Demir

Editör: Ahmet Günaltay