1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

13.07.2006 - Alman basınından özetler...

Derleyen: Ahmet Günaltay13 Temmuz 2006
https://p.dw.com/p/Abln

Alman basınında bugün Şii Hizbullah’ın da karıştığı Filistin - İsrail çatışması değerlendiriliyor. Ortadoğu’daki tehlikeli gelişmeleri Frankfurter Allgemeine Zeitung gazetesi şöyle yorumluyor:

“Hizbullah’ı barındıran Lübnan’ın başı yine dertte. İsrail çoktandır Lübnan’dan Hizbullah’ın silahsızlandırılmasını istiyor. Şii nüfus oranının %40’ı bulduğu bu ülkede Hizbullah’ın üzerine gitmek kolay değil. İsrail’den gelen ‘sonuçlarına katlanırsın’ tehdidinin kendini nasıl göstereceği önümüzdeki günlerde belli olur. İsrail hükümeti, kaçırılan askeri için Filistinliler ile de pazarlığa yanaşmıyor. Yol Haritası gibi Cenevre barış girişimi de bu manzara karşısında insana fantezi ürünü gibi görünüyor.”

Bonn’da yayımlanan General – Anzeiger gazetesi Ortadoğu’da kuvvet politikasından başka bir şeyin işe yaramadığı görüşünde:

“Adam kaçırma ve şiddetin son raundunu Hamas kazanmışa benziyor. Hizbullah’ın da bu tehlikeli oyuna ortak oldu. İsrail’in devletler camiasını bekleyen tehlikenin büyüklüğü konusunda ikna etmesi durumunda, bundan sonraki raundlar radikal islamcıları hayal kırıklığına uğratabilir.”

Berlin’de yayımlanan Tageszeitung’un Ortadoğu krizine ayırdığı satırlar ise özetle şöyle:

“Ayıp ayıp. İsrail ordusu ve gizli servisi Hizbullah’ın oyununa geldi. Lübnan’daki radikal grupların Gazze’ye yapılan İsrail askeri müdahalesine seyirci kalmayacağını kestirmek için Ortadoğu uzmanı olmaya gerek yok. İsrail’in yoğun askeri kuvvetle karşılık vermesi ya da Lübnan’ın güneyini yeniden işgal etmesi sorunun yayılmasına ve büyümesine yol açar. Hizbullah ve Hamas’ın silahlı kolu kadar İsrail’in de sorumlusu olduğu tehlikeli gidişat, ortalığı yatıştırmak için dışardan siyasi müdahalede bulunulmasının ne kadar gerekli olduğunu bir kez daha gözler önüne serdi.”

Wiesbadener Kurie gazetesi de silahları konuşturarak güvenlik sağlamaya çalışmanın boşuna olduğu görüşünde:

“Gazze ve güney Lübnan’ın işgal edilmesi her ne kadar anlayışla karşılanabilirse de bu operasyonların güvenliği arttıracağı sanılmamalı. İsrail ordusu yeniden, binbir güçlükle kendini kurtardığı bataklığa saplandı. Öncelikle Lübnan’a yapılan müdahale, kaçırılan askerlerin kurtarılması dışında kesin bir hedef taşımıyor. İsrail kimi dize getirmek istiyor? Hizbullah’ı mı, yoksa kısa süre önce Suriye’nin nüfuzundan kendini kurtaran bütün Lübnanı mı?”

Hamburger Abendblatt gazetesi yorumunda İsrail’in kuvvete başvurmaktan başka çaresi olmadığını, aksi takdirde daha büyük saldırılara hedef olabileceğini ve savaşla doğan İsrail devletinin asker kaçırma gibi olaylarda şakası olamayacağını yazıyor.

Pforzheimer Zeitung gazetesinin Ortadoğu krizine ilişkin değerlendirmesi de şöyle:

“Lübnan’da yuvalanan İran yanlısı ve İsrail düşmanı Hizbullah’ın İsrail askerlerini kaçırarak şiddet olaylarına karışmasıyla durum daha da ciddiyet kazanmıştır. İran Devlet Başkanı Ahmedinecad’ın İsrail’e savurduğu tehditler Arap dünyasında etkisini göstermiş ve İsrail’i hedef alan eylemler daha kıyıcı ve saldırgan olmaya başlamıştır. Bu ortamda şiddetin azalmasını beklemek hayalcilik olur.”